仲間由紀惠

仲間由紀惠（日語：仲間 由紀恵／なかま ゆきえ ^{Nakama Yukie}，1979年10月30日^[2]—），日本女演員、主持人、歌手、藝人。出身於沖繩縣浦添市^[1]。Production尾木所屬。丈夫是演員田中哲司^[3]。身高160cm。A型血。

仲間由紀惠 仲間 由紀恵（なかま ゆきえ）
攝於2020年11月
女演員
羅馬拼音	Nakama Yukie
國籍	日本
出生	(1979-10-30) 1979年10月30日（45歲）  日本沖繩縣浦添市[1][2]
職業	演員、主持人、歌手、藝人
配偶	田中哲司（2014年結婚）[2]
代表作品	電視劇 《幸福色彩照相館（日語：しあわせ色写真館）》 《神！請給我多點時間！》 《圈套》系列 《我Miss係大佬》系列[2] 《東京灣景 ～Destiny of Love》 《功名十字路》[2] 《平凡奇蹟》 《暴風雨》系列 《美麗慌鄰》 《沙希》 《花子與安妮》 《刑偵相棒》系列 《美女與男子》 《明日的約定》 《偽裝不倫（日語：偽装不倫）》 《10的秘密（日語：10の秘密）》 《24 JAPAN》 《灶動的心》 電影 《午夜凶鈴0：貞相大白（日語：リング0 バースデイ）》 《圈套電影版（日語：トリック劇場版）》系列 《g@me.》 《SHINOBI -HEART UNDER BLADE-》 《大奧》 《我想成為貝殼》 《我Miss係大佬 電影版》 《劇場版 暴風雨3D》 配音演出 《靈異獵人》 《機動戰艦撫子號 -The prince of darkness-》 《侏羅紀世界》 音樂節目 《MUSIC FAIR》（總主持人）
活躍年代	1994年—
經紀公司	Production尾木
網路電影資料庫（IMDb）資訊
獎項 日本電影金像獎 優秀主演女優獎 2006年《大奧》 2008年《我想成為貝殼》 其他獎項 Élan d'or獎（日語：エランドール賞） 新人獎 2003年《我Miss係大佬》、《圈套》 橋田獎 個人獎 2006年《我Miss係大佬》 紺綬褒章 2021年 參照受獎歷

日語寫法
日語原文	仲間 由紀恵
假名	なかま ゆきえ
平文式羅馬字	Nakama Yukie

演藝生涯

• 出道早期曾經擔任聲優及歌手，但歌藝不佳反響差勁，故個人資歷對曾任歌手的過往絕口不提。
• 早期演出多以配角為主，直到2000年主演圈套及2002年主演我Miss係大佬後才正式走紅，加上松嶋菜菜子及矢田亞希子等人氣女星結婚生子淡出演藝圈，趁機崛起取得一席之地。
• 曾四次擔任日本紅白歌唱大賽的主持人（2005年、2006年、2008年、2009年）。
• 曾經多次演出時代劇與代言廣告，與松嶋菜菜子、松隆子被媒體稱為「正統派」女演員。

經歷

• 1993年 - 因為崇拜歌手工藤靜香、加入了沖繩當地的演員養成學校「沖縄タレントアカデミー」
• 1994年 - 在沖繩電視台放送的連續劇『青い夏』的招募會上得到第一名，是電視劇初亮相。
• 1995年 - 被『青い夏』的製作人介紹加入現在的事務所Production尾木，同年前往東京發展。
• 1996年 - 該時期曾是「東京勁舞娃娃」的一員
• 1996年 - 在友坂理恵主演的電影『友子の場合』中，飾演女主角的朋友嶋田咲子，是電影初亮相。
• 1996年6月 - 在小室哲哉主持的音樂節目『TK MUSIC CLAMP』的最後演唱單曲「MOONLIGHT to DAYBREAK」，是歌手初亮相。
• 1997年12月 - 在《跳躍大搜查線 歲末特別警戒 Special》中，飾演目擊祖父遭殺害而一時失語的少女，有着不錯的演出。
• 1998年 - 在電視劇神！請給我多點時間！中，飾演男主角金城武旗下的女歌手，此後知名度漸開。
• 2000年 - 在午夜凶鈴的續集前傳電影「貞相大白」中，飾演未死去的貞子，是首次主演的電影。
• 2000年 - 主演日劇圈套
• 2002年 - 主演日劇圈套的續集和電影版以及日劇我Miss係大佬，開始廣受歡迎。
• 2002年 - 在『第53次NHK紅白歌唱大賽』中，首次擔任紅白審查員。
• 2005年 - 在『第56次NHK紅白歌唱大賽』中，首次擔任主持人。
• 2006年 - 主演大河劇『功名十字路』，當時是主演大河劇的最年輕女性演員（26歲2個月），此紀錄後來在2008年被宮崎葵主演的篤姬（22歲1個月）改寫。
• 2006年 - 在『第57次NHK紅白歌唱大賽』中第2度擔任主持人。
• 2007年 - 首次主演舞台劇『ナツひとり ―届かなかった手紙』
• 2008年 - 在澁谷的某條單行道中，因駕車不當造成毀損事故，後來透過經紀公司道歉，表示是因為駕車技術不熟所造成。
• 2008年 - 在『第59次NHK紅白歌唱大賽』第3度擔任主持人
• 2009年 - 主演富士電視台50周年紀念劇第二彈「平凡奇蹟」
• 2009年 - 在『第60次NHK紅白歌唱大賽』第4度擔任紅組主持人

個人生活

• 持有水肺潛水證和日本2級小型船隻駕照（日語：小型船舶操縦士）。^[4]父親以前是從事遠洋漁業的漁民。有一個姐姐、三個哥哥，是家中的老么。
• 專長是琉球傳統舞蹈，有教師的水準。
• 2003年，因拍攝電視劇和演員田中哲司結識。2007年，再度合作《女子刑事（日語：ジョシデカ!-女子刑事-）》時傳出戀情。2014年9月，兩人向雙方親友及經紀公司告知結婚一事^[5]，9月18日，雙方經紀公司向媒體傳真發表婚訊^[6][7]。
• 2018年初宣佈懷孕，同年誕下一對兒子。

演出

電視劇

日本首播／播放日期	中文劇名（日本原名）	電視台	角色名稱或簡介（主演以粗體標示）
1994年	藍色之夏	沖繩電視台	※初次參與電視劇演出 （沖繩時期）友澤綺子
1995年10月14日	日本中給母親最短的信	NTV	-
1996年1月6日	世界奇妙物語'96冬 特別篇「尾隨」	富士	-
1996年3月31日	少爺（坊っちゃん）	TBS	主角的學生
1996年7月2日～9月17日	もう我慢できない!	KTV	雪子
1996年10月14日～12月16日	一吻定情	朝日	矢田園子
1997年1月6日	保健室阿姨 第九話	朝日	高野理紗
1997年5月	星期四的怪談'97「惡靈學園」	富士	小出裕代
1997年6月～7月	亡靈劇場	NTV	-
1997年7月26日	D×D超能偵察員 第4、11話	NTV	円城寺園子
1997年12月15日～18日	幸福顏色寫真館	NHK	秋本香菜（初次主演）
1997年12月30日	跳躍大搜查線-歲末特別警戒編	富士	北見繭
1998年2月21日～3月28日	透明少女air（透明少女エア）	朝日	桂今日子
1998年4月8日	空中情緣 第14話	朝日	橫川美佐子
1998年4月6日～10月3日	天高氣爽（天うらら）	NHK	淺井由香 （NHK晨間劇）
1998年7月7日～9月22日	神！請給我多點時間！	富士	瀧村薰
1998年11月10日	辣妹女警隊 第5話	富士	松崎彩
1999年1月16日～3月20日	堂本剛之重返少年時	NTV	室井蒔
1999年6月24日～9月16日	PS.我很好俊平	TBS	櫻小夜子
2000年1月10日～3月20日	二千年之戀	富士	真代瑪利亞
2000年7月7日～9月15日	圈套	朝日	山田奈緒子
2000年12月14日	葵德川三代最終回	NHK	阿樂
2001年1月10日～3月7日	雙面情人	NTV	相澤早紀
2001年4月21日～6月30日	老闆靠邊站（又譯：明日有藍天）	NTV	客串　接待小姐
2001年7月3日～9月11日	大話姻緣	KTV	杉野惠美
2002年1月11日～3月22日	圈套2	朝日	山田奈緒子
2002年4月17日～7月3日	我Miss係大佬	NTV	山口久美子
2002年10月14日～12月16日	大醫院小麻紀（又譯：暗夜病棟）	讀賣電視台	森澤麻紀
2003年1月5日～12月7日	武藏MUSASHI	NHK	八重、琴
2003年3月26日	我Miss係大佬 特別篇 ~再見3D!山美淚的畢業典禮	NTV	山口久美子
2003年4月15日～3月7日	顏-超感應女警	富士	平野瑞穗
2003年9月28日	甘蔗田之歌	TBS	平山紀子
2003年10月16日～12月18日	圈套3	朝日	山田奈緒子
2004年1月26日	亂步R 第三話	讀賣電視台	伊志田理惠
2004年7月5日～9月13日	東京灣景	富士	木本美香/金優里
2004年11月17日～21日	弟	朝日	まき子
2005年1月15日	我Miss係大佬2	NTV	山口久美子
2005年10月2日	春與夏	NHK	高倉夏
2005年11月13日	圈套 SP	朝日	山田奈緒子
2006年1月2日	里見八犬傳 SP	TBS	伏姬
2006年1月8日	功名十字路	NHK	山內千代（日語：見性院 (山内一豊室)）
2007年1月11日	嫁到什麼鬼地方	朝日	山本君子
2007年4月13日	史上最不幸的大佬三郎	東京電視台	客串 占卜師
2007年7月14日	島根的律師 SP	富士	山崎水穗
2007年9月16日	向日葵 －夏目雅子27年的生涯與母親的故事(SP)	TBS	夏目雅子
2007年10月18日	女子刑事（日語：ジョシデカ!-女子刑事-）	TBS	畑山來實
2008年4月19日	我Miss係大佬3	NTV	山口久美子
2009年1月2日	寧寧~女子太閤記	東京電視台	寧寧
2009年1月8日	平凡奇蹟	富士	中城加奈
2009年3月28日	我Miss係大佬3 畢業特別篇'09	NTV	山口久美子
2009年6月20、27日	腦神探	TBS	秋吉加奈子（客串第五、六回）
2009年10月16日	Untouchable：黑幕大搜查	朝日	鳴海遼子
2010年11月3～7日	TBS開局60周年記念劇 99年的愛〜JAPANESE AMERICANS〜	TBS	平松（松沢）しのぶ（當時編）
2010年12月17日	金曜プレステージ特別企畫 目線	富士	堂島あかり
2011年1月11日～3月15日	美麗慌鄰	KTV/富士	梅爾沙希
2011年7月17日～9月18日	琉球風暴（テンペスト）	NHK BS	孫夫人 / 真鶴 / 孫寧溫
2011年10月16日～12月	南極大陸	TBS	倉持由香里
2011年12月9日	金曜プレステージ特別企畫 惡女們的手術刀	富士	檜山冬實
2012年1月2日	向田邦子新春SP 花嫁	TBS	片倉巴
2012年1月20日～3月23日	戀愛Neet～忘記了的戀愛開始方法	TBS	木下凜
2012年4月21日	世界奇妙物語2012年春季特別篇「Sweet Memory」	富士	赤井佳惠
2012年7月7日～9月15日	我的幽靈媽媽	NTV	上原蝶子
2013年1月8日～3月19日	沙希 (電視劇)	KTV	網浜沙希
2013年1月期SP	上意討ち～拜領妻始末 ＝ 上意討ち～拝領妻始末		いち
2013年4月期	離島老師 ＝ 島の先生	NHK	夏村千尋
2013年7月期	騎呢刑警2		山田奈緒子
2013年9月27日	怦然心動的人生整理魔法（日語：人生がときめく片づけの魔法）	NTV	乗田磨輝子(乘田磨輝子)
2014年1月2日	沉睡森林（新參者特別篇）	TBS	山田（加賀的相親對象）
2014年1月期SP	圈套新作特別篇3 ＝ トリックTRICK 新作スペシャル3		山田奈緒子
2014年3月31日～9月27日	花子與安妮	NHK	葉山蓮子（NHK晨間劇）
2014年5月9日	森光子を生きた女	富士	森光子
2014年10月15日～2月18日	刑偵相棒Season13	朝日	社美彌子
2014年10月20日～12月22日	神聽女探	TBS	水澤櫻
2015年4月14日～8月25日	美女與男子	NHK	沢渡一子→日邑一子
2016年10月12日～2017年3月22日	刑偵相棒Season15	朝日	社美彌子
2017年1月8日～2月12日	樂園	WOWOW	前畑滋子
2017年3月25日～26日	一個都不留	朝日	白峰涼
2017年4月17日～6月26日	貴族偵探	富士	鈴木／Giri
2017年10月17日～12月19日	明日的約定	富士	吉岡真紀子
2017年10月18日～2018年3月14日	刑偵相棒Season16	朝日	社美彌子
2019年1月1日、3月20日	刑偵相棒Season17	朝日	社美彌子(第10、最終回)
2019年7月10日～9月11日	偽裝不倫（日語：偽装不倫）	NTV	吉澤葉子
2019年10月9日、16日、2020年3月18日	刑偵相棒Season18	朝日	社美彌子(第1、2、最終回)
2020年1月10日	騷擾遊戲 秋津VS過動之女（日語：ハラスメントゲーム）	東京電視台	鮫島冴子
2020年1月14日～3月17日	10的秘密（日語：10の秘密）	富士	仙台由貴子
2020年10月9日～2021年3月26日	24 JAPAN	朝日	朝倉麗
2020年10月14日、21日、2021年1月1日、3月17日	刑偵相棒Season19	朝日	社美彌子(第1、2、11、最終回)
2021年5月31日	屍活師 女王的法醫學	東京電視台	桐山雪
2022年3月21日	屍活師 女王的法醫學 2	東京電視台	桐山雪
2022年4月11日～	灶動的心	NHK	比嘉優子（NHK晨間劇）
2023年7月3日	屍活師 女王的法醫學 3	東京電視台	桐山雪
2023年9月23日	敲響密室之門	朝日電視台	帶着孩子的委託人（最終回）
2023年10月3日	大奧 醫療幕末篇（日語：大奥 (2023年のテレビドラマ)）	NHK	一橋治濟
2024年3月5日	電視報導記者（日語：テレビ報道記者〜ニュースをつないだ女たち〜）	NTV	曽根京子

電影

日本上映日期	片名	角色名稱（主演以粗體標示）
1996年8月10日	友子的場合	嶋田咲子
1998年1月9日	狂戀高校生	高橋千惠子
1999年3月6日	卡美拉3 邪神覺醒	客串 女性露營者
2000年1月22日	午夜凶鈴之貞相大白	山村貞子
2001年2月3日	溺水的魚	相川真紀
2001年4月28日	LOVE SONG	彰子
2002年10月5日	還有明天電影版	客串 接待小姐
2002年11月9日	圈套 劇場版	山田奈緒子
2003年11月8日	G@ME	葛城樹里
2005年9月17日	忍 SHINOBI	朧
2006年6月10日	圈套 劇場版2	山田奈緒子
2006年12月23日	大奧	繪島
2007年7月14日	島根的律師	山崎水穗
2008年11月22日	我想變成貝殼	清水房江
2009年2月28日	激情版 史上最不幸的大佬三郎	客串 修女
2009年7月11日	我Miss永遠係大佬 終極大電影	山口久美子
2010年1月	手のひらの幸せ	友情演出 吹奏樂部顧問
2010年5月	圈套 霊能力者バトルロイヤル	山田奈緒子
2010年6月	花戀物語：新世紀佳人	慧
2010年12月	武士的家計簿	豬山駒
2012年1月	琉神マブヤー THE MOVIE	友情演出 キンマモン様
2012年1月28日	劇場版琉球風暴 3D	真鶴/孫寧溫
2014年2月22日	喬瓦尼之島 ＝ ジョバンニの島	配音：佐和子
2015年9月12日	天空之蜂 ＝ 天空の蜂	赤嶺淳子
2017年2月11日	刑偵相棒 -劇場版IV-	社美彌子
2022年5月20日	鋼之鍊金術師 完結篇 復仇者斯卡	特蕾莎·愛力克
2022年6月24日	鋼之鍊金術師 完結篇 最後的鍊成	特蕾莎·愛力克

動畫配音

• 靈異獵人（1997年，東京電視台）—飾 朝比奈睦月（也負責主題歌）
• 機動戰艦撫子號 The prince of darkness（1998年8月，東映）—飾 拉碧絲·勒蘇里
• 喬凡尼的島（日語：ジョバンニの島）（2014年2月，華納兄弟電影）—飾 佐和子

外語配音

• 侏羅紀世界（2017年，日本電視台）—主演：飾 克萊兒·戴寧〈布萊斯·達拉斯·霍華德〉^[8]
• 汪汪隊立大功：超級大電影（2023年）—飾 薇多莉亞·范斯^[9]

舞台

• 音樂劇 《明星誕生》 （2004年3月17日-2004年4月18日 青山劇場）
• 舞台劇 《一個人的夏——未寄到的信》　（2007年11月1日-26日 新橋演舞場）
• 舞台劇 《琉球風暴》　飾 孫真鶴／孫寧溫 （2011年2月6日-28日 赤坂ACT劇場 / 3月5日-20日 新歌舞伎座）
• 朗讀劇 CBGK Premium Stage Reading Drama《Re:》（2012年3月25日 CBGKシブゲキ）

音樂節目

• TK MUSIC CLAMP（日語：TK MUSIC CLAMP）（富士電視台）—曾在小室哲哉主持期間，負責唱片尾曲。
• 歌謠慈善音樂會（日語：歌謡チャリティーコンサート）（2001年11月23日，NHK）—主持人
• NHK紅白歌合戰（NHK）
  • 第53屆紅白歌合戰（日語：第53回NHK紅白歌合戦）（2002年）—客座評審
  • 第54屆紅白歌合戰（日語：第54回NHK紅白歌合戦）（2003年）—應援嘉賓
  • 第56屆紅白歌合戰（日語：第56回NHK紅白歌合戦）（2005年）—紅隊主持人
  • 第57屆紅白歌合戰（2006年）—主持人
  • 第58屆紅白歌合戰（2007年）—應援嘉賓
  • 第59屆紅白歌合戰（2008年）—紅隊主持人
  • 第60屆紅白歌合戰（2009年）—紅隊主持人
  • 第61屆紅白歌合戰（2010年）—客座評審
  • 第65屆紅白歌合戰（2014年）—客座評審

綜藝節目、其它

• 真假驗證中（日語：それって!?実際どうなの課）（2021年6月23日，中京電視台）—「只在今夜！仲間由紀惠來了特集!! 與生瀨課長一起…」（生瀬勝久×仲間由紀惠 透過釣魚快速賺錢特集!!）

廣播節目

• 仲間由紀惠和她所有的朋友（1995年—1996年，當地AM廣播電台）
• 格傑特衝擊中心（日語：ゲルゲットショッキングセンター）（1998年，日本放送）
• 我的播放清單 Love for Japan ～kizashi～（日語：マイ プレイリスト Love for Japan 〜kizashi〜）（2012年3月29日，日本放送）—主持人

廣告

過去代言

• 索尼電腦娛樂 PlayStation （1995年）
• 大鵬藥品工業 (1996年)
• ASCII True Love Story（1996年）※遊戲軟件與主題歌
• 常盤藥品工業 （1998年—1999年）
• 數研出版 （1998年）
• 東芝 高速數碼相機（1999年）
• JCB （1999年）
• 日本可口可樂（2000年—2002年）
• 羅森 (便利店) （2001年—2006年）
• 日清食品 小雞拉麵（2001年—2011年）
• KDDI au手機（2002年—2011年）
• 博士倫 ReNu（2003年—2005年）
• 大塚製藥 アミノバリュー（2003年—2004年）
• （財）省エネルギーセンター （2003年—2004年）
• 國稅廳 確定申告（2005年、2006年）
• 江崎固力果 （2004年—2006年）
• 朝日飲料 WONDA （2005年—2007年）
• 武田藥品工業 ベンザブロック（2005年—2011年）
• 最高裁判所 裁判員制度 （2006年）
• 大發工業株式會社 MOVE （2006年—）
• LOTTE xylitol　（2007年—2008年）
• 麒麟kirin　潤る茶（2008年—2009年）

現有代言

• 資生堂
  • 阿葵亞 洗髮精（1998年—1999年）
  • Proudia（2001年）
  • Super Mild 洗髮精（2002年—2003年）
  • BEAUTY VOLTAGE（2003年—）
  • Beauty Foods 美系（2005年—）
  • TSUBAKI（2006年—）
  • The Collagen（2011年）
• JA共済連（2000年4月—）
• JR西日本 （2003年—）
  • ICOCA （2003年—2005年）
  • J-WEST CARD（2003年—2008年5月）
  • DISCOVER WEST（2008年—）
• Panasonic （2005年5月—）
  • きれいなおねえさん（2005年—）
  • Panasonic Beauty（2010年—)
  • Panasonic Smart Solutions（2012年—）
• 札幌啤酒 麥とホップ（2010年1月—）
• 森永製菓 小さなチョコビスケット（2011年10月—）
• ファイザー株式會社 戒煙治療廣告（2012年1月—）

• 明治 「明治プロビオヨーグルトR-1」（2022年10月—）^[10]

MV

• 華原朋美「仰望夜空的星辰（日語：見上げてごらん夜の星を (曲)）」（2014年，專輯《MEMORIES 2 -Kahara All Time Covers-（日語：MEMORIES 2 -Kahara All Time Covers-）》收錄）^[11]

音樂

• 曾在久保 こーじ旗下以歌手身份活動，以個人名義發表過的7支單曲中，最高排名是單曲「心に私がふたりいる」，在日本Oricon公信榜上取得70名的成績。現在已停止音樂活動。

單曲

• 1996年6月24日　MOONLIGHT to DAYBREAK（Oricon 74名）
• 1996年12月12日　トゥルー・ラブストーリー〜戀のように僕たちは〜（Oricon 122名）
• 1997年5月21日　心に私がふたりいる（Oricon 70名）
• 1997年8月1日　負けない愛がきっとある（Oricon 76名）
• 1997年11月21日 遠い日のメロディー（Oricon 178名）
• 1998年11月26日 青い鳥（Oricon 173名）
• 2000年2月2日 Birthday（Oricon 200名外）
• 2001年2月21日 愛してる（Oricon 30名）
  • 高橋克典 with 仲間由紀惠名義
• 2006年3月15日 戀のダウンロード（Oricon首週第8名）
  • 仲間由紀惠 with Downloads名義

專輯

• 1998年1月21日 遠い日のメロディー（Oricon 49名）

仲間由紀惠 with Downloads

是自2006年1月31日起，因為幫日本手機商au代言所組成的限定團體，成員除了仲間由紀惠外，還有擔任MC的藤田正則(Down)及擔任DJ的井田篤(Loads)。廣告曲『恋のダウンロード』在手機鈴聲下載達到50萬以上的高下載量，同年3月15日起開始限定兩個月的單曲CD化，在音樂下載網站Mora取得最高第3位的成績，在日本Oricon公信榜上首週取得第8名的成績，是自牛若丸三郎太（時任三郎）以來，16年來首個打進Oricon公信榜首10名的CM角色。同年7月21日發表單曲『『恋は無期限』。同年8月1日僅限手機鈴聲下載。隨後團體便解散。

作品

寫真集

• 《Pastel》（近代電影社（日語：近代映画社），1997年）
• 《SADA‐KO in「ring0」—仲間由紀惠寫真集》（角川書店，1999年）
• 《20th-Nakama Yukie》（集英社，2000年）
• 《digi+KISHIN DVD 仲間由紀惠》（Pony Canyon，2002年）
• 《g@me 寫真集 ☆TOKYO STREAM》（2003年）
• 《山田奈緒子Photo Book ～Naoko Yamada in TRICK～》（近代電影社，2010年）
• 《Photo Book「仲間由紀惠」》（集英社，2010年）

電視遊戲

• PlayStation「MOONLIGHT to DAYBREAK/仲間由紀恵 EPS系列」（1996年，Antinos Records）
• PlayStation「Gabor Screen」（1996年12月6日，Antinos Records）
• PlayStation「洛克人X4」（1997年，Antinos Records）—負責主題曲

得獎紀錄

年份	大賞	獎項	作品
2002	第33回日劇學院賞	最佳女主角	我Miss係大佬
2003	第37回日劇學院賞	最佳女主角	顏-超感應女警
	第39回日劇學院賞	最佳女主角	圈套3
2004	第42回日劇學院賞	最佳服裝造型	東京灣景
2005	第44回日劇學院賞	最佳女主角	我Miss係大佬2
	第2回日劇年度大賞	最佳女主角	我Miss係大佬2
2006	第14回 橋田賞	受賞
2008	第57回日劇學院賞	最佳女主角	我Miss係大佬3
	第31回日本電影金像獎	優秀主演女優賞（等同入圍）	大奧
2009	第32回日本電影金像獎	優秀主演女優賞（等同入圍）	我想變成貝殼（私は貝になりたい）
2011	2011年冬季Drama of the year	最佳女主角	美麗慌鄰
2014	第82回日劇學院賞	最佳女配角	花子與安妮
2021	第七屆傑出女性獎	受賞
	紺綬褒章	受賞

腳註

註釋

參考來源

1. この人も？沖縄出身の女優たち ガッキー、比嘉愛未、仲間由紀恵…まだまだたくさん!. 琉球新報. 2019-04-27 [2019-04-27]. （原始內容存檔於2019-11-30） （日語）.
2. 別冊寶島2551《日本の女優 100人》，第123頁。
3. ^ 引用錯誤：沒有為名為mantan-web.jp 2014/09/18的參考文獻提供內容
4. 仲間由紀恵 プロフィール プロダクション尾木. [2005-08-14]. （原始內容存檔於2011-09-20）.
5. 仲間由紀惠與田中哲司傳喜訊. [2014-09-18]. （原始內容存檔於2018-05-16）.
6. 仲間由紀恵　田中哲司との入籍を発表「１＋１が２以上の結果を」. [2014-09-18]. （原始內容存檔於2019-06-10）.
7. 婚訊聲明稿全文. [2014-09-18]. （原始內容存檔於2019-06-29）.
8. 仲間由紀恵&山本耕史が『ジュラシック·ワールド』新吹き替え版に起用. oricon. 2017-07-21 [2017-07-21]. （原始內容存檔於2023-04-08） （日語）.
9. 仲間由紀恵が劇場版「パウ·パトロール」で“最大の敵”に、予告編も解禁. 電影Natalie (Natasha). 2023-08-08 [2023-08-08]. （原始內容存檔於2023-11-21） （日語）.
10. 賀来賢人さん出演の明治R-1 CMに、仲間由紀恵さんが新たに加わる！明治プロビオヨーグルトR-1 TVCM新シリーズ「冬の私は弱いから」 冬の始まり２篇 10月22日（土）より全国で放映開始 (新聞稿). 明治. 2022-10-22 [2022-10-22]. （原始內容存檔於2023-02-27） （日語）.
11. 華原朋美 新作MVに豪華ゲスト…夏木マリ、澤穂希、仲間由紀恵. Sponichi Annex (體育日本新聞社). 2014-10-09 [2014-10-09]. （原始內容存檔於2023-11-13） （日語）.

外部連結

• 仲間由紀惠官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• ソニー・ミュージックエンタテインメント 公式サイト （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 所屬レコード會社によるアーティスト紹介
• 「仲間由紀恵 with ダウンローズ」公式サイト （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 仲間由紀惠在Enjoy Movie上的電影作品列表 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 仲間由紀恵IG