尚翠苑

尚翠苑（英語：Sheung Chui Court）是香港房屋委員會的居屋屋苑之一，位於新界荃灣區沙咀道376號。原址前身為大窩口工廠大廈，於2007年拆卸，其後成為2014年宣佈復建居屋的5幅用地之一。屋苑已於2017年6月底落成，為香港房屋委員會在荃灣區的首個居者有其屋計劃下的屋苑。

尚翠苑 Sheung Chui Court
2017年6月的尚翠苑
概要
類型	居者有其屋計劃
地點	香港荃灣區
地址	荃灣沙咀道376號
座標	22°22′03″N 114°07′12″E
承建商	香港房屋委員會
入伙年份	2017年
技術細節
座數	3
其他資訊
單位數	962
單位面積	438－511 呎（ft²）
地圖

屋苑資料

樓宇

屋苑以3座設計，樓高29至38層，提供962個單位^[1]，實用面積約438至511平方呎。大廈採用非標準設計大廈設計。

樓宇名稱（座號）[2]	樓宇類型 [1]	落成年份	樓宇層數 （住宅層數）[1]	每層伙數 [1]	單位數目（伙）[2]	承建商	提供升降機的廠商
翠湖閣（A座）	非標準設計大廈 （T型）	2017年	29（1-29樓）	6	174	中國建築工程 (香港) 有限公司	東芝[註 1]
翠河閣（B座）	非標準設計大廈 （Y型）		34（1-34樓）	12	408
翠庭閣（C座）			38（1-38樓）	10	380

設施

屋苑內設兒童遊樂場、休憩花園、園景天台及樓高三層的長者日間護理中心。停車場設於地底。

圖片庫

• 
  長者日間護理中心及屋苑入口
• 
  休憩花園（2017年7月）
• 
  社區遊樂場
• 
  園景天台
• 
  有蓋行人通道（2017年7月）
• 
  地底停車場

建築期間的圖片庫

• 
  2014年7月
• 
  2015年3月
• 
  2015年9月
• 
  2015年12月
• 
  2016年5月
• 
  2016年11月
• 
  2016年12月，尚翠苑正在進行最後工序
• 
  2017年4月

交通

交通路線列表

港鐵 █ 荃灣綫：大窩口站B出口（步行15分鐘） █ 屯馬綫：荃灣西站D出口（步行15分鐘） 沙咀道 九龍新界巴士 30 荃威花園 ⇄ 長沙灣 31 荃灣西站 ↺ 石籬 33 荃灣西站 ⇄ 油塘 星期六、日及公眾假期停止服務 33B 荃灣西站 ⇄ 油塘 只限星期六、日及公眾假期服務 34 葵盛（中） ⇄ 灣景花園 36 荃灣西站 ↺ 梨木樹 39A 荃灣西站 ↺ 荃威花園 43 青衣（長康邨） ⇄ 荃灣西站 235 安蔭 ↺ 荃灣 238M 海濱花園 ⇄ 荃灣站 243M 青衣（美景花園） ⇄ 荃灣（愉景新城） 243P 青衣（美景花園） → 荃威花園 只限平日上午繁忙時間服務 848 沙田馬場 → 葵芳站 只限沙田馬場賽馬日服務 過海隧道巴士 930 荃灣西站 ⇄ 會展站 每日10:55或之前往荃灣的班次以荃灣（愉景新城）為總站 930X 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 933 荃灣西站 ⇄ 西灣河 只限平日繁忙時間服務 大嶼山或機場巴士 E31 荃灣（愉景新城） ⇄ 東涌（逸東邨） E32A 葵芳（南） ⇄ 東涌發展碼頭 N31 荃灣（愉景新城） ⇄ 機場（地面運輸中心） 通宵服務 新界專線小巴 83A 荃灣（川龍街） ⇄ 安蔭邨（安捷街） 86 荃灣（海貴路） ⇄ 石籬（梨貝街） 86A 荃灣（川龍街） ⇄ 石籬（梨貝街） 通宵服務 89 葵蓉苑 ⇄ 荃灣（河背街） 89A 葵興站 ⇄ 荃灣（河背街） 89B 荃灣（海貴路） ↺ 葵盛（葵孝街） 98 葵盛（葵孝街） ⇄ 荃灣（河背街） 302 豪景花園 ⇄ 葵涌廣場 313 荃灣曹公街 ⇄ 瑪嘉烈醫院K座 409 長宏 ↺ 荃灣街市街 紅色小巴 荃灣至旺角/佐敦道線 (24小時服務)[3] 楊屋道 九龍新界巴士 33A 荃灣（如心廣場） ⇄ 旺角（柏景灣） 41M 青衣碼頭 ⇄ 荃灣站 41P (沒有資料，請加入至Module:香港巴士/klnt。) 42M 青衣（長宏邨） ⇄ 荃灣（愉景新城） 49X 沙田（廣源） ⇄ 青衣碼頭 243M 青衣（美景花園） ⇄ 荃灣（愉景新城） 過海隧道巴士 930 荃灣西站 ⇄ 會展站 每日10:55或之前往荃灣的班次以荃灣（愉景新城）為總站 930A 荃灣西站 荃灣（愉景新城） → ← 會展站 灣仔（菲林明道） 只限平日繁忙時間服務 933 荃灣西站 ⇄ 西灣河 只限平日繁忙時間服務 N930 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 大嶼山或機場巴士 R42 大圍站 ⇄ 迪士尼樂園 往迪士尼樂園：只限星期日及公眾假期服務 往大圍站：香港迪士尼樂園煙花表演結束後約20分鐘開出 新界專線小巴 87 荃灣（鹹田街） ⇄ 葵芳（盛芳街） 87K 荃灣（海貴路） ⇄ 葵芳站 91 浩景臺 ⇄ 荃灣（鹹田街） 93 華員邨 ⇄ 荃灣（鹹田街） 93A 華景山莊 ⇄ 荃灣（鹹田街） 98 葵盛（葵孝街） ⇄ 荃灣（河背街） 409K 長宏 ↺ 荃灣（海貴路） 德士古道 九龍新界巴士 32H 象山 ⇄ 荔枝角 33A 荃灣（如心廣場） ⇄ 旺角（柏景灣） 36 荃灣西站 ↺ 梨木樹 42C 青衣（長亨邨） ⇄ 藍田站 過海隧道巴士 930 荃灣西站 ⇄ 會展站 每日10:55或之前往荃灣的班次以荃灣（愉景新城）為總站 930B 葵盛（東） → 銅鑼灣（摩頓台） 只限平日上午繁忙時間服務 N930 荃灣（愉景新城） ⇄ 銅鑼灣（摩頓台） 通宵服務 大嶼山或機場巴士 E32 葵芳（南） ⇄ 航天城 每日10:00至15:30開出班次改經青康路，不經長亨邨 新界專線小巴 83A 荃灣（川龍街） ⇄ 安蔭邨（安捷街） 86 荃灣（海貴路） ⇄ 石籬（梨貝街） 86A 荃灣（川龍街） ⇄ 石籬（梨貝街） 通宵服務 302 豪景花園 ⇄ 葵涌廣場 312 青衣站 ⇄ 梨木樹 409 長宏 ↺ 荃灣街市街 409K 長宏 ↺ 荃灣（海貴路） 409S 長宏 ↺ 荃灣街市街 荃富街／荃華街 九龍新界巴士 30 荃威花園 ⇄ 長沙灣 31 荃灣西站 ↺ 石籬 36 荃灣西站 ↺ 梨木樹 42C 青衣（長亨邨） ⇄ 藍田站 68A 朗屏邨 ⇄ 青衣站 235 安蔭 ↺ 荃灣 848 沙田馬場 → 葵芳站 只限沙田馬場賽馬日服務 大嶼山或機場巴士 E31 荃灣（愉景新城） ⇄ 東涌（逸東邨） 新界專線小巴 83A 荃灣（川龍街） ⇄ 安蔭邨（安捷街） 86 荃灣（海貴路） ⇄ 石籬（梨貝街） 86A 荃灣（川龍街） ⇄ 石籬（梨貝街） 通宵服務 302 豪景花園 ⇄ 葵涌廣場 312 青衣站 ⇄ 梨木樹 409 長宏 ↺ 荃灣街市街 409K 長宏 ↺ 荃灣（海貴路） 409S 長宏 ↺ 荃灣街市街

相關問題

交樓質素欠佳

有驗樓師驗樓後，發現單位交樓質素欠佳，包括單位內地台不平坦、廁所外牆發現一個小孔，廁所門框已出現罅隙，客廳外牆出現半呎乘半呎的空心批盪、牆身批盪手工差及有業主單位地板露出鋼筋等。^[4]有媒體到其中一個單位內廚房及廁所抽取4個水辦化驗，發現2個頭浸水水辦含鉛量超標44%及28%，業主對化驗結果感詫異。^[5]

食水鉛超標

有傳媒化驗其中一個單位食水，發現含鉛量超標4成半。涉事單位的業主認為自2015年鉛水事件後，房署的居屋仍出現食水含鉛問題，是不能接受。^[5]房委會到7月21日公佈結果，指出該食水含鉛量合乎世界衞生組織標準；又指新製造的銅合金水喉裝置在使用初期會釋出微量鉛，只要經日常使用後，含鉛釋量在一周至幾個月後會降至極低水平。^[6]

建築廢料清理次數不足

由於交樓質素欠佳，不少業主裝修時會清拆，建築廢料堆積高逾1.8米，環境變得烏煙瘴氣。剛入伙的居民批評環境差劣，管理公司瑞安物業管理有限公司清理次數不足。房屋署回應指，暫時沒有收到住戶投訴，但已要求管理公司加派人手巡邏。^[7]

鄰近建築

屋苑附近有不少工廠，不時排放廢氣，加上附近匯集多間物流公司，經常有重型貨櫃車出入，空氣及噪音污染問題嚴重。加上日後附近土地將由工業地帶改劃為綜合住宅區，塵土飛揚、噪音滋擾的問題值得關注。^[8]

• 大窩口邨
• 名逸居
• 寶石大廈
• 悅來酒店
• 荃灣天主教小學

參考資料與註釋

1. 除了翠湖閣有兩台升降機之外，其他每座有三台升降機；三台升降機其中一台升降機可達所有樓層

1. 尚翠苑-平面圖 Floorplan.hk. [2019-07-05]. （原始內容存檔於2019-07-05）.
2. 中原數據-荃灣-尚翠苑-全部座數. [2019-10-24]. （原始內容存檔於2021-09-13）.
3. 旺角朗豪坊－荃灣福來邨. [2016-08-17]. （原始內容存檔於2016-09-03）.
4. 鍾雅宜; 譚靜雯. 【新居屋入伙】尚翠苑疑趕工多甩漏 廁所門有罅外牆鑽錯窿恐漏水. 蘋果日報. 2017-07-15 [2017-07-15]. （原始內容存檔於2017-07-17）.
5. 鍾雅宜; 譚靜雯. 中國建築承建 尚翠苑新入伙驗出食水含鉛超標4成半. 蘋果日報. 2017-07-14 [2017-07-15]. （原始內容存檔於2017-07-15）.
6. 胡家欣. 尚翠苑被驗出食水含鉛超標近四成　政府：徹底沖洗後水質合乎標準. 香港01. 2017-07-21 [2017-08-08].
7. 劉敏. 尚翠苑現1.8米高廢料山. 東方日報. 2017-08-08 [2017-08-08]. （原始內容存檔於2017-08-08）.
8. 新居屋逐區睇之二：荃灣尚翠苑 工廈變樓王. 文匯報. 2014-12-12 [2016-03-14]. （原始內容存檔於2015-06-18）.

外部連結

• 香港房屋委員會 - 出售居者有其屋計劃單位2014 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 房委會物業位置及資料 尚翠苑 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）