厳

厳 U+53B3, 厳 中日韓統一表意文字-53B3 ← 厲 [U+53B2] 中日韓統一表意文字 厴 → [U+53B4]

跨語言

繁體中文	嚴
日本新字體	厳
簡體中文	严

詞源

日本「嚴」的簡化（吅 → 𭕄）（對照単，源自單）。

漢字

厳（厂部+15畫，共17畫，倉頡碼：火一一十大（FMMJK）或火一弓十大（FMNJK），部件組合：⿱𭕄𠪚）

派生漢字

• 𠑊、巌

參考資料

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第163页第13字的下一個
• 大漢和辭典：第3048字
• 漢語大字典（第一版）：未收錄，如收錄將位於第1卷第47页第3字的下一個
• 萬國碼：U+53B3

日語

新字體	厳
舊字體	嚴

漢字

厳

（六年級漢字，新字体汉字，旧字体形式嚴）

讀音

• 吳音: ごん (gon, 常用^†)^{←ごん (gon, 歷史)←ごむ (gomu, 古日語)}
• 漢音: げん (gen, 常用)^{←げん (gen, 歷史)←げむ (gemu, 古日語)}
• 訓讀: いかい (ikai, 厳い)、いかつ (ikatsu, 厳つ)、いかつい (ikatsui, 厳つい)、いつかし (itsukashi, 厳し)、いつくし (itsukushi, 厳し)、いかめしい (ikameshii, 厳めしい)、おごし (ogoshi, 厳し)、おごそか (ogosoka, 厳か, 常用)、きびしい (kibishii, 厳しい, 常用)
• 名乘: いかし (ikashi)、いず (izu)、いつ (itsu)、いづ (izu)、いつき (itsuki)、いわ (iwa)、かね (kane)、きゅうら (kyūra)、たか (taka)、つよ (tsuyo)、とし (toshi)、ひろ (hiro)、よし (yoshi)

形容詞

厳(げん) • (gen) ^†タリ (連體形 厳(げん)とした (gen to shita) 或 厳(げん)たる (gen taru)，連用形 厳(げん)と (gen to) 或 厳(げん)として (gen to shite))

1. 嚴格，嚴厲

活用

語幹形態
未然形	厳たら	げんたら	gentara
連用形	厳と[1] 厳たり[2]	げんと げんたり	gento gentari
終止形	厳たり	げんたり	gentari
連体形	厳たる	げんたる	gentaru
已然形	厳たれ	げんたれ	gentare
命令形	厳たれ	げんたれ	gentare
關鍵構式
否定形	厳たらず	げんたらず	gentarazu
對比連接詞	厳たれど	げんたれど	gentaredo
因果連接詞	厳たれば	げんたれば	gentareba
條件連接詞	厳たらば	げんたらば	gentaraba
過去式 (第一手消息)	厳たりき	げんたりき	gentariki
過去式 (第二手消息)	厳たりけり	げんたりけり	gentarikeri
副詞	厳と	げんと	gento
[1]無助動詞 [2]有助動詞

「厳たり」的文語活用形 （タリ活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	厳なら	げんなら	gennara
連用形	厳に[1] 厳なり[2]	げんに げんなり	genni gennari
終止形	厳なり	げんなり	gennari
連体形	厳なる	げんなる	gennaru
已然形	厳なれ	げんなれ	gennare
命令形	厳なれ	げんなれ	gennare
關鍵構式
否定形	厳ならず	げんならず	gennarazu
對比連接詞	厳なれど	げんなれど	gennaredo
因果連接詞	厳なれば	げんなれば	gennareba
條件連接詞	厳ならば	げんならば	gennaraba
過去式 (第一手消息)	厳なりき	げんなりき	gennariki
過去式 (第二手消息)	厳なりけり	げんなりけり	gennarikeri
副詞	厳に	げんに	genni
[1]無助動詞 [2]有助動詞

「厳なり」的文語活用形 （ナリ活用，參見Appendix:日語動詞）

副詞

厳(げん) • (gen) 

1. 嚴格地，嚴厲地