月氏

漢語

簡體與正體/繁體 (月氏)		月	氏
異體		月支

維基百科有一篇相關的條目：

月氏

詞源

Aydemir (2019) 重建了根本的民族名 *Arki ~ *Yarki，他認為它在詞源上屬印歐語系，也是官話 月支 (Yuèzhī)、吐火羅語A arśi 和各種其他轉寫（漢語或非漢語）的來源。

發音

[展開/摺疊]
編 編輯 月支 月氏

韻圖
字	月	氏
讀音 #	1/1	1/3
聲	疑 (31)	章 (23)
韻	月 (68)	支 (11)
調	入 (Ø)	平 (Ø)
開合	合	開
等	三	三
反切	魚厥切	章移切
白一平方案	ngjwot	tsye
擬音
鄭張尚芳	/ŋʉɐt̚/	/t͡ɕiᴇ/
潘悟雲	/ŋʷiɐt̚/	/t͡ɕiɛ/
邵榮芬	/ŋiuɐt̚/	/t͡ɕjɛ/
蒲立本	/ŋuat̚/	/ciə̆/
李榮	/ŋiuɐt̚/	/t͡ɕie/
王力	/ŋĭwɐt̚/	/t͡ɕǐe/
高本漢	/ŋi̯wɐt̚/	/t͡ɕie̯/
推斷官話讀音	yuè	zhī
推斷粵語讀音	jyut6	zi1

鄭張系統 (2003)
字	月	氏
讀音 #	1/1	2/3
序號	16319	11515
聲符	月	氏
韻部	月	支
小分部	3	0
對應中古韻	月	支
構擬上古音	/*ŋod/	/*kje/
注釋		月氏

• 官話

  (拼音)：yuèzhī, ròuzhī, rùzhī

  (注音)：ㄩㄝˋ ㄓ, ㄖㄡˋ ㄓ, ㄖㄨˋ ㄓ

• 粵語 (粵拼)：jyut⁶ zi¹ / juk⁶ zi¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yuèzhī
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄓ
    • 通用拼音：yuèjhih
    • 威妥瑪拼音：yüeh⁴-chih¹
    • 耶魯官話拼音：ywè-jr̄
    • 國語羅馬字：yuehjy
    • 西里爾字母轉寫：юэчжи (juečži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
    • 同音詞：
      
  • (現代標準漢語, 變體)⁺
    • 拼音：ròuzhī
    • 注音：ㄖㄡˋ ㄓ
    • 通用拼音：ròujhih
    • 威妥瑪拼音：jou⁴-chih¹
    • 耶魯官話拼音：ròu-jr̄
    • 國語羅馬字：rowjy
    • 西里爾字母轉寫：жоучжи (žoučži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 變體)⁺
    • 拼音：rùzhī
    • 注音：ㄖㄨˋ ㄓ
    • 通用拼音：rùjhih
    • 威妥瑪拼音：ju⁴-chih¹
    • 耶魯官話拼音：rù-jr̄
    • 國語羅馬字：ruhjy
    • 西里爾字母轉寫：жучжи (žučži)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyut⁶ zi¹ / juk⁶ zi¹
    • 耶魯粵拼：yuht jī / yuhk jī
    • 廣州話拼音：jyt⁹ dzi¹ / juk⁹ dzi¹
    • 廣東拼音：yud⁶ ji¹ / yug⁶ ji¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːt̚² t͡siː⁵⁵/, /jʊk̚² t͡siː⁵⁵/
    • 同音詞:

      edit edit 月支 月氏

註解：juk6 zi1 - variant。

---

• 中古漢語：ngjwot tsye

• 上古

  (鄭張)：/*ŋod  kje/

名詞

月氏

1. 前7世紀至公元1世紀一個民族名、國名，居住在今中國的甘肅西部和新疆東部一帶

用法說明

Thierry (2005) 認為 Ròuzhī 的讀法「完全錯誤」。^[1]

派生詞彙

• 大月氏
• 小月氏

 

參考資料

1. Thierry, F. (2005): "Yuezhi et Kouchans, Pièges et dangers dessources chinoises". In: (Eds.) Bopearachchi, O. / Boussac, M-F.: Afghanistan, Ancien carrefour entre l’est et l’ouest, Indicopleustoi. Brepols, Turnhout. 2005: 421-539. p. 30, note 34