愛德華一世

愛德華一世（英語：Edward I，1239年6月17日—1307年7月7日），英格蘭國王，綽號「長腿愛德華」（英語：Edward Longshanks）和「蘇格蘭人之鎚」(拉丁語：Malleus Scotorum)。愛德華在位35年，於1272年11月20日因先王亨利三世逝世繼承皇位，母親為普羅旺斯的埃莉諾。愛德華因為征服威爾斯和對蘇格蘭王國的戰爭而聞名。然而他在戰爭期間逝世而未能完全征服蘇格蘭，由其子愛德華二世繼承皇位。

愛德華一世 Edward I
西敏寺中的畫像，據稱為愛德華一世
英格蘭國王 （及其他）（英語：Style of the British sovereign）
統治	1272年11月16日 — 1307年7月7日
加冕	1274年8月19日
前任	亨利三世
繼任	愛德華二世
出生	1239年6月17日 英格蘭倫敦西敏宮
逝世	1307年7月7日(1307歲—07—07)（68歲） 英格蘭金巴倫郡布拉夫桑斯（英語：Burgh by Sands）
安葬	英格蘭倫敦西敏寺
配偶	卡斯蒂利亞的埃莉諾 （1254–1290） 法蘭西的瑪嘉烈 （1299–1307）
子嗣 及其他	埃莉諾（英語：Eleanor of England, Countess of Bar） 阿卡的瓊安（英語：Joan of Acre） 阿方索 瑪嘉烈（英語：Margaret of England, Duchess of Brabant） 伍德斯托克的瑪麗（英語：Mary of Woodstock） 魯德蘭的伊利沙伯（英語：Elizabeth of Rhuddlan） 愛德華二世 布勞瑟頓的托馬斯 伍德斯托克的愛德蒙
王朝	金雀花王朝
父親	亨利三世
母親	普羅旺斯的埃莉諾

諾曼人征服英格蘭後，當時由諾曼人組成，以諾曼法語為宮廷語言的英格蘭皇室貴族很少使用愛德華這個古英語名。長腿愛德華是第一個以愛德華為名的諾曼人國王，儘管他不是英格蘭歷史上第一位名為愛德華的國王，他仍依諾曼人對君主的稱號排序習慣稱為愛德華一世（法語：Édouard I）。在此以前，英格蘭史上另有三位以愛德華為名的盎格魯撒克遜人國王，分別是長者愛德華、殉教者愛德華和懺悔者愛德華。

生平

登基前

愛德華一世是英格蘭國王亨利三世的長子，1239年6月17日生於西敏。

他在15歲時（1254年）從父皇手中得到自己的領地，並與卡斯蒂利亞國王阿方索十世之妹埃莉諾結婚。

不久他就捲入1260年代英格蘭的內戰，並在其中發揮重要作用。愛德華之父亨利三世由於奉行一系列不得人心的政策，受到以大貴族為首、包括市民和富裕農民的尖銳反對。英格蘭貴族於1258年迫使亨利三世簽署了牛津條例，在國內實際形成了貴族寡頭統治。亨利三世拒絕遵守牛津條例，導致了他於1263年與諸侯開戰。1264年，由貴族首領西蒙·蒙特福特（法語原名西蒙·孟福爾）率領的義勇隊（包括騎士、市民和農民）在路易斯戰役中擊潰了亨利三世，亨利三世被迫交權且以愛德華為人質。

1265年，愛德華一世以其智勇成功逃走。

1265年8月，愛德華一世獨自率軍與蒙特福特在伊夫舍姆交鋒獲勝，蒙特福特陣亡。亨利三世恢復了權力，但他把實權交給了愛德華，命其監國。

1268年，愛德華試圖參加法國國王路易九世率領的第八次十字軍東征而去法國。這次東征完全失敗。路易九世於1270年進攻突尼斯時死於瘟疫，愛德華滯留東方無處可去。

登基後

1272年亨利三世去世，英格蘭貴族一致擁護愛德華繼位。但愛德華直到第三年才回到國內，於1274年8月加冕。

征服威爾斯

1277年，愛德華發動了第一次威爾斯戰爭，迫使威爾斯王公羅埃林向他效忠。1282年威爾斯境內爆發反抗英格蘭統治的叛亂而演變第二次威爾斯戰爭，羅埃林在6月19日加入其弟大衛的叛亂陣營，並在之後的西梅里戰役中陣亡；次年1月，英軍發動進攻並在數次戰役後俘虜大衛，9月30日議會依叛國罪處決他，愛德華終於完全征服威爾斯^[1]。戰爭後，俘虜羅埃林的獨生女格溫利安、大衛的兩個兒子盧埃林、歐文和女兒古拉迪斯。愛德華將格溫利安囚禁在森普靈漢姆的修道院，盧埃林和歐文囚禁在碧仙桃城堡，古拉迪斯囚禁在西克斯希爾斯修道院。1287年盧埃林死去。1305年，愛德華又下令碧仙桃城堡的管家在晚上將歐文關進木籠子。

1284年，愛德華一世頒佈「羅德蘭法」。他使威爾斯成為英格蘭國王的私人封地；他經過多方考量後規定刑事案件適用英格蘭法律、民事案件適用威爾斯法律^[2]。愛德華一世又把威爾斯親王之爵位封給自己新出生的兒子，此後該稱號一直由皇位繼承人沿用至今；儘管這套說法是16世紀後才被杜撰出來。1287年正值愛德華離開英格蘭時，威爾斯南部爆發叛亂，過去曾支持他的領主也改弦易轍^[3]；因此，1288年，愛德華一世再次發動了對威爾斯的戰爭，為了徹底征服威爾斯。

大陸危機及模範議會

主條目：模範議會

1290年7月，愛德華為嫁給布拉班特公國繼承人約翰的瑪嘉烈公主舉辦婚禮，當中根德伯里大主教佩坎趁機勸說眾人參加東征，愛德華在特許權作出讓步等措施，讓大貴族與騎士同意徵稅；7月18日，愛德華下令全猶太人在11月1日前離開英格蘭，於是猶太人為愛德華的破產埋單，這也使擺脫猶太人的地方領主異常滿意，同意以十五分之一的比例上稅；解決債務問題後，愛德華得以全心投入東征事業，他接見蒙古人的特使並派人前往聖地偵查，但就在決定東征事宜時，皇后艾莉諾卻病重在11月28日亡故使一切改觀。同時間，蘇格蘭因為皇位繼承問題導致政局不穩，愛德華將目光從東征轉向蘇格蘭，1291年他向大臣們透露出想要征服蘇格蘭計劃；這對蘇格蘭人而言，完全地背離愛德華既有的諾言，在12月30日英格蘭皇室法官告訴蘇格蘭人約翰·巴里奧登基前的承諾都不合時宜了，在壓迫下使他握有蘇格蘭的最高主權。1293年，法國國王背叛愛德華並佔領他在加斯科涅的領地，之後愛德華又失去東征的資金，國內的財政體系也隨之崩潰，不過儘管他如此精心準備，先遣部隊仍未抵達加斯科涅，英格蘭國內甚至有人拒絕服兵役不願為他奪回該地；次年，原先應該收復失土的威爾斯步兵叛變，這次叛亂是有預謀的全國性叛亂，原因在於再征服威爾斯這十年中，該地居民對英格蘭壓迫和隔離統治的不滿，加上愛德華決定在該地徵稅^[4]。

1295年，為了籌措軍費而召集「模範議會」，包含大主教、主教、修道院院長、伯爵、男爵、以及各郡與各自治鎮代表，總計人數達四百名以上。議會通過收取十一分之一的稅金議案。同年7月，蘇格蘭大貴族控制巴里奧並剝奪其行政權力，10月23日更與法國結盟向英格蘭宣戰，愛德華為此沒收蘇格蘭人在英格蘭的所有財產，並且揮軍進攻蘇格蘭；在獲勝後，愛德華廢黜巴里奧的皇位並把他送往倫敦塔關押，後來才轉移到赫福郡軟禁；征服蘇格蘭後，愛德華在貝里克組建一個英格蘭式的政府，所派駐的治安官、士兵與城堡看守大多有英格蘭血統，蘇格蘭的總負責人由舒梨伯爵擔任。同時在對法國的戰爭中，由於英軍直到1296年1月才啟程，而法軍早已在加斯科涅扎跟，英軍嘗試收復波爾多等地都以失敗告終，愛德華之弟蘭加士打伯爵埃德蒙也在此戰中於6月5日病故，儘管愛德華為此建立一個反法同盟，也有像他女婿布拉班特公爵約翰二世等堅定的盟友，卻有如荷蘭伯爵拿錢後卻背叛之徒，在六月時荷蘭伯爵過世而其繼承人轉向英格蘭陣營，之後再法蘭德斯伯爵也投向英格蘭陣營後，同盟於1297年初形成，為了聯盟更為堅定在1月7日愛德華之女伊利沙伯嫁給新任荷蘭伯爵約翰一世，使英格蘭得到從低地國家進入歐洲的登陸點，不過愛德華缺因為徵稅之故與教會和貴族僵持不下，教會先支持不下去讓他終於在五月的第二週向加斯科涅送去增援部隊，在貴族陸續有人轉變立場後他在8月24日啟航前往佛蘭德斯，但這才發現盟軍早就敗在法軍手下，而一些盟友收受錢財卻毫無戰鬥力，法蘭德斯伯爵將英軍護送到布魯日卻面臨暴動威脅，故只能轉往防禦條件更好的根特，對峙局勢直到10月9日法軍宣佈休戰兩個月才和緩，休戰期間愛德華只能將目光放在德意志國王加入戰局，在此等希望化為泡影後英法休戰延長三個月，最終在1298年1月28日結束，英法達成協議休戰兩年，並將加斯科涅問題提請教皇裁決，最終裁定該地應該歸還英格蘭，惟法國對於歸還細節有所異議，直到1298年六月底兩國談判才有突破，法王美男子腓力四世歸還加斯科涅，但是加拿分伯爵愛德華必須迎娶她的女兒法蘭西的伊莎貝拉、英國國王愛德華本人迎娶其妹瑪嘉烈。1303年6月，忙於蘇格蘭戰爭的愛德華終於派代表完成加斯科涅的接管^[5]。

攻打蘇格蘭

就在愛德華遠渡佛蘭德斯後，卻傳來與蘇格蘭作戰失利的消息，威廉·華勒斯讓英軍於蘇格蘭死傷慘重，此次叛亂導因於愛德華在1297年5月對蘇格蘭徵兵，鎮壓初期相對順利使英格蘭人放鬆謹惕，卻在9月11日的士他令橋之役中大敗，倖存的英軍一口氣撤退到貝里克才停止(兩地相距161公里)，11月初華勒斯率軍越過邊界進行掠劫後撤退；1298年英法休戰後，愛德華將位於佛蘭德斯的英軍撤回，位於加斯科涅的林肯伯爵也率領手下於春天返回英格蘭^[6]。重整兵力的愛德華在福爾柯克之役戰勝華勒斯。

在愛德華與法國媾和擺脫大陸危機後，他在1299年11月12日在約克集結兵力，此時蘇格蘭已陷入混亂，在福爾柯克戰敗後華勒斯辭去護國公(監國)一職，使政權分別由羅伯特·布魯斯與約翰·科明分別執掌；儘管蘇格蘭自認應該參與和談，但在愛德華的堅持下而被打消，為顧及與法國的和平愛德華將巴利奧釋放，這反而使蘇格蘭兩位領袖因此不合而爆發肢體衝突﹔不過，愛德華徵兵的過程仍不順利，由於天氣寒冷與貨幣質量下降，導致他在12月中旬抵達貝里時，原先預計召集1.6萬名步兵卻只來2500名，只有不到40位的貴族參與出征，故愛德華在12月29日召集議會，但卻在他返回倫敦參與會議的途中接到士他令城堡投降的消息；戰局直到1300年7月英軍採用重型攻城器出現轉機，這迫使蘇格蘭的城堡守軍投降，但在之後出現大量的逃兵導致7月27日愛德華下令從英格蘭調兵增援，蘇格蘭軍隊選擇暫時避戰，直到8月8日兩軍碰面時，英軍規模已經減半；面對逐漸降低的氣溫和軍隊規模的驟減，愛德華決定在9月初解散部隊，乘船返回英格蘭並預定於1301年召開議會會議(林肯會議)，他在會議中與貴族妥協以解決財政困難，並把部分領地轉給小愛德華並策封他為威爾斯親王，在4月前往威爾斯接受威爾斯人與邊境領主效忠後，便與父親北上參與對蘇格蘭的軍事行動。另外，由於教皇波尼法爵八世釋放科明家族所支持的巴利奧，導致布魯斯及其追隨者認為即將走投無路，加上他在前一年失去護國公的職務，英軍又攻陷其領地導致他在1301到1302年的冬季向英軍投降^[7]。當時，蘇格蘭的盟友法國，在金馬刺之戰被法蘭德斯的公民擊敗，同時又和蘇格蘭另一個盟友－教皇有所爭執，雙方為了爭取英國的支持而紛紛拋棄了蘇格蘭。

1303年新年，蘇格蘭不服英格蘭的休戰協定收復一些被佔領的城鎮，愛德華為了春季攻勢做準備，要求貴族償還欠皇室的債務、為外國國商人提供經商許可，甚至徵收13年前女兒結婚沒收取得貢金，並向英格蘭北部、威爾斯和愛爾蘭徵兵，也命令布魯斯率領兩千名步兵與能徵集到的所有騎兵參戰。1304年初，科明及其盟友投降，他們與英軍進行幾個星期的談判，愛德華保證不會傷害其性命和身體亦不會收走其土地和自由，但部分降軍要暫時被流放而時間根據其犯罪情節來決定；二月，科明向愛德華效忠，三月愛德華召開特別會議讓130名蘇格蘭貴族向他宣示效忠，此後英軍只需對付不願參加會議仍進行武裝鬥爭的人^[8]。

晚年和逝世

愛德華的晚年生活充滿了坎坷，他失去了心愛的第一任妻子埃莉諾，而他的繼承人並不具備預期的王者之氣。

1304年11月底，面對1294年加斯科涅淪陷以來，英格蘭長年戰爭下導致的內部動蕩，政府終於出台治理流氓的措施，並指派專門官員到北方三個郡縣，賦予其鑑別、逮捕與居留之權力，若情況所需甚至有權調集武裝人員；1305年1月，愛德華到東英吉利朝聖，把打擊流氓的措施推廣到蓋地的兩個郡；3月初，愛德華已將該措施推廣到全國。幾週後，政府開始派法官審理相關案件，儘管對不法份子的打擊是有效的卻有矯枉過正之處^[9]。

1305年8月，華勒斯被自己的同胞押往倫敦並指控叛國罪；該月23日，華勒斯先上絞刑架，在尚未斷氣前被放下來開膛最終被斬首，英格蘭人焚毀其內臟、肢解屍體，又把屍塊送到各地公開展示，頭顱被掛在倫敦橋上，愛德華以此方式讓蘇格蘭人知道叛國的下場。9月議會召開會議，此時已無人提起復辟蘇格蘭皇位，該地從王國降為地區並由國王的代理人管理，而愛德華的人選是布列塔尼公爵阿爾蒂爾二世；此外，19名郡長中只有2名是英格蘭人，其他都是蘇格蘭人，愛德華為公爵所指定的顧問大多也是蘇格蘭人^[10]。卻無助懾服蘇格蘭當地風起雲湧的反叛勢力。

1306年2月，布魯斯因為想要讓科明加入反抗運動未果而在教堂殺死他，隨後布魯斯登基成為羅伯特一世，蘇格蘭再次成為王國；由於愛德華一世已經逐漸凋零，他不得已只能把指揮權交付給與他相處不快的小愛德華，為了加強兒子的權威，他授與兒子加斯科涅；6月18日，爆發梅思文戰役，英軍中打敗剛加冕為蘇格蘭國王的布魯斯；7月，布魯斯被蘇格蘭同胞擊敗，威爾斯親王愛德華隨後收復蘇格蘭西南部截斷其逃跑路線，布魯斯在絕望之下將妻小送往東北部，自身藏匿在蘇格蘭西海岸的海灣與島嶼中；9月，英軍攻陷布魯斯的皇后伊利沙伯·伯格、妹妹克里斯蒂娜、瑪麗、前妻的女兒馬喬麗棲身的威爾德魯米城堡，布魯斯的弟弟尼爾·羅伯特為了營救女眷，讓她們逃到蘇格蘭最北端而被捕送到愛德華處審判，最終被判處絞刑加斬首^[11]。羅伯特的四位女眷雖然當時逃跑，卻被羅斯伯爵交給愛德華。愛德華將克里斯蒂娜關進西克斯希爾斯修道院，將瑪麗關在懸掛在羅克斯伯格城堡外的籠子裏，為了拉攏伊利沙伯的父親理查，相對沒有薄待伊利沙伯，僅將其軟禁。他在倫敦塔打造了準備關押馬喬麗的籠子，但最終或因馬喬麗年幼而沒有實施而是將馬喬麗關在沃頓修道院。

1307年4月布魯斯連續擊敗追捕他的英軍，使英軍不可戰勝的神話被打破；此時，愛德華已經看透無能的小愛德華只能親上沙場，年近七十的愛德華在在征討的途中，於7月6日死在蘇格蘭邊界布魯夫（Burgh by Sands, Cumberland）^[12]。根據後來的記載，愛德華要求把他的骨頭帶到之後在蘇格蘭的軍事戰役中。而更可靠的記載以及當代作家的報告中，國王要求把他的心臟帶到聖地，並遺命愛德華二世征服蘇格蘭。

愛德華安葬在西敏大教堂內的一座純黑大理石陵墓中，其碑文刻着：Edwardus Primus Scottorum malleus hic est, pactum serva（愛德華一世，蘇格蘭之錘，堅守信念）」。整座墓異常簡樸；他人的墓塚都有精心設計而愛德華卻僅有大理石製成的棺郭、毫無裝飾，過去認為這是小愛德華刻意造成，不過14世紀小愛德華曾命人創作壁畫以紀念父親的勝利，可見愛德華墓的簡樸是他自己有意為之^[13]。

家庭

婚姻

首任妻子是卡斯蒂利亞的埃莉諾，西班牙公主。1241年生於西班牙卡斯蒂利亞王國；1290年在英國林肯郡去世。然而，時人對她的評價並不好，主因有出身外國卻不像愛德華一樣學習英語，也未向其他皇后一樣經營在民眾心中的形象，例如其他皇后會在其丈夫前為罪人說情，但她反而會要求重判犯人；相反地，艾德華第二任妻子瑪嘉烈曾為參與布魯斯叛亂的相關人等求情。另外，艾莉諾大舉斂財而導致名聲不好，特別是吞併小領主抵押給猶太人的土地。不過，艾莉諾死後，愛德華非常悲痛，在靈柩從林肯運回倫敦的十二個停屍點，修建了十二座紀念碑，名為「艾莉諾十字架」^[14]。兩人婚後感情極好，是中世紀難得的恩愛夫妻，一直形影不離，艾莉諾曾陪伴愛德華前往十字軍東征，在以色列生下女兒。

埃莉諾去世後，愛德華於1299年和有「法蘭西的珍珠」之美稱的法國公主瑪嘉烈結婚。

子女

愛德華和第一任妻子埃莉諾的子女：

1. 約翰（1266年7月13日—1271年8月3日），五歲時夭折。
2. 亨利（英語：Henry (son of Edward I)）（1268年5月6日—1274年10月14日），六歲時夭折。
3. 埃莉諾（英語：Eleanor of England, Countess of Bar）（1269年6月18日—1298年8月29日），與巴爾伯爵亨利三世結婚。
4. 瓊安（英語：Joan of Acre）（1272年4月—1307年4月23日），先後與告羅士打伯爵吉爾伯特·德·克雷爾（Gilbert de Clare）、拉爾夫·德·蒙泰梅（Ralph de Monthermer）結婚。
5. 阿方索（1273年11月24日—1284年8月19日），車士打伯爵，十歲時早逝。
6. 瑪嘉烈（英語：Margaret of England, Duchess of Brabant）（1275年3月15日—1333年後），與布拉班特公爵若望二世結婚。
7. 貝倫加麗亞（1276年5月1日—1278年6月），兩歲時夭折。
8. 瑪麗（英語：Mary of Woodstock）（1278年3月11日—1332年），修女。
9. 伊利沙伯（英語：Elizabeth of Rhuddlan）（1282年8月7日—1316年5月5日），先後與荷蘭伯爵揚一世、赫福德伯爵漢弗萊·德·波罕（Humphrey de Bohun）結婚。
10. 愛德華（1284年4月25日—1327年9月21日），威爾斯親王，1307年登基為愛德華二世

與第二任妻子瑪嘉烈的子女：

1. 托馬斯（1300年6月1日—1338年8月4日），第一代羅福伯爵。
2. 愛德蒙（1301年8月5日—1330年3月19日），第一代根德伯爵。
3. 埃莉諾（1306年5月4日—1311年8月），五歲時夭折。

祖先

先祖

高祖父：安茹的若弗魯瓦五世               曾祖父：英格蘭國王亨利二世                       高祖母：英格蘭的瑪蒂爾達               祖父：英格蘭國王約翰                             外高祖父：亞奎丹公爵威廉十世               曾祖母：阿基坦的埃莉諾                       外高祖母：沙泰勒羅的艾諾               父：英格蘭國王亨利三世                                   外高祖父：昂古萊姆伯爵威廉六世（英語：William VI, Count of Angoulême）               外曾祖父：埃馬爾·塔耶弗（英語：Aymer, Count of Angoulême）                       外高祖母：蒂雷訥的瑪嘉烈               祖母：昂古萊姆的伊莎貝爾                             外高祖父：庫特奈的皮埃爾一世（英語：Peter I of Courtenay）               外曾祖母：庫特奈的艾莉克絲（英語：Alice of Courtenay）                       外高祖母：庫特奈的伊利沙伯（法語：Élisabeth de Courtenay）               英格蘭國王愛德華一世                                         外高祖父：亞拉岡國王阿方索二世               外曾祖父：普羅旺斯伯爵阿方索二世（英語：Alfonso II, Count of Provence）                       外高祖母：卡斯提爾的珊察（英語：Sancha of Castile, Queen of Aragon）               外祖父：雷蒙-貝倫格四世                             外高祖父：薩布朗的雷農               外曾祖母：薩布朗的加爾仙德（英語：Garsenda, Countess of Forcalquier）                       外高祖母：福卡爾基耶的加爾仙德（法語：Garsende de Forcalquier）               母：普羅旺斯的埃莉諾                                   外高祖父：薩伏依伯爵翁貝托三世               外曾祖父：薩伏依伯爵托馬索（英語：Thomas, Count of Savoy）                       外高祖母：維埃納的貝亞特麗絲（英語：Beatrice of Viennois）               外祖母：薩伏依的貝亞特麗切（英語：Beatrice of Savoy）                             外高祖父：日內瓦的威廉一世（英語：William I of Geneva）               外曾祖母：日內瓦的瑪嘉烈（英語：Margaret of Geneva）                       外高祖母：瑪嘉烈·碧翠絲

考古與研究

1774年1月2日，英國文物收藏者學會打開棺墓，發現愛德華屍體被完好保存了467年。測量發現他身長6英尺2英寸（188厘米），因此是名副其實的「長腿」。

參考文獻

1. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 206、207、216、217、219. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
2. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 221. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
3. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 223、251. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
4. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 263、264、277、300、316~318. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
5. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 327、328、333~335、338、343、346、354、356、365、367、399. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
6. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 349、351、358. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
7. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 368～371、375、377、380、382、387. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
8. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 391、395、396. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
9. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 401. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
10. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 397、404. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
11. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 409~413. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
12. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 416~418. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
13. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 373、374、438. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
14. Marc Morris著、李若曦譯. 愛德華一世. 北京: 中信. 2018年10月: 266、267、413. ISBN 978-7-5086-9129-9 （中文）. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)

愛德華一世 金雀花王朝 出生於：1239年6月17日逝世於：1307年7月7日
統治者頭銜
前任： 亨利三世	英格蘭國王 愛爾蘭領主 阿基坦公爵 1272年—1307年	繼任： 愛德華二世