弢

「弢」是「韜」異體字，《說文》誤分「韜」為「劔衣」而「弢」為「弓衣」，參見「韜」。

古代字體（弢）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

	上古漢語
弢	*tʰaːw
詜	*tʰaːw

同聲符字（弢 (鄭張尚芳 (2003)) )

参考

• 大字源：674页，第7字
• 汉语大字典：第2卷，994页，第4字
• 康熙字典：357页，第25字
• 宋本广韵：156页，第24字
• 辞海：501页，第2行，第2字
• Unihan数据：U+5F22
• Unihan数据：U+2F895

编码

“弢”的Unihan資料
仓颉输入法：NUE 四角号码：12247 Unicode編碼： 十进制：24354 UTF-8：E5 BC A2  UTF-16：5F22 UTF-32：00005F22 Big 5：CC71 CCCII：22294B CNS 11643-1986：2-2652 CNS 11643-1992：2-2652 EACC：22294B GB 7589-87：2775 GB 8565-89：9121 JIS X 0208-1990：2869 KPS 10721-2000：41B4 KS X 1002:1991：6125 中文電碼： 中国大陆：1718 台湾：1718

“弢”的Unihan資料
Unicode編碼： 十进制：194709 UTF-8：F0 AF A2 95 UTF-16：D87E DC95 UTF-32：0002F895

漢語

弢

讀音

• 官話

  (拼音)：tāo (tao¹)

  (注音)：ㄊㄠ

• 粵語 (粵拼)：tou¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tāo
    • 注音：ㄊㄠ
    • 通用拼音：tao
    • 威妥瑪拼音：tʻao¹
    • 耶魯官話拼音：tāu
    • 國語羅馬字：tau
    • 西里爾字母轉寫：тао (tao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰɑʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tou¹
    • 耶魯粵拼：tōu
    • 廣州話拼音：tou¹
    • 廣東拼音：tou¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯⁵⁵/

翻譯

翻譯

英语：scabbard; sheathe

日語

弢 U+5F22, 弢 中日韓統一表意文字-5F22 ← 弡 [U+5F21] 中日韓統一表意文字 弣 → [U+5F23]

漢字

弢

弓

𠬢

• 总笔画：8画
• 部首：弓 ＋ 5 畫
• 異體字（韜）：鞱｜𩊹｜縚｜轁｜𩏍｜𩏋｜弢｜𢏫｜𢎼｜㢭｜𡸅｜𩎢｜𡘷｜套｜𣺮｜𡘂｜㚐

字形拆解／相關派生漢字
系列#2339（又）： 又｜仅｜双｜权｜馭｜驭｜叞｜攴｜殳｜叏｜叓｜叹｜汉｜凤｜鸡｜邓｜劝｜观

說文解字
弓衣也。从弓从𠬢。𠬢，垂飾，與𡔷同意。 ——《說文解字》

說文解字注
弓衣也。《左傳》多言弢，《詩》言韔。《秦風》傳曰：韔，弓室也。《鄭風》作鬯，傳曰：鬯弓，弢弓也。然則弢與韔與韣同物，故許皆以弓衣釋之。《月令》曰：帶以弓韣。《少儀》曰：弓則以左手屈韣執拊。是又名韣而可屈，則以韋爲之也。《革部》又曰：鞬，所以戢弓矢。《方言》曰：弓謂之鞬。或謂之？丸。《廣雅》鞬，弓藏也。皾㿪，矢藏也。合三書言之：鞬？丸乃藏弓矢所通稱也。从弓𠬢。𠬢當作又。土刀切，二部。𠬢𠂹飾。與𡔷同意。弢當作屮。《𠔼部？下》曰：㞢其飾也。《厂部屵下》曰：岸上見也。《豈下》曰：陳樂立而上見也。巂以屮象其冠，？以屮象其首。然則弢𡔷从屮者皆象其飾。𡔷从又、則謂手擊之。弢从又，則謂手執之也。此云與𡔷同意。乃使二篆之意可以互證。 ——清·段玉裁《說文解字注》

康熙字典
《寅集下》《弓部》 弢 《唐韻》土刀切《集韻》《韻會》《正韻》他刀切，𠀤音叨。《說文》弓衣也。从弓，从𠬢。𠬢垂飾，與𡔷同意。《左傳·成十六年》鄢陵之戰，楚共王召養由基，使射呂錡，中項伏弢。《註》弢，弓衣也。 又旌囊也。《左傳·成十六年》內旌於弢中。《疏》弢是盛旌之囊也。 又六弢，書名。與韜通。《莊子·徐無鬼》從說之，則以金版六弢。《釋文》司馬崔云：金版六弢，皆周書篇名。或云祕識也。 又作六韜。 考證：〔《莊子·徐無鬼》從說之，則以金版六弢。《註》司馬雀云，金版六弢，皆周書篇名。或云，祕截也。〕　謹照原文註改釋文。雀改崔。截改識。 ——《康熙字典》

字源

弢

讀音

• 訓讀：ゆみぶくろ (yumibukuro)
• 音讀：とう (tō)

朝鮮語

弢

讀音

音讀	도 (to)

異體字

㢭

韜

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）