爱尔兰岛被划分为爱尔兰共和国和北爱尔兰,前者是包含爱尔兰26郡的主权国家,后者是包含爱尔兰东北6郡的英国构成国,岛上普遍存在许多跨越国界的组织团体,例如:爱尔兰天主教、爱尔兰长老会、爱尔兰教会、盖尔运动协会、奥兰治兄弟会、爱尔兰童军协会和爱尔兰橄榄球联盟。
实则上,爱尔兰岛并没有一面通用代表整体爱尔兰的跨国界旗帜,这可能对以完整爱尔兰岛为主体的跨境组织,在国际间选择国旗造成影响。
圣帕特里克十字旗
圣帕特里克十字旗于1801年通过《1800年联合法令》并入联合旗,成为大不列颠及爱尔兰联合王国的组成部分。
爱尔兰教会堂区除了普世圣公宗旗帜,就只有在教会悬挂这面主保圣人圣帕特里克的旗帜,而不是三色的联合旗或北爱尔兰的旧国旗。英格兰、苏格兰和威尔士的圣公会同样遵循这项实践,悬挂各自主保圣人的旗帜,而不是联合王国的旗帜。[1]
天主教圣帕特里克学院于毕业典礼,同样悬挂这面旗帜。
圣帕特里克十字旗的变体版本被使用在过去爱尔兰橄榄球联盟旗帜,以及现在爱尔兰皇家外科医学院和爱尔兰灯塔委员会旗帜。[2]
爱尔兰三色旗
爱尔兰共和国的官方旗帜是绿白橙三色的垂直三条纹旗,最初由爱尔兰民族主义者拟议代表整个岛屿。
然而,爱尔兰联合主义者拒绝这个象征符号,1951年北爱尔兰下议院的对话曾经表明:[3]
“ | -James McSparran (Nationalist Party): The tricolour is admitted by all nations within the comity of nations to be the national flag of Ireland.[詹姆斯·麦克斯帕伦(民族党):三色旗被爱尔兰民族共同体内的所有民族,承认为爱尔兰的国旗。] |
” |
盖尔运动协会(GAA) 在比赛中悬挂这面旗帜,无论其中一支或两支球队是否来自北爱尔兰;同时,也用于代表全岛的爱尔兰国际规则足球队。
四省旗
四省旗是爱尔兰省份的四等分纹章旗,源自四个省份的纹章,不同使用者有不同的排列顺序。
几个代表全爱尔兰的体育组织使用爱尔兰四省旗,包括爱尔兰曲棍球队、爱尔兰橄榄球联盟、爱尔兰国家橄榄球队和爱尔兰业余拳击协会。
厄恩旗
厄恩旗使用在跨越国界的香农-厄恩水道,是绿白蓝三色的平行三条纹旗,来往船只同时悬挂这面旗帜和国旗。[5] 这面旗帜被跨境组织爱尔兰内陆水道协会认可。[6]
竖琴旗
竖琴或凯尔特竖琴长久以来都是爱尔兰的象征符号,最早记录在被称为《Armorial Wijnbergen》的法国纹章卷书,该纹章可追溯到13世纪后期。1534年左右,亨利八世统治时期首次出现在爱尔兰硬币。[7] 十七至十八世纪,竖琴的装饰变得越来越华丽,最终成为“有翼的少女”。[8][9] 十九世纪,爱尔兰国家化身的爱尔兰少女(Maid of Erin),形象就是拿着“带翼少女”竖琴的女人。这种风格的竖琴较后也被用于爱尔兰国旗。 现代爱尔兰国徽上的竖琴,是以都柏林三一学院图书馆的“布赖恩·博鲁”竖琴为蓝本,该竖琴于1840年代修复。
英国皇家旗的左下方是蓝底竖琴,代表1603年以来的爱尔兰。[7] 当前版本设计于1953年,使用带翼的少女竖琴,由蓝色背景上带有银色琴弦的金色凯尔特竖琴组成。蓝色底色在1783年用于圣帕特里克勋章时,被称为圣帕特里克蓝。[10]
欧文·罗·奥尼尔于1642年首次使用绿底的竖琴旗帜,从蓝底到绿底的转变,始于17世纪奥尼尔和爱尔兰邦联合作,绿色从1640年代起就与爱尔兰相互关联。[11]
联合爱尔兰人会采用这面与爱尔兰有着密切联系的旗帜,几个世纪以来它一直是非官方的国旗。联合爱尔兰人会是一个爱尔兰民族主义运动,与天主教和新教爱尔兰人有关系,其领导人沃尔夫·托恩是英国国教新教徒;在18世纪,绿色是一种代表反抗的颜色。[12]
至少自17世纪以来,爱尔兰因其丰富的绿色乡村,而以富有诗意的美喻“翡翠岛”(Emerald Isle)而闻名。[13] 这面绿底金色凯尔特竖琴的旗帜,是19至20世纪初用来代表爱尔兰的通用旗帜。这面旗帜与现代的伦斯特旗帜相同,当三色旗使用在更激进的政治运动时,它开始与温和民族主义联系在一起,同被爱尔兰队使用于1930年大英帝国运动会。
体育旗帜
几个全爱尔兰体育组织派出代表队参加国际比赛时,在某些情况会使用该组织独有的旗帜代替国旗;通常情况下,这类旗帜包含爱尔兰传统的象征符号。
爱尔兰板球队使用描绘三叶草的蓝色旗帜。
爱尔兰国家曲棍球队使用含有四省等分盾徽的定制旗帜。
爱尔兰国家橄榄球队的旗帜是一面绿旗,上面有四省的盾徽和爱尔兰橄榄球联盟的标志,这是爱尔兰队对外比赛的唯一代表旗帜。[14] 而在北爱尔兰的比赛中(尤其在拉文希尔),也会展示出黄底的阿尔斯特旗,这是代表阿尔斯特省9郡的旗帜,包含其中3郡实际上位于爱尔兰共和国,这面旗帜的设计类似但不同于历史上曾经代表北爱尔兰政府的白底红手旗。另外在爱尔兰共和国的比赛中(通常是在兰士登路),爱尔兰三色旗会与前述两面旗帜一齐飘扬飞行。
北爱尔兰籍F1赛车手埃迪·欧文曾经要求站在领奖台时,以一面白底绘制三叶草的旗帜为代表旗帜,[15] 以避免再度发生于1997年阿根廷大奖赛颁奖时,主办单位错误悬挂爱尔兰三色旗的尴尬场面。[15] 国际汽联则仍坚持使用联合旗,以符合其赛事规章。[15]
爱尔兰障碍超越协会(SJAI)在国际比赛中使用一面绿旗,其徽章基于四省,自二战后成立以来开始使用。在国际马术总会国家杯赛事中,爱尔兰由爱尔兰陆军马术学校代表,使用三色旗。1960年代后期至1970年代后期,爱尔兰障碍超越协会在国际马术总会国家杯比赛中与陆军代表队联手,并以三色旗参赛,尽管他们在其他比赛中保留自己的旗帜。[16]
相关条目
另见
参考资料
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.