绘本百物语

《絵本百物语》（えほんひゃくものがたり）是天保12年（1841年）发表于日本的怪谈集，作者署名桃山人，插画绘者竹原春泉斋。

概要

近代的妖怪研究家认为，絵本百物语的是副标题《桃山人夜话》（とうさんじんやわ）。民俗学者藤沢卫彦在1926年发表的著作‘変态伝说史’中提到对‘桃山人夜话’这个名字进行了介绍，认为其就是著名的絵本百物语的副题。 ^[1]

絵本百物语的作者是桃山人，插图画家为竹原春泉。桃山人这个名字据絵本百物语，发音为ペンネームらしく，根据岩波书店的‘国书総目录’记载，桃山人即是江户时代后期的戏作者桃花园三千麿 。 ^[2]。

标题中的“百物语”是江户时代流行的百物语怪谈本的一种体裁，每个故事的名称即为妖怪的名称，并配以妖怪的画像作为插图，是一种怪谈集和画集相融合的作品。 ^[3]。絵本百物语和江户时代的妖怪画集鸟山石燕的‘画图百鬼夜行’有一些怪谈来源相近或相同。 ^[4]，现代的作品多引用画图百鬼夜行中的妖怪形象。 ^[3]也有人指出竹原春泉和鸟山石燕的画风非常相似，不过相对于石燕，春泉的妖怪画更具有存在感和动感。 ^[1]。彩色印刷是絵本百物语中插画的最大特征。 ^[5]。

收录作品

第一卷

• 
  白藏主
  化身为寺庙住持的白狐
• 
  飞縁魔
  由丙午年出生的女囚所化，会在夜晚出来晃荡，专门吸取好色男性的精血的妖怪
• 
  狐者异
  生前藐视法纪，极尽目中无人之能事，以榨取他人图利一已之人，死后因执念灵魂不散，屡以妖魔之形现身扰乱佛法世法
• 
  盐之长司
  由于虐待马匹而被马附身致死之人
• 
  矶龙卷
  生活在肥前松浦的西日本近海的怪鱼
• 
  死神
• 
  野宿火
• 
  寝肥
  平时是普通的女子，晚上上了床就会变成鼾声大作的肥胖女妖
• 
  周防的大虾蟆
  周防国的巨大日本蟆蛙（蟾蜍的一种）

第二卷

• 
  豆狸
  日本传说中狸幻化的妖怪
• 
  山地乳（やまちち）
• 
  柳女
  丧子的母亲的怨念化作的妖怪
• 
  老人火（ろうじんび）
• 
  手洗鬼（てあらいおに）
• 
  出世螺（しゅっせぼら）
• 
  旧鼠（きゅうそ）
• 
  二口女
  后脑勺也长了一张口的女性妖怪，她可以将自己的头发当做触手使用，以向头后面的口喂食
• 
  沟出（みぞいだし）

第三卷

• 
  葛叶
  日本著名的狐女，大阴阳师安倍晴明的母亲
• 
  芝右卫门狸
  淡路岛传说中可以变幻为人的狸，日本三大名狸之一
• 
  波山（ばさん）
• 
  帷子辻 （かたびらがつじ）
• 
  齿黑女
  由无法成亲的女性变成的妖怪
• 
  赤鱼（あかえいのうお）
• 
  船幽灵（ふなゆうれい）
• 
  遗言幽灵（水乞幽灵）（ゆいごんゆうれいみずこいゆうれい）

第四卷

• 
  手负蛇（ておいへび）
• 
  五位の光（ごいのひかり）
• 
  累（かさね）
• 
  皿屋敷
  女子阿菊的亡灵数盘子的怪谈
• 
  野铁炮（のでっぽう）
• 
  天火（てんか）
• 
  野狐
  九州地方关于狐狸附身的传说
• 
  鬼熊（おにぐま）
• 
  雷兽
  传说中随着闪电出现的妖怪

第五卷

• 
  小豆洗（あずきあらい）
• 
  山男（やまおとこ）
• 
  恙虫（つつがむし）
• 
  风神（かぜのかみ）
  具有邪气，乘着风在物体缝隙间、天气忽冷忽热间乘虚而入。见到人类便吹出黄色气体，而人类一吸入此气体便发病
• 
  锻冶媪（かじがばば）
• 
  柳婆（やなぎばば）
• 
  桂男（かつらおとこ）
• 
  夜乐屋（よるのがくや）
• 
  舞首（まいくび）

参考文献

1. 竹原春泉画. 桃山人夜話絵本百物語. 角川ソフィア文库. 角川书店. 2006: 184–191页. ISBN 978-4-04-383001-5.
2. 国书研究室. 國書総目録著者別索引. 岩波书店. 1991: 623页. ISBN 978-4-00-008609-7.
3. 少年社・中村友纪夫・武田えり子编. 妖怪の本異界の闇に蠢く百鬼夜行の伝説. New sight mook. 学习研究社. 1999: 203页. ISBN 978-4-05-602048-9.
4. 多田克己编. 竹原春泉絵本百物語-桃山人夜話-. 国书刊行会. 1997: 9–10 页. ISBN 978-4-336-03948-4.
5. 汤本豪一. 江戸の妖怪絵巻. 光文社新书. 光文社. 2003: 24页. ISBN 978-4- 334-03204-3.

相关条目

• 日本妖怪列表