延期

漢語

正體/繁體 (延期)		延	期
簡體 #(延期)		延	期

發音

• 官話

  (拼音)：yánqī, yánqí

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄑㄧ, ㄧㄢˊ ㄑㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：jin⁴ kei⁴

• 客家語 (四縣，白話字)：yèn-khì / yàn-khì
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：iân-kî

  (潮州話，潮州話拼音)：iang⁶ ki⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：yánqī
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄑㄧ
    • 通用拼音：yánci
    • 威妥瑪拼音：yen²-chʻi¹
    • 耶魯官話拼音：yán-chī
    • 國語羅馬字：yanchi
    • 西里爾字母轉寫：яньци (janʹci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：yánqí
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄑㄧˊ
    • 通用拼音：yáncí
    • 威妥瑪拼音：yen²-chʻi²
    • 耶魯官話拼音：yán-chí
    • 國語羅馬字：yanchyi
    • 西里爾字母轉寫：яньци (janʹci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ t͡ɕʰi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jin⁴ kei⁴
    • 耶魯粵拼：yìhn kèih
    • 廣州話拼音：jin⁴ kei⁴
    • 廣東拼音：yin⁴ kéi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːn²¹ kʰei̯²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yèn-khì
    • 客家語拼音：ien^ˇ ki^ˇ
    • 客家話拼音：yan² ki²
    • 國際音標：/i̯en¹¹ kʰi¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yàn-khì
    • 客家語拼音：(r)ian^ˇ ki^ˇ
    • 客家話拼音：yan² ki²
    • 國際音標：/(j)i̯an¹¹ kʰi¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：iân-kî
    • 臺羅：iân-kî
    • 普實台文：ienkii
    • 國際音標 (廈門)：/iɛn²⁴⁻²² ki²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/iɛn²⁴⁻²² ki²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/iɛn¹³⁻²² ki¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/iɛn²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iɛn²³⁻³³ ki²³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：iang⁶ ki⁵
    • 模仿白話字：iăng khî
    • 國際音標 ^(幫助)：/iaŋ³⁵⁻¹¹ kʰi⁵⁵/

動詞

延期

1. 延緩或延長期限

   延期畢業／延期毕业  ―  yánqī bìyè

   延期簽證／延期签证  ―  yánqī qiānzhèng

同義詞

未找到Thesaurus:拖延頁面

反義詞

未找到Thesaurus:拖延頁面

日語

詞中漢字
延	期
えん 六年級	き 三年級
音讀	漢音

發音

• (東京) えんき [èńkí] (平板型 – [0])^[1][2]
• 國際音標^(幫助): [ẽ̞ŋʲkʲi]

名詞

延(えん)期(き) • (enki) ^{←えんき (enki)?}

1. 延緩或延長期限

衍生詞

• 延(えん)期(き)手(て)形(がた) (enki tegata)

動詞

延(えん)期(き)する • (enki suru) ^{←えんき (enki)?}他動詞 サ行 (連用形 延(えん)期(き)し (enki shi)，過去式 延(えん)期(き)した (enki shita))

1. 延緩或延長期限

   終(しゅう)了(りょう)を一(いち)日(にち)延(えん)期(き)する

   shūryō o ichi nichi enki suru

   結局延期一天

活用

活用形
未然形	延期し	えんきし	enki shi
連用形	延期し	えんきし	enki shi
終止形	延期する	えんきする	enki suru
連體形 （連体形）	延期する	えんきする	enki suru
假定形 （仮定形）	延期すれ	えんきすれ	enki sure
命令形	延期せよ¹ 延期しろ²	えんきせよ¹ えんきしろ²	enki seyo¹ enki shiro²
關鍵構式
被動形	延期される	えんきされる	enki sareru
使役形	延期させる 延期さす	えんきさせる えんきさす	enki saseru enki sasu
可能形	延期できる	えんきできる	enki dekiru
意志形	延期しよう	えんきしよう	enki shiyō
否定形	延期しない	えんきしない	enki shinai
否定連用形	延期せず	えんきせず	enki sezu
尊敬形	延期します	えんきします	enki shimasu
完成形	延期した	えんきした	enki shita
接續形	延期して	えんきして	enki shite
條件形	延期すれば	えんきすれば	enki sureba
¹ 書面語 ² 口語

「延期する」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

來源

1. 2011，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
2. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

此字詞中的漢字
延	期

名詞

延期 (yeon'gi) (韓文 연기)

1. 연기 (yeon'gi)的漢字^?。