靈魂 - Wikiwand


正體/繁體 (靈魂)	靈	魂
簡體 (灵魂)	灵	魂
異序詞	魂靈／魂灵

正體/繁體 (靈魂)

異序詞

魂靈／魂灵

讀音

官話
(拼音)：línghún

(注音)：ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ
粵語 (粵拼)：ling⁴ wan⁴
客家語 (四縣，白話字)：lìn-fùn
閩東語 (平話字)：lìng-hùng
閩南語
(泉漳話，白話字)：lêng-hûn

(潮州話，潮州話拼音)：lêng⁵ hung⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶lin-wen

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：línghún
  - 注音：ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄣˊ
  - 通用拼音：línghún
  - 威妥瑪拼音：ling²-hun²
  - 耶魯官話拼音：líng-hwún
  - 國語羅馬字：linghwen
  - 西里爾字母轉寫：линхунь (linxunʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/liŋ³⁵ xu̯ən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：ling⁴ wan⁴
  - 耶魯粵拼：lìhng wàhn
  - 廣州話拼音：ling⁴ wan⁴
  - 廣東拼音：ling⁴ wen⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɪŋ²¹ wɐn²¹/
  - 同音詞:
    ^edit
    ^edit
    凌雲
    靈魂／灵魂
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：lìn-fùn
  - 客家語拼音：lin^ˇ fun^ˇ
  - 客家話拼音：lin² fun²
  - 國際音標：/lin¹¹ fun¹¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：lìng-hùng
  - 國際音標 ^(幫助)：/l̃iŋ⁵³⁻³³ ^(h-)ŋuŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：lêng-hûn
  - 臺羅：lîng-hûn
  - 普實台文：lenghuun
  - 國際音標 (廈門)：/liɪŋ²⁴⁻²² hun²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/liɪŋ²⁴⁻²² hun²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/liɪŋ¹³⁻²² hun¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/liɪŋ²⁴⁻¹¹ hun²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/liɪŋ²³⁻³³ hun²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：lêng⁵ hung⁵
  - 模仿白話字：lêng hûng
  - 國際音標 ^(幫助)：/leŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶lin-wen
  - 吳音小字典：lin^去 wen
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³lin-hhun
  - 國際音標 (上海)：/lin²² ɦuən⁴⁴/


^edit ^edit 凌雲靈魂／灵魂

釋義

迷信認為附在人的軀體上作為主宰的一種非物質的東西。靈魂離開軀體後人即死亡。
《楚辭‧九章‧哀郢》：「羌靈魂之欲歸兮，何須臾而忘反。」

漢·蔡邕《陳留太守胡公碑》：「靈魂徘徊，靡所瞻逮。」

《二刻拍案驚奇》卷二三：「興娘吾兒，你的丈夫來了，你靈魂不遠，知道也未？」
指生命。
葉紫《星》第五章：「她很不願意這弱小的靈魂孤零零地留在世界上，去領受那些凶惡的人們的踐踏。」
指精神、思想、感情等。
清·秋瑾《寶刀歌》：「寶刀之歌壯肝膽，死國靈魂喚起多。」

巴金《隨想錄‧文學的作用》：「文學作品能產生潛移默化，塑造靈魂的效果。」

魏巍《誰是最可愛的人》：「他們的靈魂是多麼美麗和寬廣。」
指人格，良心。
瞿秋白《出賣靈魂的秘訣》：「從中國小百姓方面來說，這卻是出賣靈魂的唯一秘訣。」
比喻事物中起主導和決定作用的因素。
周恩來《抗戰軍隊的政治工作》：「以革命主義為基礎的革命政治工作是一切革命軍隊的生命線與靈魂！」

任德耀《小足球隊》第四幕：「你是我們球隊的靈魂，得分的鑰匙。」

越南語

linh hồn［靈魂］的漢字表記。

靈魂

漢語

讀音

釋義

出處

使用

示例

用法說明

相關詞彙

翻譯

日語

朝鮮語

越南語

Wikiwand - on