台湾盲文（英语：Taiwanese Braille）又称台湾点字、国语盲文、注音符号盲文[1]，是以在台湾使用的中华民国国语为基础所制定的盲文。虽然是以国际统一盲文字母为主要参考来发展的，然而主要的辅音字母已被重新再设定；[2]台湾盲文和中国大陆的现行盲文、汉语双拼盲文一样，都是半音节文字，均属于汉语盲文。
范例
底下列出一字组〈国语点字记号〉为范例参考：
| 国 | 语 | 点 | 字 | 记 | 号 | |||||||||||
 |
 |
|
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
|
 |
|
 |
 |
|
| ㄍ | ㄨㄛ | ˊ | ㄩ | ˇ | ㄉ | ㄧㄢ | ˇ | ㄗ | ㄭ | ˋ | ㄐ | ㄧ | ˋ | ㄏ | ㄠ | ˋ |
| guó | yǔ | diǎn | zì | jì | hào | |||||||||||
基本拼字规则
一个中文字由二或三个盲文单元构成(取决于有无声母)，盲文规则与注音符号对映，由《声母(辅音) + 介母(介音) + 韵母(元音) + 声调符号》组成"一个发音"。 但是有几点需要注意：
盲文字母单元
台湾盲文（国语盲文）的单词基本盲文一个发音表示架构为《声母(辅音) + 介母(介音) + 韵母(元音) + 声调符号》。而〈声母(辅音) + 介母(介音) + 韵母(元音)〉的“注音符号之盲文记号”共有59个“盲文字母单元”(点元/cell)；其中声母有21个点元、韵母有16个点元、结合韵〈介母(介音) + 韵母(元音)〉有22个点元。另“声调符号”5个点元。“标点符号”有3组点元。“中文阿拉伯数字”基本点元为从0到9；从10以后的数字则以通用数字记号点元加上0到9的后点元表示之。“英文字母”则照英文本有字母点元表示之；“英文阿拉伯数字”则依英文本有之数字点元表示之。[3]
每一个声母(辅音)一般以一个“盲文字母单元”来制定，计有21个点元。
注音/拼音音译的盲文字母 ㄍ g (/k/)，ㄘ c (/tsʰ/)，及 ㄙ s (/s/)可以替代龈腭音 ㄐ j (/tɕ/)，ㄑ q (/tɕʰ/)，及 ㄒ x (/ɕ/)。即《ㄍ与ㄐ》；《ㄑ与ㄘ》；《ㄙ与ㄒ》三组的盲文符号相同，但使用时并不会造成混淆。 而后者〈j、q、x〉可接"闭前不圆唇元音"〈ㄧ i (/i/)〉与"闭前圆唇元音"〈ㄩ ü (/y/)〉之结合韵；例如：ㄍ＋ㄢ 盲文为（
）ㄍㄢ；ㄐ＋ㄧㄢ 盲文为（）ㄐㄧㄢ，所以在注音和拼音里的 g, c, s 及 j, q, x 语言之间的区别是多余的。[4]
韵母(元音)有16个点元。结合韵〈介母(介音) + 韵母(元音)〉有22个点元。注音符号的盲文表示是将结合韵〈介母(介音) + 韵母(元音)〉合起来作为一组“盲文字母单元”来制定。如只有介母、或只有韵母，则单独用为一个“盲文字母单元”来表示。
()用来表示空韵 ㄭ -i（不是用注音表示的）及韵母 ㄦ er ([ɐɚ])。例如：斯 sī (
)。
每一个声调符号一般以一个“盲文字母单元”来制定。计有5个点元。
声调总是被标示出来。[5] 也包含无声调音节(轻声)，比如"了"(le̊；轻声)，盲文为(
)；le̊ 位于图像的上方偏右(见图像)。
每一个中文标点符号一般以一个“盲文字母单元”来制定；或用一组标点符号、或则一组点元(cell)来表示之。[6]
台湾盲文数字包括序数词则直接照中文数字发音的点元表示之，也因四、十为单声母故需加上空韵(ㄭ)符号()位于声调符号(2声/)之前作为中点元。
 |
|
|
|
|
 |
 |
 
|
| 〇/零 | 一/壹 | 二/贰 | 三/叁 | 四/肆 | 五/伍 | 六/陆 | 七/柒 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
| 八/扒 | 九/玖 | 十/拾 | 十一/拾壹 | 十二/拾贰 | 十三/拾叁 | …… | …… |
"台湾盲文阿拉伯数字"的基本点元表示从0到9；从10以后的数字则以(
)(通用"数字符号"前点元组/前缀组)加上0到9的英文阿拉伯数字之"后点元"而形成新的盲文字组来表示之。台湾盲文的阿拉伯数字表示，一般用“台湾盲文阿拉伯数字”的特有表示法即可。英文的阿拉伯数字表示，则去掉()(通用数字记号点元 )即可表示。
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | …… | …… |
英语盲文字母则照英语本有之英语盲文字母的点元表示之。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a/1 | b/2 | c/3 | d/4 | e/5 | f/6 | g/7 | h/8 | i/9 | j/0 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| k | l | m | n | o | p | q | r | s | t |
 |
 |
 |
 |
 |
| ||||
| u | v | x | y | z | w | ||||
"英语盲文阿拉伯数字"则依英文特有之“英语盲文阿拉伯数字”表示，且对应10个英文字母(a 到 j)。9之后则双英语盲文阿拉伯数字并列之、如10则并列一个1点元及一个0点元，余此类推。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a/1 | b/2 | c/3 | d/4 | e/5 | f/6 | g/7 | h/8 | i/9 | j/0 | 10 | 11 | 12 | 13 | …… |
以拼写汉语发音做为盲文的得失
台湾所使用的“台湾盲文”及中国大陆所使用的“现行盲文”、“汉语双拼盲文”均属于中文盲文，即都是基于当地所用的现代标准汉语之语音为基础的盲文拼音，而与原本常用于书写中文的方块汉字无关。并也因此缺少了部分原本能以汉字提供的辨读功能，例如可用于表意及区别的形符及可以区分同音异字的不同字形等。 另一个问题，是盲人由于缺乏对汉字的训练，会对汉字一无所知。例如在香港，不少盲人只懂得讲或打盲文而不会写书写汉字，就是这个原因。
例文
《世界人权宣言》是联合国大会于1948年12月10日在法国巴黎夏乐宫通过的一份旨在维护人类基本权利的文献(联合国大会第217号决议，A/RES/217)。宣言起草的直接原因是对第二次世界大战的反省，是第一份在全球范围内表述所有人类都应该享有的权利的文件。底下以中文、台湾盲文，及英文参照对译。
| 联合国世界人权宣言 |    |
The Universal Declaration of Human Rights | |
| 第一条 |  |
Article 1. | |
| 人人生而自由， |   |
All human beings are born free | |
| 在尊严和权利上一律平等。 |      |
and equal in dignity and rights. | |
| 他们赋有理性和良心， |     |
They are endowed with reason and conscience | |
| 并应以兄弟关系的精神相对待。 |    |
and should act towards one another in a spirit of brotherhood. |
注释
相关影视
参阅
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
