破
来自维基词典，自由的词典
| ||||||||
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
| |||
| 簡體與正體/繁體 |
破 | |
|---|---|---|
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 陂 | *pral, *prals |
| 詖 | *pral, *prals |
| 彼 | *pralʔ |
| 柀 | *pralʔ |
| 佊 | *pralʔ, *prals |
| 貱 | *prals |
| 跛 | *prals, *paːlʔ |
| 披 | *pʰral, *pʰralʔ |
| 鈹 | *pʰral |
| 帔 | *pʰral, *pʰrals |
| 鮍 | *pʰral |
| 耚 | *pʰral |
| 狓 | *pʰral |
| 翍 | *pʰral |
| 旇 | *pʰral, *brals |
| 秛 | *pʰral, *pʰrals |
| 紴 | *pʰralʔ, *paːl |
| 皮 | *bral |
| 疲 | *bral |
| 被 | *bralʔ, *brals |
| 髲 | *brals |
| 鞁 | *brals |
| 骳 | *mbralʔ |
| 波 | *paːl |
| 碆 | *paːl, *baːl |
| 菠 | *paːl |
| 簸 | *paːlʔ, *paːls |
| 駊 | *paːlʔ, *pʰaːlʔ |
| 頗 | *pʰaːl, *pʰaːlʔ, *pʰaːls |
| 坡 | *pʰaːl |
| 玻 | *pʰaːl |
| 破 | *pʰaːls |
| 婆 | *baːl |
| 蔢 | *baːl |
根據Schuessler (2007)的說法，與緬甸語 ဖဲ့ (hpai., “掰下一小塊”)、迪馬薩語 bai (“破壞”)、米佐語 peh (peʔ, “破壞；斷裂”)等同源。然而，STEDT將上述三個詞彙引申自原始藏緬語 *(p/b)aj (“斷裂；斷開；孵化”)，並沒有拿破 (OC *pʰaːls)來對照。
| 語言 | 地區 | 破 |
|---|---|---|
| 標準漢語 | 北京 | /pʰo⁵¹/ |
| 哈爾濱 | /pʰɤ⁵³/ | |
| 天津 | /pʰo⁵³/ | |
| 濟南 | /pʰə²¹/ | |
| 青島 | /pʰə⁴²/ | |
| 鄭州 | /pʰo³¹²/ | |
| 西安 | /pʰo⁴⁴/ | |
| 西寧 | /pʰɔ²¹³/ | |
| 銀川 | /pʰuə¹³/ | |
| 蘭州 | /pʰə¹³/ | |
| 烏魯木齊 | /pʰɤ²¹³/ | |
| 武漢 | /pʰo³⁵/ | |
| 成都 | /pʰo¹³/ | |
| 貴陽 | /pʰo²¹³/ | |
| 昆明 | /pʰo²¹²/ | |
| 南京 | /pʰo⁴⁴/ | |
| 合肥 | /pʰʊ⁵³/ | |
| 晉語 | 太原 | /pʰɤ⁴⁵/ |
| 平遙 | /pʰei³⁵/ /pʰʌʔ¹³/ /pʰɔ³⁵/ | |
| 呼和浩特 | /pʰɤ⁵⁵/ | |
| 吳語 | 上海 | /pʰu³⁵/ |
| 蘇州 | /pʰu⁵¹³/ | |
| 杭州 | /pʰo⁴⁴⁵/ | |
| 溫州 | /pʰøy⁴²/ /pʰa⁴²/ | |
| 徽語 | 歙縣 | /pʰo³²⁴/ |
| 屯溪 | /pʰa⁴²/ | |
| 湘語 | 長沙 | /pʰo⁵⁵/ |
| 湘潭 | /pʰo⁵⁵/ | |
| 贛語 | 南昌 | /pʰo²¹³/ |
| 客家語 | 梅縣 | /pʰo⁵³/ |
| 桃源 | /pʰo⁵⁵/ | |
| 粵語 | 廣州 | /pʰɔ³³/ |
| 南寧 | /pʰɔ³³/ | |
| 香港 | /pʰɔ³³/ | |
| 閩語 | 廈門 (泉漳) | /pʰo²¹/ /pʰua²¹/ |
| 福州 (閩東) | /pʰuɑi²¹²/ | |
| 建甌 (閩北) | /pʰɔ³³/ /pʰuɛ³³/ /pʰo⁴⁴/ ～命 | |
| 汕頭 (潮州) | /pʰua²¹³/ | |
| 海口 (海南) | /fo³⁵/ /fua³⁵/ |
破
- (打碎)：
未找到Thesaurus:打破頁面
- (損壞)：
- (打垮)：
- (排除)：
- (揭露)：
- (破舊)：
未找到Thesaurus:破舊頁面
- (差勁)：
未找到Thesaurus:差勁頁面
- 一眼看破
- 一語破的／一语破的
- 一語道破／一语道破
- 不戰而破／不战而破
- 不攻自破
- 不破
- 乘風破浪／乘风破浪
- 二半破子
- 人亡家破
- 偵破／侦破
- 入破
- 兩破三／两破三
- 冷破
- 分文不破
- 分破
- 分釵破鏡／分钗破镜
- 刺破
- 券破
- 勢如破竹／势如破竹
- 參破／参破
- 各個擊破／各个击破
- 咬破
- 單刀破槍／单刀破枪
- 國破／国破
- 國破家亡／国破家亡
- 大破大立
- 大破慳囊／大破悭囊
- 大突破
- 天驚石破／天惊石破
- 家破人亡
- 家破身亡
- 巢傾卵破／巢倾卵破
- 巢毀卵破／巢毁卵破
- 弄破
- 心殞膽破／心殒胆破
- 快犢破車／快犊破车
- 成三破二
- 戴逵破琴
- 戳破
- 打破
- 打破慣例／打破惯例
- 打破沙鍋／打破沙锅
- 打破沉默
- 打破紀錄／打破纪录
- 打破網／打破网
- 打破迷關／打破迷关
- 打破頭／打破头
- 打破頭屑／打破头屑
- 打破飯碗／打破饭碗
- 扯破
- 抓破臉兒／抓破脸儿
- 扯破臉皮／扯破脸皮
- 拿破崙／拿破仑
- 拾破爛／拾破烂
- 指破迷團／指破迷团
- 挵破 (lòng-phòa) (閩南語)
- 排愁破涕
- 提破
- 揭破
- 揀破爛／拣破烂
- 搖席破坐／摇席破坐
- 搞破鞋
- 摔破
- 摧胸破肝
- 撕破
- 撞破
- 撕破臉／撕破脸
- 撩衣破步
- 擊破／击破
- 撿破爛／捡破烂
- 攤破／摊破
- 支破
- 支離破碎／支离破碎
- 攻破
- 敗破／败破
- 樂昌破鏡／乐昌破镜
- 殘破／残破
- 沉舟破釜
- 滿破／满破
- 焚舟破釜
- 爆破
- 爆破小組／爆破小组
- 爆破筒
- 牢不可破
- 白破
- 皮破血流
- 皮開肉破／皮开肉破
- 看破
- 石破天驚／石破天惊
- 破上
- 破不剌
- 破不開／破不开
- 破丟不落／破丢不落
- 破亂／破乱
- 破了臉／破了脸
- 破五
- 破例
- 破俗
- 破傷風／破伤风
- 破價／破价
- 破兒／破儿
- 破冰船
- 破分
- 破包簍／破包篓
- 破口
- 破口兒／破口儿
- 破口大罵／破口大骂
- 破句
- 破嗓子
- 破四舊／破四旧
- 破土
- 破土典禮／破土典礼
- 破土斷木／破土断木
- 破墟
- 破壁
- 破壁燎火
- 破壁飛去／破壁飞去
- 破壞／破坏
- 破壞力／破坏力
- 破壞力學／破坏力学
- 破壞半徑／破坏半径
- 破壞射擊／破坏射击
- 破夏
- 破天亮
- 破天荒
- 破字
- 破家
- 破家值萬貫／破家值万贯
- 破家危國／破家危国
- 破家散業／破家散业
- 破家為國／破家为国
- 破家鬻子
- 破屋
- 破屋壞垣／破屋坏垣
- 破山劍／破山剑
- 破山寺
- 破嶺／破岭
- 破布子
- 破帽
- 破廟／破庙
- 破悶／破闷
- 破悶兒／破闷儿
- 破慳／破悭
- 破戒
- 破承
- 破折號／破折号
- 破承題／破承题
- 破掉
- 破損／破损
- 破故紙／破故纸
- 破敗／破败
- 破散
- 破敵／破敌
- 破斧
- 破日
- 破曉／破晓
- 破月
- 破案
- 破格
- 破業失產／破业失产
- 破步撩衣
- 破殺殺／破杀杀
- 破水
- 破洞
- 破浪
- 破涕為笑／破涕为笑
- 破滅／破灭
- 破爛／破烂
- 破爛不堪／破烂不堪
- 破爛兒／破烂儿
- 破爛流丟／破烂流丢
- 破獲／破获
- 破琴絕絃／破琴绝弦
- 破璧毀珪／破璧毁珪
- 破瓜
- 破瓦寒窯／破瓦寒窑
- 破瓦頹垣／破瓦颓垣
- 破甑生塵／破甑生尘
- 破產／破产
- 破產宣告／破产宣告
- 破產財團／破产财团
- 破病
- 破的
- 破盤／破盘
- 破相
- 破眼
- 破矩為圓／破矩为圆
- 砸破
- 破碎
- 破碎家庭
- 破碎帶／破碎带
- 破碎支離／破碎支离
- 破空
- 破竹
- 破竹之勢／破竹之势
- 破竹建瓴
- 破籠／破笼
- 破米糟糖
- 破約／破约
- 破紀錄／破纪录
- 破紗帽／破纱帽
- 破綻／破绽
- 破綻百出／破绽百出
- 破繭而出／破茧而出
- 破罐子
- 破罐破摔
- 破耗
- 破聲／破声
- 破肉
- 破腹
- 破臉／破脸
- 破膽／破胆
- 破膽喪魂／破胆丧魂
- 破膽寒心／破胆寒心
- 破舊／破旧
- 破舊立新／破旧立新
- 破草
- 破著
- 破落
- 破落戶／破落户
- 破衣拉裳
- 破衣爛衫／破衣烂衫
- 破裂
- 破裂音
- 破親／破亲
- 破觚為圓／破觚为圆
- 破觚為圜／破觚为圜
- 破解
- 破設設／破设设
- 破話／破话
- 破說／破说
- 破謎兒／破谜儿
- 破譯／破译
- 破讀／破读
- 破讀字／破读字
- 破財／破财
- 破財免災／破财免灾
- 破財消災／破财消灾
- 破費／破费
- 破賊／破贼
- 破賺／破赚
- 破身
- 破迷信財／破迷信财
- 破邪論序／破邪论序
- 破邪顯正／破邪显正
- 破酥包
- 破釜沉舟
- 破釜沉船
- 破鈔／破钞
- 破銅爛鐵／破铜烂铁
- 破錶／破表
- 破鏡／破镜
- 破鏡之憂／破镜之忧
- 破鏡分釵／破镜分钗
- 破鏡分離／破镜分离
- 破鏡重合／破镜重合
- 破鏡重圓／破镜重圆
- 破鑑／破鉴
- 破鑼嗓子／破锣嗓子
- 破門／破门
- 破門而入／破门而入
- 破關斬將／破关斩将
- 破陋
- 破除
- 破陣樂／破阵乐
- 破陸續／破陆续
- 破零三亂／破零三乱
- 破零二落
- 破露
- 破面
- 破靴陣／破靴阵
- 破鞋
- 破音字
- 破頭楔／破头楔
- 破題／破题
- 破顏／破颜
- 破題兒／破题儿
- 破題兒第一遭／破题儿第一遭
- 破顏微笑／破颜微笑
- 破風刀／破风刀
- 破骨細胞／破骨细胞
- 破體／破体
- 破體字／破体字
- 破體書／破体书
- 破麥破梨／破麦破梨
- 破墨
- 破墨山水
- 稀破
- 突破
- 突破口
- 突破瓶頸／突破瓶颈
- 羅隱題破／罗隐题破
- 美女破舌
- 美男破老
- 老牛破車／老牛破车
- 膽破／胆破
- 膽破心寒／胆破心寒
- 舚破
- 花破
- 衝破／冲破
- 覆巢破卵
- 見破／见破
- 解悶破寂／解闷破寂
- 說破／说破
- 說破嘴／说破嘴
- 識破／识破
- 讀破／读破
- 賣個破綻／卖个破绽
- 跌破
- 跌破眼鏡／跌破眼镜
- 踏破鐵鞋／踏破铁鞋
- 道破
- 鏡破釵分／镜破钗分
- 鑿山破石／凿山破石
- 長風破浪／长风破浪
- 陷堅破陣／陷坚破阵
- 露出破綻／露出破绽
- 頭破血出／头破血出
- 頭破血流／头破血流
- 頭破血淋／头破血淋
- 題破／题破
- 顛撲不破／颠扑不破
- 顛簸不破／颠簸不破
- 點破／点破
- 鼻破裂音
- 齊后破環／齐后破环
- → 泰語: ผ่า (pàa)
破
（五年級漢字）
組詞
- 破魔 (hama)
- 破戒 (hakai)
- 破獄 (hagoku)
- 破産 (hasan)
- 破壊 (hakai)
- 破格 (hakaku)
- 破棄 (haki)
- 破局 (hakyoku)
- 破砕 (hasai)
- 破算 (hasan)
- 破傷風 (hashōfū)
- 破船 (hasen)
- 破損 (hason)
- 破綻 (hatan)
- 破談 (hadan)
- 破天荒 (hatenkō)
- 破風 (hafu)
- 破屋 (haoku)
- 破屋 (yabureya)
- 破瓜 (haka)
- 破滅 (hametsu)
- 破門 (hamon)
- 破約 (hayaku)
- 破裂 (haretsu)
- 破廉恥 (harenchi)
- 破城槌 (hajōtsui)
破 (eum 파 (pa))
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
