《干物妹!小埋》(日语:干物妹!うまるちゃん)是日本漫画家三角头创作的日本漫画作品,于《周刊YOUNG JUMP》2013年15号开始连载。单行本全12卷。本作的故事背景设定在东京都八王子市[注1],讲述的是一位在外面是娴熟高贵、但回到家后立即变成宅在家中喜欢ACG的干物女小埋,与照顾她生活的哥哥以及好友们之间发生的喜剧故事。2017年10月8日起在AT-X、东京都会电视台、日本BS放送等电视台放送第2期。
干物妹!小埋 | |
---|---|
![]() |
|
干物妹!うまるちゃん | |
Himouto! Umaru-chan | |
假名 | ひもうと うまるちゃん |
罗马字 | Himōto Umaru-chan |
类型 | 日常、喜剧 |
正式译名 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
常用译名 | 干物妹小埋 |
漫画 | |
作者 | 三角头 |
出版社 | ![]() ![]() ![]() |
连载杂志 | 周刊YOUNG JUMP |
丛书 | ![]() ![]() |
连载期间 | 2013年15号—2017年50号 |
册数 | 全12册 |
话数 | 全218话+外传11话 |
漫画:干物妹!小埋G | |
作者 | 三角头 |
出版社 | ![]() |
连载杂志 | 周刊YOUNG JUMP |
丛书 | YOUNG JUMP COMICS |
连载期间 | 2017年53号—2018年20号 |
册数 | 全1册 |
电视动画:干物妹!小埋 | |
![]() |
|
原作 | 三角头 |
导演 | 太田雅彦 |
剧本统筹 | 青岛崇 |
编剧 | 青岛崇、杉原研二 子安秀明、鸿野贵光 |
人物设置 | 高野绫 |
音乐 | 三泽康广 |
动画制作 | 动画工房 |
制作 | “干物妹!小埋”制作委员会 |
代理发行 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
播放电视台 | 引用播放电视台 |
其他电视台:
|
|
播放期间 | 2015年7月8日—9月23日 |
网络播放 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 全集上架: ![]() ![]() ![]() ![]() |
话数 | 全12话+OAD2话 |
电视动画:干物妹!小埋R | |
![]() |
|
原作 | 三角头 |
导演 | 太田雅彦 |
剧本统筹 | 青岛崇 |
编剧 | 青岛崇 |
人物设置 | 高野绫 |
音乐 | 三泽康广 |
动画制作 | 动画工房 |
制作 | “干物妹!小埋R”制作委员会 |
代理发行 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
播放电视台 | 引用播放电视台 |
其他电视台:
|
|
播放期间 | 2017年10月8日—12月24日 |
网络播放 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
话数 | 全12话 |
《干物妹!小埋》原作漫画于2017年11月9日在《周刊YOUNG JUMP》上完结,并宣布于2017年11月30日在《周刊YOUNG JUMP》第53号上开始连载新作《干物妹!小埋G》。[参1]
故事简介
《干物妹!小埋》描述女高中生土间埋与她的哥哥土间大平一起生活的故事。在学校里八面玲珑的小埋,一回到家就变成了游手好闲的干物妹,花大量的时间躺在地板上玩游戏,并不断指使她的哥哥做各种杂事,这也因此让大平感到十分苦恼。在这段生活中,有着另类性格的小埋与她的同学本场切绘成为了朋友,还遇到了在学校的竞争对手橘·希尔芬福特,而这两人的哥哥都是与大平同一间办公室的同事。[参2]
登场人物
- 土间埋(土間 埋(どま うまる),Doma Umaru,声:田中爱美(日)[参3][参4][参5];黄紫娴(港);山新(中国大陆))
- 生日:9月26日 (16岁)/ 身高:160cm / 血型:AB型
- 本作主角,被哥哥称为“小埋(うまる)”。 头脑聪明长相漂亮,有着奶橘色长发的天才女生。与哥哥大平同住在东京都八王子市一间公寓内。
- 荒矢田高中1年A班的学生[作1],在学校时行为端庄靓丽,是个文武双全受人欢迎的女高中生,被他人形容为“美妹(美妹(びもうと))”。但是一旦回到家中,她就会一变为披着仓鼠型斗篷、十分好吃懒惰并沉迷于ACG的“干物妹(干物妹(ひもうと))”,在化身干物妹时为二头身的形象[作2];“干物妹”一词即为干物女和妹妹的组合。
- 在家几乎只吃饭、睡觉、玩游戏、看漫画,并把家中弄得凌乱不堪。生活起居饮食基本上全部由大平一手承担,是个生活白痴;但是在学校谎称自己会帮大平做便当[作3]。虽然会指使大平做东做西,但其实非常重视和依赖大平;重度兄控,在大平去滨松出差时看到大美女叶就追问大平两人的关系,一开始也极度反对缠着大平的小光来家里玩。
- 在校时被谣传家境富有,后来小埋去希尔芬家之后才发现,谣言可能本应指的是希尔芬;也许是在一传十十传百之后,谣言的主语最终莫名其妙地变成了小埋[作4]。
- 养有两只仓鼠作为宠物,分别命名“仓鼠次郎”和“仓鼠三郎”[作5][注2]。喜欢可乐、泡面、比萨、薯片等食物,讨厌吃青椒[作6]。
- 会视情况扮演不同的角色来隐藏自己的身份:在游戏机中心或独自购买ACG产品时,以“うまる”的罗马拼音开头为名,即“UMR(UMR(ユーエムアール))”[作7];而在线游戏名称则是“UMARU”[作8]。
- 比赛后某天在游戏中心遇上希尔芬,为了不被认出,佩戴比赛时用的眼罩并以UMR的身份和对方认识[作9][作10]并成为好友,两人会通过手机联络出去玩[作11]。
- 切绘为了还小埋丢失的学生证来小埋家时,见到小埋在家的模样,但切绘并未认出。小埋顺势谎称自己为妹妹“小困(こまる)”,并和切绘成为在家时的好友[作12][作13]。
- 个性有小恶魔的一面,如在与哥哥外出时以美妹的外表哭泣让大平屈服于公众舆论来达成买游戏或者宠物的目的。虽然好吃懒做但是变身似乎会消耗不少热量达到运动效果,因此小埋得以保有曼妙的身材。
- 土间大平[参6](土間 大平/土間 タイヘイ(どま たいへい),Doma Taihei,声:野岛健儿[参3][参4][参7]、富田美忧(幼少期)(日);张伟伦(港);皇贞季(中国大陆))
- 生日:6月2日(26岁) / 身高:170cm / 血型:A型
- 小埋的哥哥。戴着黑框眼镜,在一家资讯科技运营支持公司工作[作14][作15]。
- 生活基本上绕着妹妹小埋转,造就了小埋家中废人般的干物妹模式。
- 对小埋在家的生活表示十分头痛,但却认为这是自己惯养而成的。尽管时常叫小埋要改善不可再懒散下去,最后仍然非常宠溺妹妹[作2]。对朋友十分温柔。对女角们就像自己家人一样。
- 他虽然持有驾照,但因为搭乘电车通勤,几乎没有实际驾驶过。曾在与小埋买车时试驾过,但试驾时过于恐惧,所以最后作罢[作16]。
- 故事发生的10年前,作为高中生的他成绩十分优秀,能轻而易举地拿满分。根据崩巴的说法,大平因为占据榜首文风不动,而被其他成绩优秀的学生称为“鬼之大平”[作17]。然而本人对此毫不知情,在崩巴对小埋诉说往事时才晓得此事。
- 海老名菜菜(海老名 菜々(えびな なな),Ebina Nana,声:影山灯(日)[参3][参4][参5];杨婉潼(港);幽舞越山(中国大陆))
- 生日:10月19日 / 身高:155cm / 血型:O型。
- 外传《秋田妹!海老名酱》的主角。
- 与小埋同为一年A班的学生[作1],小埋称呼她为“小海老名(日语:海老名ちゃん)”,而其他人则直呼其姓[作18][作19],但常常被希尔芬念错。与土间埋住在同属一栋的公寓之中。出身自秋田县的一个农家。个性十分温柔[作20],但比较害羞、缺乏自信,紧张时头顶会冒烟,尤其是在遇到大平时特别明显,时常因为一些小事而不知所措[作21]。食量巨大,当见到食物时肚子会忍不住地鸣叫,很怕在别人面前表现出爱吃的模样[作22]。
- 大平曾经送了一个猫毛娃娃给她,因此开始隐约地喜欢大平[作23]。电视动画中,海老名对大平的喜爱和食量更为突出凸显[作24]。
- 和接近天才的小埋相反,学业成绩以及体育能力都不怎么样,不过会煮饭,是四人组当中胸部最丰满的。
- 其实一般在开读书会时成绩不错,却因为容易紧张的个性导致她实战发挥不佳,总是考的不好。
- 在外传漫画中最后与大平成为情侣,十年后在一起设立的餐馆里接待来自秋田县的旧朋友们。
- 橘·希尔芬福特(橘・シルフィンフォード(たちばな・シルフィンフォード),Tachibana Sylphynford,声:古川由利奈(日);郑家蕙(港)[参3][参4][参5];姜英俊(中国大陆))
- 生日:12月24日 / 身高:158cm / 血型:B型。
- 与小埋同为一年A班的学生[作1]。有着蓝色的长发和闪亮的眼睛。成绩优秀,因此视小埋为竞争对手。喜欢抹茶,本身也非常喜欢日本文化。性格活跃,喜欢张扬自己,但又有少许的天然呆,所以缺少交往的朋友[作18][作25]。
- 非常喜欢以及崇拜哥哥亚力克斯,虽然因为对方而喜欢上ACG但不想被对方知道自己喜欢ACG的事实。各方面的天才实力跟小埋接近,甚至在游戏比赛中差点击败小埋,但快获胜时由于见到自己的哥哥,怕自己在哥哥心目中的形象崩坏而逃离[作9][作10],之后和UMR身份的小埋有着不错的关系,并相互有联络相约一起玩乐[作11][作26],并因此接触到ACG文化而和哥哥有所交流。 由于不知道小埋的多重身份,在和众女孩交好之后曾兴高采烈地想把UMR介绍给众人,害小埋一阵紧张;足球比赛前也约UMR出来特训想要击败小埋,小埋也因为和希尔芬进行了特训让自己在比赛时费尽了精力导致回家后瘫软无力。
- 本场切绘(本場 切絵(もとば きりえ),Motoba Kirie,声:白石晴香(日);王梦华(港)[参3][参4][参5];杨凝(中国大陆))
- 生日:3月15日 / 身高:139cm / 血型:A型。
- 与小埋同为一年A班的学生[作1],本场猛的妹妹。由于开学时曾攻击前来参观的哥哥,且平时眼神凶狠,所以被同学认为此人不易相处,但实际她是个相当怕生笨拙的人[作12]。
- 小埋丢失的学生证被她捡到,但害羞地切绘不敢在学校跟小埋讲,最后尾随小埋想送去小埋家;因此见到了在家的小埋(干物妹),但并未认出,小埋遂以自己是妹妹小困(日语:こまる)隐瞒了身份。切绘被在家中的小埋的样子所萌到,而认小埋为师父,并经常到小埋家玩[作13]。小埋在认识切绘后在学校也主动去跟切绘攀谈,好让切绘能与正常样子的美妹小埋和海老名有做朋友[作27]。十分羡慕小埋的哥哥大平,讨厌哥哥崩巴粗线条的行为。
- 因为小时候曾经走丢所以怕黑也不喜欢下雨;身高是四人组里面最矮的。
- 很喜欢画画,梦想是当一名绘本画家。
- 于漫画115话和海老名表示知道海老名喜欢大平并想办法帮海老名助攻。
- 金刚光(金剛 ヒカリ(こんごう ひかり),Kongou Hikari,声:水濑祈(日));闫夜桥(中国大陆)
- 特别晋升班的学生,是一位有着神秘气息的少女。穿着比自己的手腕还要长的衬衫,留着白色长发,头上戴着钻石发饰,与小埋同时获颁成绩优良奖,叶的妹妹[作28]。称大平为哥哥,十分喜欢大平。
- 小光非常喜欢吃面包,吃面包的能力比小埋还要厉害,但是因为喜欢到很偏食会被姐姐叶骂。 由于知道小埋的干物妹模式,一见面就戳破小埋的美妹伪装让小埋十分紧张;在与大平相认后跟小埋进入了微妙的竞争哥哥关系,一开始两人相互争斗大平是谁的哥哥,久而久之反而变成了微妙的朋友。少数知道小埋双重身份的人。
- 虽然十分的聪明但因为不善长交际所以不常去学校,考上特优班只是以前叶在特优班获奖时被大平称赞,所以也考上特优班想被大平表扬。
- 有奇怪的嗜好,喜欢抱着在家里的大地球仪上转圈圈。 很黏姐姐叶,也因为看到姐姐跟大平在一起时很开心而喜欢大平。
- 芥川五月(芥川 五月(あくたがわ さつき),Akutagawa Satsuki)
- 网名“A・K・T”,本名直到G11话才出现。芥川荣子的妹妹,小埋和小光透过网络游戏认识女高中生,貌似与小埋同班。
- 本场猛(本場 猛(もとば たけし),Motoba Takeshi,声:安元洋贵(日)[参3][参4][参8];图特哈蒙(中国大陆))
- 生日:8月5日 / 身高:192cm / 血型:B型
- 大平的同事[作15]、高中同学和好友[作17],通称为“崩巴(日语:ぼんば)”,在游戏场遇到小埋和橘时昵称为“BOM”。
- 切绘的哥哥[作29],十分关心妹妹,但妹妹长大后因为粗线条而被妹妹所厌恶[作30][作31]。
- 特征是顶着爆炸头和留着颚须,性格大而化之、热情彭湃,工作上邋遢不认真,全靠大平支持;有时会怂恿大平一起辞职。
- 听闻同事目击大平跟美女走在街上,不信大平解释说是妹妹而硬跟着大平回家玩时遇见了在睡觉的小埋(干物妹),跟切绘一样融化了,因此也会来找小埋玩。跟小埋(干物妹)很合的来,因为小埋的帽兜称呼小埋为“小狸”。在海边之行看到外出埋(美妹)时瞬间石化,跟切绘一样不知道小埋的双重身份。
- 虽然十分想修复和妹妹切绘的关系但总是失败,后来两人在土间家不期而遇时被土间兄妹开导而有所改善。
- 于漫画189话辞职,转到S英社的编辑部。
- 橘·亚力克斯(橘・アレックス(たちばな・アレックス),Tachibana Alex,声:柿原彻也(日)[参3][参4][参8];李兰陵(中国大陆))
- 生日:12月24日 / 身高:168cm / 血型:B型
- 大平的后辈同事[作14],实际上他是通过关系进入公司的,因此在工作上跟崩巴一样十分的散漫。
- 希尔芬的哥哥,两人均是德日混血出生[作9][作10]。
- 工作态度不认真,暗中喜欢ACG 文化[作32]。
- 他知道小困跟小埋两者为同一人,因为称呼小埋(干物妹)为老师而被切绘认为是竞争对手[作33]。跟小光关系要好,因此推测小光是经由亚力克斯得知小埋的家里类型。
- 金刚叶(金剛 叶(こんごう かなう),Kongou Kanau,声:小清水亚美(日)[参3][参4][参8];叶知秋(中国大陆))
- 大平的上司,职位是课长,与大平和猛自高中时期起就是朋友[作17],为公司总裁的女儿、光的姐姐[作28]。
- 是位长发美女,小大平一岁[作34]。
- 自高中起就暗恋大平,在跟大平相处时会有点冒失属性,努力地想要和大平成为情侣。在其他人眼中是个认真的干部。[作15],跟崩巴性格不合,连在公司时私下都会互呛;称对方为“死爆炸头”。
- 跟妹妹光一起住,但是因为工作繁忙也会常常晚回家导致小光一个人在家。
- 在小光的助攻下和姊妹俩一起去土间家让叶学怎么做菜,不小心噎到而一口气灌了一杯可乐却优雅忍住不打嗝的叶让小埋十分的崇拜。
- 小埋与大平的母亲(うまるとタイヘイの母,声:田中爱美(日);黄紫娴(港))
- 回忆中登场的角色,可能已经过世。容貌与小埋十分相似,大平回忆时还把母亲跟小埋搞混[作35]。
- 本场元次(本場 元次(もとば もとつぐ))
- 崩巴与切绘的父亲,留着扫把头,有着山羊胡。
- 本场枫(本場 楓(もとば かえで))
- 崩巴与切绘的母亲,留着短发,是一位瘦小并视烟如命的人。个性爽朗,喜欢儿子的朋友大平。
- 本场基太郎(本場 基太郎(もとば もとたろう))
- 崩巴与切绘的祖父,留着像狮子一样的胡子。
- 海老名公一郎(海老名 公一郎(えびな こういちろう),声:冈本信彦(日);张振熙(港))
- 菜菜的哥哥,是大平一行人到滨松出差时餐厅的料理长[作34],尽管他常常口出恶言,但是并不是坏人。擅长观察做料理的人。在菜菜七岁的那一年突然离家出走,下落不明。害羞时头顶也会冒烟。[作36]。
- 橘美希(橘 美希(たちばな みき),声:井上喜久子(日);谢颖茵(港))
- 亚力克斯、希尔芬的母亲,总是穿着和服,长相年轻。母女关系良好,犹如姊妹[作37]。因为眼睛十分的锐利,她一眼便看穿了UMR身份的小埋,不过帮对方保密。[作38]。
- 海老名宁宁(海老名 宁宁,声:浅野真澄(日);郑家蕙(港))
- 菜菜的妈妈,外表年轻,和菜菜的胸围一样,可推测菜菜或许遗传自妈妈。
- 芥川荣子(芥川 栄子(あくたがわ えいこ))
- A・K・T的姐姐,儿童文库编集部的副编集长
出版书籍
《干物妹!小埋》最初在集英社杂志《奇迹JUMP》的2012年10号和11号以《干物妹 小埋!(日语:干物妹 うまるちゃん!)》为名刊登,随后迁至《周刊YOUNG JUMP》杂志,并从2013年15号开始连载,而同时,《奇迹JUMP》从2013年15号开始连载特别篇。
- 干物妹!小埋
卷数 | ![]() |
![]() |
![]() | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | 通常版 EAN / ISBN | 纪念版 EAN | 限定版 EAN | 发售日期 | ISBN | |
1 | 2013年9月24日[参9] | ISBN 978-4-08-879706-9 | 2014年11月15日[参10] | EAN 4718016010550 | EAN 4718016017207 | 不适用 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1765-2 |
2 | 2013年12月24日[参11] | ISBN 978-4-08-879722-9 | 2015年2月10日[参12] | EAN 4718016011564 | EAN 4718016017214 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1766-9 | |
3 | 2014年6月24日[参13] | ISBN 978-4-08-879861-5 | 2015年8月6日[参14] | EAN 4718016013902 | EAN 4718016017221 | EAN 4718016014626 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1767-6 |
4 | 2014年12月24日[参15] | ISBN 978-4-08-890083-4 | 2015年10月16日[参16] | EAN 4718016014930 | EAN 4718016017238 | 不适用 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1768-3 |
5 | 2015年3月19日[参17] | ISBN 978-4-08-890175-6 | 2015年12月19日[参18] | EAN 4718016015852 | EAN 4718016017245 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1769-0 | |
6 | 2015年6月19日[参19] | ISBN 978-4-08-890207-4 | 2016年2月10日[参20] | EAN 4718016016460 | EAN 4718016017252 | EAN 4718016017160 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1770-6 |
7 | 2015年10月19日[参21] | ISBN 978-4-08-890268-5 | 2016年4月8日[参22] | EAN 4718016018051 | EAN 4718016018228 | 不适用 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1771-3 |
8 | 2016年3月18日[参23] | ISBN 978-4-08-890370-5 | 2016年8月11日[参24] | EAN 4718016019201 | EAN 4718016019218 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1772-0 | |
9 | 2016年11月18日[参25] | ISBN 978-4-08-890479-5 | 2017年5月25日[参26] | EAN 4718016023451 | EAN 4718016024748 | EAN 4718016023468 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1773-7 |
10 | 2017年4月19日[参27] | ISBN 978-4-08-890630-0 | 2017年11月9日[参28] | EAN 4718016026650 | EAN 4718016026667 | EAN 4718016026827 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1774-4 |
11 | 2017年9月19日[参29] | ISBN 978-4-08-890740-6 | 2018年2月1日[参30] | EAN 4718016028067 | EAN 4718016028074 | EAN 4718016028081 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1775-1 |
12 | 2017年12月19日[参31] | ISBN 978-4-08-890821-2 | 2018年8月13日[参32] | ISBN 978-986-356-535-2 | EAN 4718016033924 | EAN 4718016033931 | 2024年 | ISBN 978-7-5726-1776-8 |
- 干物妹!小埋G
卷数 | ![]() |
![]() | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
1 | 2018年6月19日 | ISBN 978-4-08-891043-7 | 2019年11月1日 | ISBN 978-986-512-083-2 |
- 干物妹!小埋S
《干物妹!小埋》的外传作品《干物妹!小埋S》(ひもうと!うまるちゃんS)为原作作者所画的外传篇,主要讲述了四个女主角的非主线故事。该作品最早于2014年3月20日在niconico静画上开始连载,之后又在《奇迹JUMP》上不定期刊登。外传的OVA动画收录在2015年10月19日发售的第七册中[参33]。
卷数 | ![]() |
![]() | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
1 | 2015年8月19日 | ISBN 978-4-08-890290-6 | 2016年4月25日 | EAN 4718016024595 |
- 秋田妹!小海老名
由原作作者三角头所作、以原作人物海老名菜菜为主角的外传漫画《秋田妹!小海老名》(秋田妹!えびなちゃん)于2015年12月7日开始连载,剧情为海老名的过往生活,并会提及她和中学时代好友间的故事[参34]。
卷数 | ![]() |
![]() | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN / ISBN | |
1 | 2016年11月18日 | ISBN 978-4-08-890539-6 | 2017年8月14日 | EAN 4718016024595 |
2 | 2017年12月19日 | ISBN 978-4-08-890764-2 | 2018年8月9日 | ISBN 978-986-356-534-5 |
- 干物妹!小埋SS
由三角头担任原作、并由ヒジキ负责作画的外传漫画《干物妹!小埋SS》(ひもうと!うまるちゃんSS)于2016年1月19日开始在《MiracleJump》上进行连载。新的派生作品以土间埋、海老名菜菜、橘·希尔芬福特及本场切绘四人一开始就很要好的平行世界为舞台,并围绕着哥哥土间大平展开一场打打闹闹的日常喜剧[参35]。
- 干物妹!小埋F-干物妹绘日记-
卷数 | ![]() |
![]() | ||
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | 发售日期 | EAN | |
全 | 2015年9月18日 | ISBN 978-4-08-890305-7 | 2016年6月25日 | EAN 4718016018662 |
电视动画
2014年12月18日发行的《周刊YOUNG JUMP》第2014年3号宣布该作品的动画化决定,并同时公布该动画官网链接。
动画由曾经参与过《恋爱研究所》、《轻松百合》制作的动画工房公司负责制作[参36][参37][参2]。于2015年7月8日开始播放。2017年4月8日决定制作第2期,并于同年10月播出[参38]。
- 原作 - 三角头(集英社)
- 监督 - 太田雅彦
- 副监督 - 大隈孝晴
- 系列构成 - 青岛崇
- 人物设计 - 髙野绫
- 道具设计 - 中川洋未、松本恵
- 美术监督 - 池之上由纪(第1期・OAD1)、三宅昌和(OAD2・第2期)[参40]
- 美术设置 - 藤井一志(第1期・OAD1)、佐南友理・大関恒雄・大关雅美(与第2期共同)
- 色彩设计 - 真壁源太
- 摄影监督 - 桑野贵文
- 3D监督 - 渡边悦启
- 编辑 - 小野寺絵美
- 音响监督 - 虾名恭范
- 音响效果 - 山谷尚人
- 音乐 - 三泽康广
- 音响制作 - 神南Studio
- 音乐制作人 - 三上政高
- 音乐制作 - 东宝
- 主要制作人 - 古泽佳寛、稗田晋(第1期・OAD1)、阿相道广(OAD2)、足立聪史(第2期)
- 制作人 - 武井克弘(第1期・OAD1)、吉泽隆(第2期)、本安哲人(第1期・OAD1)、高野贵志(OAD2)、林辰朗(第2期)
- 动画制作人 - 镰田肇、中村阳介(第1期・OAD1)
- 动画制作 - 动画工房
- 制作 - “干物妹!小埋”制作委员会(第1期)、“干物妹!小埋 R”制作委员会(第2期)[参40]
电视动画的片头主题曲为《かくしん的☆めたまるふぉ〜ぜっ!》,由本作女主角土间埋的声优田中爱美主唱,作词、作曲及编曲由作曲家おぐらあすか负责;作曲家manzo(坂下正俊)同时也负责编曲一职。
片尾主题曲为《ひだまりデイズ》,由土间埋(声优:田中爱美)、海老名菜菜(声优:影山灯)、本场切绘(声优:白石晴香)以及橘·希尔芬福特(声优:古川由利奈)的声优以“
《干物妹!小埋》共推出四张角色单曲,每片单曲分别由四位女主角担任主唱,第一张专辑是由土间埋的声优田中爱美主唱,第二张专辑是由海老名菜菜的声优影山灯主唱,两张专辑于2015年9月2日一同发售。第三张专辑是由本场切绘的声优白石晴香主唱,第四张专辑是由橘·希尔芬福特的声优古川由利奈主唱,两张专辑于2015年9月16日发售[参42]。
|
|
话数 | 日文标题 | 大陆标题[参43] | 香港标题[参44] | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 改编原作[注3] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期[参45] | |||||||||
第1话 | うまるとお兄ちゃん | 小埋和哥哥 | 小埋与哥哥 | 青岛崇 | 太田雅彦 | 小仓宽之 中川洋未 高柳久美子 小野田将人 相泽秀亮 |
高野绫 | 第1话《小埋与哥哥》 第6话《小埋与宠物》 第2话《小埋与学校》 第4话《小埋的美食》 第5话《小埋与外出》 | |
第2话 | うまると海老名ちゃん | 小埋和海老名 | 小埋与海老名 | 子安秀明 | 大隈孝晴 荒井省吾 |
荒井省吾 | 日高真由美 岛田英明 池田隆也 久利弘 |
中川洋未 | 第8话《小埋与朋友》 第3话《小埋与假日》 第9话《小埋与石头剪刀布比赛》 第13话《小埋与外出就餐》 第二卷番外篇《稍早之前的海老名》 |
第3话 | うまると弟子 | 小埋与弟子 | 杉原研二 | 小泽一浩 太田雅彦 |
守田艺成 | 辻智子 熊谷圣弘 |
高野绫 | 第16话《小埋与研究》 第18-19话《小埋与切绘》 第25话《小埋与新的朋友》 第26话《小埋与恐怖电影》 | |
第4话 | うまるとライバル | 小埋与竞争对手 | 鸿野贵光 | 志村宏明 荒井省吾 |
福本洁 | 谷津美弥子、鸟山冬美 小林利充、佐藤胜行 小仓宽之、高柳久美子 市原圭子、熊谷胜弘 山崎辉彦、小野田将人 |
中川洋未 | 第12话《小埋与游戏室》 第46话《小埋与网球》 第15话《小埋与修理》 第52-53话《小埋与游戏比赛》 | |
第5话 | うまると夏休み | 小埋与暑假 | 青岛崇 | 三原武宪 荒井省吾 |
矢花馨 | 松本朋之 近藤优次 |
高野绫 | 第56话《小埋与史鲁芬福特》 第20话《小埋与夏》 第64话《小埋与洗浴》 第32话《小埋与时尚》 第14话《哥哥的一天》 | |
第6话 | うまるの誕生日 | 小埋的生日 | 子安秀明 | 网野哲郎 荒井省吾 |
野木森达哉 | 清水胜祐、福田裕树 cha myong jun |
中川洋未 | 第21话 《小埋与深夜便利店》 第31话 《哥哥的假期》 第27话 《小埋与房间》 第28话 《小埋与生命游戏》 第29话 《小埋的生日》 | |
第7话 | うまるのお兄ちゃん | 小埋的哥哥 | 杉原研二 | 太田雅彦 荒井省吾 |
荒井省吾 | 小仓宽之、吉田奏子 天﨑まなむ、渡边舞 新井博慧(料理) |
高野绫 | 第11话 《小埋与搏击》 第24话 《小埋与拉面》 第34话 《小埋与邦巴》 第65话 《小埋与糖果店》 第46话 《哥哥与回忆》 | |
第8话 | うまるとクリスマスと正月 | 小埋和圣诞节和正月 | 小埋与圣诞和新年 | 鸿野贵光 | 今泉贤一 太田雅彦 |
今泉贤一 | 川岛尚、薮田裕希 崎口沙织、高柳久美子 狩野正志 |
中川洋未 | 第38话 《小埋与被炉》 第41话 《小埋与圣诞节》 第43话 《小埋与除夕》 第44话 《小埋与新年》 第三卷番外篇 《圣诞夜的哥哥们》 |
第9话 | うまるとバレンタイン | 小埋与情人节 | 子安秀明 | 小泽一浩 荒井省吾 |
守田艺成 | 小仓宽之、宇良隆太 山崎辉彦、白崎诗织 吉村惠、池添优子 伊藤大翼、丸山修二 佐藤このみ、日高真由美 三谷畅之、直谷隆} |
高野绫 | 第39话 《小埋与饼干》 第48话 《小埋与情人节》 第87话 《小埋与动漫店》 第50话 《小埋的缺席》 第33话 《小埋与布丁》 | |
第10话 | うまると今と昔々 | 小埋和现在和很久之前 | 小埋与过去和现在 | 杉原研二 | 山崎光惠 太田雅彦 |
野木森达哉 | 市原圭子、伊藤大翼 中野裕纪、冈野幸男 三谷畅之、高柳久美子 |
第22话 《小埋与感冒》 第23话 《小埋与便当》 第35话 《小埋与网络》 第36话 《小埋与漫画网咖》 第一卷番外篇 《作为一个孩子的小埋》 | |
第11话 | うまるの日々 | 小埋的每一天 | 小埋的日常 | 鸿野贵光 | 网野哲郎 荒井省吾 |
荒井省吾 | 立口德孝、关崎昌也 川岛尚、清水胜祐 保村成、染谷友梨花 山崎辉彦、冈野信男 中野裕纪、小野和美 杉田まるみ、藤原奈津子 新井博慧(料理) |
中川洋未 | 第37话 《小埋与饮食协会》 第60话 《小埋与会议》 第61话 《小埋与帕菲》 第62话 《小埋与梅雨》 第63话 《小埋与冷饮》 |
第12话 | うまるとみんな | 小埋与大家 | 青岛崇 | 太田雅彦 | 大隈孝晴 | 三岛千枝、高柳久美子 吉田奏子、尾尻进矢 市原圭子、伊藤大翼 立口德孝、佐藤このみ 中川洋未 |
高野绫 | 第42话 《小埋与车》 第66话 《小埋与准备》 第67-68话 《小埋与海》 | |
OVA 1 | うまるちゃん もう1回! | 小埋 再一次! | 志村宏明 | 福本洁 太田雅彦 |
中原清隆、松尾真彦 马场一树 |
高野绫 中川洋未 |
第59话 《小埋与靠枕》 第58话 《小埋与彩票》 第86话 《小埋与烤肉》 第78话 《小埋与万圣节》 第76话 《小埋的逃学》 | ||
OVA 2 | 秘密のうまるちゃん | 秘密的小埋 | 小埋的秘密 | 小泽一浩 | 野木森达哉 | 小野田将人、保村成 中川洋未 |
高野绫 | 第153话《小埋和生日祝福》 第154话《小埋和约会》 第116-117话《小埋和暑假》 | |
第2期[参46] | |||||||||
第1话 | 干物妹の帰還 | 干物妹归来 | 干物妹的归来 | 青岛崇 | 大隈孝晴 | 守田艺成 | 小仓宽之、北村晋也 大城美幸、中川洋未 立口德孝、曾我笃史 渡边舞、伊藤大翼 保村成 |
中野裕纪 | 第69话 《小埋和通宵》 第120话 《小埋和除草》 第80话 《小埋和球技大会①》 第81话 《小埋和球技大会②》 第83话 《小埋与笑脸》 |
第2话 | うまるとアレックス | 小埋和亚历克斯 | 小埋和亚历克斯 | 子安秀明 | 直谷隆 | 渡边舞、保村成 | 直谷隆 | 第71话 《小埋和亚力克斯》 第74话 《小埋和挖耳勺》 第77话 《小埋和谣言》 第79话 《小埋和扫除》 第84话 《小埋与电影》 | |
第3话 | うまると友達 | 小埋和朋友 | 青岛崇 | 荒井省吾 | 中野裕纪、伊藤大翼 立口德孝 |
熊谷胜弘 | 第75话 《小埋和游戏》 第72话 《小埋和新游戏》 第82话 《哥哥的怒火》 第85话 《小埋和礼物》 第109话 《小埋和汉堡》 | ||
第4话 | みんなとパーティー | 和大家一起开派对 | 鸿野贵光 | 三原武宪 | 秦义人 | 海保仁美、金璐浩 上野沙弥佳、菅原美智代 |
中川洋未 | 第88话 《小埋与圣诞派对①》 第89话 《小埋与圣诞派对②》 第五卷番外篇《圣诞节的希尔芬福特》 第90话 《小埋和压岁钱 》 第92话 《小埋与温柔》 | |
第5话 | お兄ちゃんの出張 | 哥哥的出差 | 青岛崇 | 原口浩 | 渡边舞、小仓宽之 久保茉莉子、立口德孝 曾我笃史、平冢和哉 |
熊谷胜弘 | 第94话 《哥哥和出差① 》 第95话 《哥哥和出差②》 第96话 《哥哥和出差③》 第98话 《哥哥和料理》 第99话 《小埋和回家》 | ||
第6话 | うまると夢 | 小埋与梦想 | 子安秀明 | 直谷隆 | 守田艺成 | 伊藤大翼、保村成 寿门堂 |
中川洋未 | 第93话 《小埋和梦想》 第97话 《小埋和女儿节》 第100话 《小埋与画画》 第101话 《小埋与午餐》 第107话 《小埋和夜晚》 | |
第7话 | うまると遊園地 | 小埋与游乐园 | 小埋和游乐场 | 杉原研二 | 上坪亮树 | 天﨑まなむ、立口德孝 平冢知哉、河岛裕树 保村成、渡边舞 中野裕纪 |
熊谷胜弘 | 第105话 《小埋和游乐园① 》 第106话 《小埋和游乐园②》 第108话 《小埋和表彰》 第111话 《小埋和弟子》 第六卷番外篇《轻飘飘的海老名》 | |
第8话 | うまるとヒカリ | 小埋与小光 | 小埋和小光 | 鸿野贵光 | 荒井省吾 | 海保仁美、金璐浩 藤田真弓、上野沙弥佳 菅原美智代、池添优子 菊永千里 |
海保仁美 | 第113话 《和小埋一起过夜》 第115话 《小埋和恋爱》 出张篇 第124话 《》 第125话 《小埋和光》 | |
第9话 | 干物妹と思い出 | 干物妹与回忆 | 干物妹与回忆 | 杉原研二 | 直谷隆 | 久保茉莉子、小仓宽之 伊藤大翼、渡边舞 中川洋未 |
直谷隆 中川洋未 |
第114话 《小埋和照相机》 第104话 《》 第123话 《》 第129话 《》 番外篇《》 | |
第10话 | 初めてのみんな | 最初的大家 | 鸿野贵光 | 三原武宪 | 太田雅彦 守田艺成 |
海保仁美、金璐浩 上野沙弥佳、菅原美智代 池添优子、饭冢叶子 松本和志、多田和春 曾我笃史、熊谷胜弘 |
菊池正芳 中川洋未 |
第122话 《》 第134话 《》 第130话 《》 第128话 《》 第话 《》 | |
第11话 | 干物妹と星空 | 小埋与星空 | 子安秀明 | 原口浩 | 小仓宽之、保村成 渡边舞、立口德孝 久保茉莉子、伊藤大翼 平冢知哉、中川洋未 |
不适用 | 第话 《》 第话 《》 第话 《》 第138话 《》 第139话 《》 | ||
第12话 | みんなとうまる | 大家和小埋 | 青岛崇 | 大隈孝晴 | 久保茉莉子、立口德孝 平冢知哉、伊藤大翼 小仓宽之、渡边舞 保村成、熊谷胜弘 中川洋未 |
天﨑まなむ | 第话 《》 第话 《》 第话 《》 第话 《》 第话 《》 |
电视动画于2015年7月8日起,陆续在日本朝日放送、独立电视网、AT-X及日本BS放送电视台开始播放[参8]。
播放日期 | 播放时间 | 播放电视台 | 播放地区 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2015年7月9日 - 9月24日 | 星期四 2:14 - 2:44 | 朝日放送 | 近畿广域圈 | 水曜动画〈水もん〉第1部 |
2015年7月13日 - 9月28日 | 星期一 0:00 - 0:30 | TOKYO MX | 东京都 | |
AT-X | 日本全局 | 有重播/参与制作 | ||
星期一 0:30 - 1:00 | BS11 | 日本全局 | 《ANIME+》频道 /参与制作 | |
2016年9月3日-11月19日 | 星期六 16:30-17:00 10月8日 16:25-16:55 |
ViuTV | ![]() | 因应电视尺度删剪,自2022年1月17日起,完整版将于bilibili上架 |
播放日期 | 播放时间 | 播放电视台 | 播放地区 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2017年10月8日 - 12月24日 | 星期日 23:00 - 23:30 | AT-X | 日本全局 | 有重播 / 参与制作 |
2017年10月9日 - 12月25日 | 星期一 0:00 - 0:30 | TOKYO MX | 东京都 | |
BS11 | 日本全局 | 《ANIME+》频道 / 参与制作 | ||
2017年10月12日 - 12月29日 | 星期四 2:15 - 2:45 | 朝日放送 | 近畿广域圈 | 水曜动画〈水もん〉第1部 最终话于星期五放送 |
2018年4月14日-6月30日 | 星期六 16:30-17:00 | ViuTV | ![]() | 因应电视尺度删剪,自2022年2月2日起,完整版将于bilibili上架 |
配信日期 | 配信时间 | 配信网页 |
---|---|---|
2015年7月13日 - | 星期一 21:30 - 22:00 | Niconico直播 |
星期一 22:00 更新 | Niconico频道 | |
2015年7月15日 - | 星期三 0:00 更新 | 万代频道 / GYAO! |
配信日期 | 配信时间 | 配信网页 |
---|---|---|
2017年10月12日 - 12月28日 | 星期四 21:30 - 22:00 | AbemaTV |
星期四 0:00 更新 | Niconico频道 | |
2017年10月13日 - 12月29日 | 星期五 21:30 - 22:00 | Niconico直播 |
网络播放日期 | 网络播放时间 | 播放网络平台 | 备注 |
---|---|---|---|
2017年10月8日 - 2017年12月24日 | 星期日 23:30 更新 | ![]() | 提供简体字幕 |
- BD / DVD
卷数 | 发售日期 | 收录话数 | 规格编号 | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
第1季[参53] | ||||
1 | 2015年9月16日 | 第1话-第2话 | TBR25321D | TDV25327D |
2 | 2015年10月14日 | 第3话-第4话 | TBR25322D | TDV25328D |
3 | 2015年11月18日 | 第5话-第6话 | TBR25322D | TDV25329D |
4 | 2015年12月16日 | 第7话-第8话 | TBR25324D | TDV25330D |
5 | 2016年1月20日 | 第9话-第10话 | TBR25325D | TDV25331D |
6 | 2016年2月17日 | 第11话-第12话 | TBR25326D | TDV25326D |
第2季[参54] | ||||
1 | 2017年12月13日 | 第1话-第2话 | TBR27331D | TDV27337D |
2 | 2018年1月17日 | 第3话-第4话 | TBR27332D | TDV27338D |
3 | 2018年2月14日 | 第5话-第6话 | TBR27333D | TDV27339D |
4 | 2018年3月14日 | 第7话-第8话 | TBR27334D | TDV27340D |
5 | 2018年4月18日 | 第9话-第10话 | TBR27335D | TDV27341D |
6 | 2018年5月23日 | 第11话-第12话 | TBR27336D | TDV27342D |
- CD
电子游戏
由《干物妹!小埋》所改编的电子游戏《干物妹!小埋 干物妹!养成计划(日语:干物妹!うまるちゃん ~干物妹!育成計画~)》[参57]于2015年冬季在PlayStation Vita平台开始发行[参58][参59]。该游戏是一部模拟游戏,采用电视动画中的画风。游戏的目标是培养并管理小埋的生活起居[参60]。
注解
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.