猛烈

漢語

正體/繁體 (猛烈)		猛	烈
簡體 #(猛烈)		猛	烈

發音

• 官話

  (拼音)：měngliè

  (注音)：ㄇㄥˇ ㄌㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：maang⁵ lit⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：béng-lia̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：mêng² liag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：měngliè
    • 注音：ㄇㄥˇ ㄌㄧㄝˋ
    • 通用拼音：měngliè
    • 威妥瑪拼音：mêng³-lieh⁴
    • 耶魯官話拼音：měng-lyè
    • 國語羅馬字：meenglieh
    • 西里爾字母轉寫：мэнле (mɛnle)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɤŋ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maang⁵ lit⁶
    • 耶魯粵拼：máahng liht
    • 廣州話拼音：maang⁵ lit⁹
    • 廣東拼音：mang⁵ lid⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maːŋ¹³ liːt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：béng-lia̍t
    • 臺羅：bíng-lia̍t
    • 普實台文：befngliat
    • 國際音標 (廈門)：/biɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛt̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/biɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ liɛt̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/biɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛt̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/biɪŋ⁵³⁻⁴⁴ liɛt̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/biɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ liɛt̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：mêng² liag⁸
    • 模仿白話字：méng lia̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/meŋ⁵²⁻³⁵ liak̚⁴/

形容詞

猛烈

1. 勇猛激烈

近義詞

未找到Thesaurus:猛烈頁面

日語

詞中漢字
猛	烈
もう 常用漢字	れつ 常用漢字
音讀

發音

• (東京) もーれつ [mòórétsú] (平板型 – [0])^[1][2]
• 國際音標^(幫助)：[mo̞ːɾe̞t͡sɨᵝ]

形容詞

猛(もう)烈(れつ) • (mōretsu) ナ形容詞 (連體形 猛(もう)烈(れつ)な (mōretsu na)，連用形 猛(もう)烈(れつ)に (mōretsu ni))

1. 猛烈，激烈

   東海(とうかい)から西(にし)の各地(かくち)を中心(ちゅうしん)に、２４日(にじゅうよっか)に続(つづ)いて猛烈(もうれつ)な暑(あつ)さとなりました。

   Tōkai kara nishi no kakuchi o chūshin ni, nijūyokka ni tsuzuite mōretsu na atsusa to narimashita.

   以自東海道到西日本的各地為中心，24日繼續出現酷暑天氣。

活用

基本形
未然形	猛烈だろ	もうれつだろ	mōretsu daro
連用形	猛烈で	もうれつで	mōretsu de
終止形	猛烈だ	もうれつだ	mōretsu da
連体形	猛烈な	もうれつな	mōretsu na
仮定形	猛烈なら	もうれつなら	mōretsu nara
命令形	猛烈であれ	もうれつであれ	mōretsu de are
主要活用形
簡體否定	猛烈ではない 猛烈じゃない	もうれつではない もうれつじゃない	mōretsu de wa nai mōretsu ja nai
簡體過去	猛烈だった	もうれつだった	mōretsu datta
簡體過去否定	猛烈ではなかった 猛烈じゃなかった	もうれつではなかった もうれつじゃなかった	mōretsu de wa nakatta mōretsu ja nakatta
敬體	猛烈です	もうれつです	mōretsu desu
敬體否定	猛烈ではありません 猛烈じゃありません	もうれつではありません もうれつじゃありません	mōretsu de wa arimasen mōretsu ja arimasen
敬體過去	猛烈でした	もうれつでした	mōretsu deshita
敬體過去否定	猛烈ではありませんでした 猛烈じゃありませんでした	もうれつではありませんでした もうれつじゃありませんでした	mōretsu de wa arimasen deshita mōretsu ja arimasen deshita
連接形	猛烈で	もうれつで	mōretsu de
假定形	猛烈なら（ば）	もうれつなら（ば）	mōretsu nara (ba)
暫定形	猛烈だったら	もうれつだったら	mōretsu dattara
推量形	猛烈だろう	もうれつだろう	mōretsu darō
連用形	猛烈に	もうれつに	mōretsu ni
程度形	猛烈さ	もうれつさ	mōretsusa

「猛烈」的活用形

名詞

猛(もう)烈(れつ) • (mōretsu) 

1. 猛烈，激烈

參考資料

1. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
2. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

此字詞中的漢字
猛	烈

名詞

猛烈 (maengnyeol) (韓文 맹렬)

1. 맹렬 (maengnyeol)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
猛	烈

形容詞

猛烈

1. mãnh liệt的漢字。