正在

汉语

写法

规范字（简化字）：正在（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：正在（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：正在（台湾）

香港标准字形：正在（香港、澳门）

读音

国语／普通话 汉语拼音 zhèngzài 注音符号 ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ 国际音标 通用拼音 jhèng zài

粤语（广州话） 粤拼 zing3 zoi6 耶鲁拼音 jing joih 国际音标 广州话拼音 jing³ zoi⁶ 黄锡凌拼音 ¯dzing _dzoi

ipa=t͡ʂəŋ˥˩.t͡sai̯˥˩

释义

1. （副词）表示动作在进行或状态在持续中

   《二刻拍案惊奇》卷九：“正在问答之际，龙香门外一看，看得果然是了，不觉手舞足蹈起来。”

出处

使用

示例

[1]　他们正在开会。

[1]　温度正在慢慢上升。

用法说明

近义词

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		正在、刻正
燕京官话	北京	正在、在
	台湾	正在、在
	马来西亚	正在、在
	新加坡	正在、在
西南官话	桂林	在
粤语	广州	喺度、喺處、響度、響處
	香港	喺度、喺處、響度、響處
	新加坡（广府）	喺度
客家语	苗栗（北四县腔）	當、在該、當在
	屏东（内埔，南四县腔）	當、在該
	新竹县（竹东，海陆腔）	當、在該
	台中（东势，大埔腔）	當、在該
	新竹县（芎林，饶平腔）	當、在該
	云林（仑背，诏安腔）	正在、在遐
闽东语	福州	著𡅏、𡅏
	福清	著𡅏
	新加坡（福清）	著𡅏
闽南语	厦门	佇咧、咧、當咧、拄咧、拄佇咧
	泉州	佇咧、咧、當咧、拄咧、拄佇咧
	漳州	咧、當咧、拄咧、當時
	台南	佇咧、咧、當咧
	槟城（泉漳）	佇
	新加坡（泉漳）	佇、佇咧
	马尼拉（泉漳）	佇咧、咧
	汕头	在
	汕头（潮阳）	在
	新加坡（潮汕）	在
吴语	上海	垃、垃垃、垃拉、垃海、垃該
	宁波	來、來的、來該、來當、來東、來勒
	温州	是、是搭

正在（“当下在…的过程中”）的各地方言用词[地图]

相关词汇

• 近义词：正｜在｜着
• 反义词：已经｜还没｜还未
• 派生词：
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：～直播｜～爆发｜～进行｜～发生｜～习惯｜～死去

翻译

翻译

英语：-ing, in the process of; in the course of; in the middle of; in the act of 法语：en train de 韩语：마침｜바야흐로