首都圈外郭放水路

首都圈外郭放水路（日語：首都圏外郭放水路／しゅとけんがいかくほうすいろ ^{shutoken gaikakuhōsuiro ?}），也稱為G-Cans Project^[1]，是位於日本埼玉縣春日部市國道16號下的排水工程，主要由排水隧道、豎井、調壓水槽等設施組成，是指定一級河川^[2]。

首都圈外郭放水路
首都圈外郭放水路調壓水槽
概覽
地點	日本埼玉縣春日部市
水道	中川、倉松川、大落古利根川、江戶川
起點	埼玉縣春日部市上金崎河岸
終點	埼玉縣春日部市小渕河岸
營運數據
動工於	1992年
貫通於	2006年
總造價	2300億日元
業主	國土交通省江戶川河川事務所
技術數據
長度	6.3公里
最大埋深	50米
船隻可通行	否
施工方法	盾構法

中央操作室

第五豎井（春日部市小渕大落古利根川）

概要

東京首都圈外郭放水路地處洪水多發區域，主要建設目的是在颱風或大雨導致中川、倉松川和大落古利根川等周邊河流漲水時，存儲超河流容量的洪水，並將其排向江戶川，從而將起到洪水調節池的作用。^[3]

隧道

首都圈外郭放水路的主體工程是一條位於地下50公尺、內徑10公尺、長約6.3公里的隧道，使用盾構法建成。隧道一端為埼玉縣春日部市上金崎的江戶川河岸，另一端為春日部市小渕的大落古利根川，中間還連接了第18號水路、中川、倉松川、幸松川等多條水道。^[4]

豎井

地下水道連接着五個足以容納自由女神像或穿梭機的巨大豎井，分別稱為第一到第五豎井。第一豎井連接調壓水槽，並通過莊和排水機場連接一級河川江戶川，第二豎井連接第18號水路，第三豎井連接中川和倉松川，第四豎井連接幸松川，第五豎井連接大落古利根川。

第一到第三豎井直徑31.6公尺，第四豎井直徑25.1公尺，第五豎井直徑15公尺。深度約70公尺^[5]。其中，流量較大的第三和第五豎井使用了漩渦式水流技術，使水沿豎井壁螺旋流下，減少了水流入時的衝擊。^[6]

調壓水槽與莊和排水機場

調壓水槽與第一豎井相連，長177公尺、寬78公尺、高18公尺，由59根重500噸的混凝土柱支撐^[7]。降壓水槽連接排水機場（雨水泵房），泵房內安裝有四台10,300千瓦、由普惠JT8D航空引擎改裝而成的燃氣輪機，燃氣輪機透過齒輪減速機驅動水泵將水槽內的水排向江戶川，排水速度達每秒200立方公尺（噸）。在齒輪減速機旁安裝有被稱為「紅蘋果」的紅色球狀防火裝置，用來噴灑二氧化碳滅火^[8][9]。

降壓水槽只在雨季使用，一般時間空置。因為內部空間巨大空曠，支撐柱排列整齊，水槽被稱為「地下神殿」^[9]，成為受歡迎的景點及影視取景處^[10]。

龍Q館

在江戶川端的地上建有名為「龍Q館」的展覽館，並容納了整個工程的操作室。^[11]

排水能力

首都圈外郭放水路總貯水量約67萬立方公尺^[12]，總排水能力為每秒200立方公尺。^[4]

河川	連接處	方向	流量
第18號水路	第二豎井	流入	每秒4.7立方公尺
中川	第三豎井	流入	每秒25立方公尺
倉松川	第三豎井	流入	每秒100立方公尺
幸松川	第四豎井	流入	每秒6.2立方公尺
大落古利根川	第五豎井	流入	每秒85立方公尺
江戶川	第一豎井、調壓水槽	排出	每秒200立方公尺

歷史

• 1993年3月：項目開始動工。
• 2002年：部分建成並投入使用。
• 2006年：全部建成。^[13]

交通

• 公共交通
  • 東武野田線南櫻井站下車步行40分鐘或乘巴士（春日部市莊和地區環形福利巴士）30分鐘。^[14]
• 汽車
  • 缺少基本的停車設施。國道16號線大宮方向來車在春日部野田支路金崎交叉口左轉，千葉方向右轉，駛入琦玉縣道321號後在西金野井春日部線交叉口（莊和高校一角的路口）走小路過去。^[14]
• 第五豎井：東武伊勢崎線北春日部站東口出站步行10分鐘。

出現的文藝作品

影視與動畫作品

• 《超人力霸王THE NEXT》
• 《ウルトラQ dark fantasy》第6話
• 《假面騎士555》最終話
• 《假面騎士響鬼》第17、18話
• 《假面騎士Decade》第16話
• 《假面騎士Fourze THE MOVIE 大家的宇宙來了！》劇場版
• 《來自北國》（2002遺言）
• 《魔彈戰記龍劍道》最終話
• 《魔法戰隊魔法連者》第29、30話
• 《特命戰隊Go Busters》第30話
• 《多米英雄援救武裝》（トミカヒーロー レスキューフォース）
• 《鐵人28號》2005年真人電影
• 《魍魎之匣》
• 《食靈-零-》第1話
• 《G弦上的魔王》第5話
• 《末世巡禮 ～再見了月之廢墟～》
• 《天使心》
• 《K RETURN OF KINGS》
• 《唐人街探案3》
• 《飢餓遊戲：自由幻夢終結戰》

音樂影片

• ACIDMAN《REMIND》
• 水樹奈奈《WILD EYES》
• MELL《KILL》
• 三浦大知《No Limit featuring 宇多丸》
• NOISEMAKER《THE NEW ERA》

電子遊戲

• 《鏡之邊緣》

小說

• 《龍族3》決戰場紅井

其它

• 2006年路虎攬勝廣告

參見

• 神田川環狀七號線地下調節池

參考

1. G-Cans Project, Kasukabe, Saitama, Greater Tokyo Area, Japan. water-technology.net. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-04-17）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
2. 春日部市内の一級河川と準用河川. 春日部市. 2012-03-01 [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-05-02）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
3. 目的. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-02-17）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
4. 概要 首都圏外郭放水路とは. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2017-10-03）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
5. 大深度立坑. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-12-27）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
6. 立坑. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-02-19）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
7. 調圧水槽. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-02-19）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
8. 排水機場. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-02-18）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
9. 郭科 武侯. 【博物】下水道，亦有道 看不见的城市之东京. 名牌雜誌. 2012-05-18 [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-05-02）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
10. 日本地下神殿：首都圈外郭放水路. 日本通. 2012-07-24 [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-05-02）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
11. 地底探検ミュージアム 龍Q館. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-02-19）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
12. 主要設備. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-02-19）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
13. 楊明珠. 訪日本地下神殿 卓伯源讚治水. 中央社. 2012-06-29 [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-05-02）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
14. アクセスマップ. EDOGAWA RIVER OFFICE. [2014-05-02]. （原始內容存檔於2014-05-02）. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

連結

• 國土交通省江戸川河川事務所 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 東京首都圈外郭放水路的預約方式 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

35.9973131°N 139.8114753°E / 35.9973131; 139.8114753