左右
来自维基词典，自由的词典
汉语
| 简体与正体/繁体 (左右) |
左 | 右 | |
|---|---|---|---|
左右
左右
左右
左右
日语
左右する • (sayū suru) 他动词 サ行 (连用形 左右し (sayū shi)，过去式 左右した (sayū shita))
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 左右し | さゆうし | sayū shi | |
| 連用形 | 左右し | さゆうし | sayū shi | |
| 終止形 | 左右する | さゆうする | sayū suru | |
| 连体形 （連体形） |
左右する | さゆうする | sayū suru | |
| 假定形 （仮定形） |
左右すれ | さゆうすれ | sayū sure | |
| 命令形 | 左右せよ¹ 左右しろ² |
さゆうせよ¹ さゆうしろ² |
sayū seyo¹ sayū shiro² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 左右される | さゆうされる | sayū sareru | |
| 使役形 | 左右させる 左右さす |
さゆうさせる さゆうさす |
sayū saseru sayū sasu | |
| 可能形 | 左右できる | さゆうできる | sayū dekiru | |
| 意志形 | 左右しよう | さゆうしよう | sayū shiyō | |
| 否定形 | 左右しない | さゆうしない | sayū shinai | |
| 否定连用形 | 左右せず | さゆうせず | sayū sezu | |
| 尊敬形 | 左右します | さゆうします | sayū shimasu | |
| 完成形 | 左右した | さゆうした | sayū shita | |
| 接续形 | 左右して | さゆうして | sayū shite | |
| 条件形 | 左右すれば | さゆうすれば | sayū sureba | |
| ¹ 书面语 ² 口语 | ||||
- (弃用) 左面和右面
- 音讯；消息
- 近义词：便り (tayori)
- 1883，아메노모리 호슈 [Amenomori Hōshū]，“晝夜”, in 재간교린수지(再刊交隣須知) (Jaegan'gyorinsuji)
NDLNLK，第外務省版, 卷 1:- 初七日 七日コロハサウガアリマセウ
- shonanoka nanoka koro wa sō ga arimashō
- 第七天：七日估计会有消息来。
- 初七日 초(初)일엣날ᄶᅳᆷ 긔별(寄別)이 잇ᄉᆞ오리 (朝鲜语原文)
- 1883，아메노모리 호슈 [Amenomori Hōshū]，“語辭”, in 재간교린수지(再刊交隣須知) (Jaegan'gyorinsuji)NDL NLK，第外務省版, 卷 3:
- 又 マタヨイ左右ガキソウニゴザル
- mata mata yoi sō ga kisō ni gozaru
- 另：似乎又有好消息传来
- 又 ᄯᅩ 됴흔 긔별(寄別)이 올 듯허오 (朝鲜语原文)
| 对于 左右 的发音和释义，请参见下方词条。: とかく |
（以下词条尚未创建：とかく。）
朝鲜语
越南语
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.