普米語屬於漢藏語系藏緬語族的羌語支,有約15萬人使用,分佈在中國境內的四川省西南部和雲南省西北部。
普米族的自稱在西普林語中為 pʰʐə̃55 mi55, 在中普米語中為pʰɹĩ55 mi55,在北普米語中為 pʰʐõ55 mə53,其它方言中為 pʰɹə̃55 mə55 和 tʂʰə̃55 mi53.[3][4]
使用普米語的人多數兼通藏語、摩梭語、納西語、彝語、白語、傈僳語、漢語等一些鄰近民族的語言。[5]
普米族歷史上有文字,但均已失傳,有研究者認為書寫南語的文字,以及書寫党項語的文字,都是普米族的古代文字。近代,寧蒗的普米族曾經使用過一種以藏文拼寫的文字韓規文,但流傳不廣。
使用群體
普米語的使用者主要分兩個民族,一是普米族,另一則是普米藏族(藏族的一個支系)。
官方地位
在木里土司時代,普米語言曾是木里土司政權的官方語言,但在官方文書上,則使用藏文作為通行文字。中華人民共和國建政以後,國家對操持普米語言的這一族群進行識別,居四川一側的劃歸藏族,居雲南一側的列為單一民族普米族,現今普米語言是官方承認的普米族的語言。
方言
早期工作一般認為分南北兩個方言區,之間不能互通:
- 北普米語:分佈在四川省木里、鹽源以及九龍等地,雲南省寧蒗縣的永寧、拉伯以及翠玉等區域,有10萬餘人使用,大部分歸為藏族,為了區別於其他藏族,而稱之普米藏族。木里縣使用人數最多,約有58000人。
- 南普米語:分佈在雲南省寧蒗縣新營盤鄉,麗江市的玉龍縣,臨滄市的雲縣,以及怒江州蘭坪縣等地,有近4萬人使用,使用者均為普米族。
Ding (2014)認為有3個方言區:西普米語(蘭坪)、中普米語(寧蒗西南、麗江、玉龍和永勝)及北普米語(寧蒗北部及四川)。[6]
陸紹尊(2001)歸納的方言如下。[7]
- 南普米語(2.2萬人)
- 北普米語(5.5萬人)
Sims (2017)[8]列出普米語下列方言:
- 北普米語
- 中普米語
- 南普米語
Sims (2017)[8]為原始普米語構擬了高調和低調。
記錄
音系
正字法
目前有基於拼音的普米語羅馬化方案。
字母 | IPA | 字母 | IPA | 字母 | IPA | 字母 | IPA | 字母 | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
b | [p] | p | [pʰ] | bb | [b] | m | [m] | hm | [m̥] |
d | [t] | t | [tʰ] | dd | [d] | n | [n] | hn | [n̥] |
g | [k] | k | [kʰ] | gg | [ɡ] | h | [x] | hh | [ɣ] |
j | [tɕ] | q | [tɕʰ] | jj | [dʑ] | x | [ɕ] | xx | [ʑ] |
z | [ts] | c | [tsʰ] | zz | [dz] | s | [s] | ss | [z] |
zh | [ʈʂ] | ch | [ʈʂʰ] | zzh | [ɖʐ] | sh | [ʂ] | ssh | [ʐ] |
zr | [ʈ], [ʈʂ/kʴ] | cr | [ʈʰ], [ʈʂʰ/kʴʰ] | zzr | [ɖ], [ɖʐ/ɡʴ] | l | [l] | lh | [ɬ] |
br | pʴ | pr | pʴʰ | bbr | bʴ | r | [ɹ] | hr | [ɹ̥] |
ng | [ŋ] | hng | [ŋ̥] | w | [w] | y | [j] |
字母 | IPA | 字母 | IPA | 字母 | IPA | 字母 | IPA |
---|---|---|---|---|---|---|---|
i | [i/iᵊ] | u | [u] | ui | [ɥi/wi] | e | [ə] |
ie | [jɛ/e] | iu | [ju] | uee | [ɥe/we] | ||
ii | [ɨ/ə] | uu | [uə/ʉ] | ue | [ɥɛ/wɛ/wə] | üa | [ɥɐ] |
in | [ĩ/ə̃] | ien | [(j)ɛ̃/ĩ] | uen | [ɥɛ̃/wɛ̃/wĩ] | uin | [ɥĩ] |
o | [o/ɤ] | io | [(j)ɐw/ɨɤ] | on | [õ] | ion | [jõ] |
a | [ɑ] | ia | [jɐ/jɜ] | ua | [wɑ/wɜ] | uan | [wɐ̃/wɜ̃] |
aa | [a] | uaa | [wa] | an | [ɐ̃] | ||
ea | [ɜ/ɛ] | ai | [ɜj] | uai | [wɜj] |
- 單音節
- f – 降調
- v – 高調
- none – 升調
- 多音節
- f – 高調,不擴散
- v – 高調,擴散到下一個音節
- r – 升調
- none – 默認低調
語法
語例
普米語 | 漢語 |
---|---|
Tèr gwéjè dzwán thèr phxèungphxàr sì. Timitae llìnggwe zreungzrun stìng. |
他破了幾個錘子。 這人一直又哭又鬧。 |