กัน

參見：กั่น、กั้น、กิน、กุน 和 ก้น

泰語

發音

寫法/音素		กัน k ạ n
泰語羅馬化	派汶拼音	gan
	皇家轉寫	kan
(標準泰語) IPA(說明)		/kan˧/(R)
同音詞 edit		กรร กรรฐ์ กรรณ กรรม์ กัญ กัณฐ์ กัณฑ์ กัณณ์ กัณห์ กันต์ กันย์ กัลป์

詞源1

源自原始台語 *kanᴬ (“互相；一起”)。與老撾語 ກັນ (kan)、傣仂語 ᦂᧃ (k̇an)、撣語 ၵၼ် (kǎn)、阿洪姆語 𑜀𑜃𑜫 (kan)同源。

副詞

กัน (gan)

1. 一起，一同；互相，彼此

派生詞

派生詞彙

• กันและกัน (gan-lɛ́-gan)
• กันเอง
• กินกัน
• ขาดกัน
• คอเดียวกัน
• จระเข้สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
• จับเข่าคุยกัน
• ใจเดียวกัน
• ญาติดีกัน
• ด้วยกัน
• ดีกัน
• เดียวกัน (diao-gan)
• ได้กัน
• ได้เสียกัน
• ตรงกัน
• ตรงกันข้าม
• ต้องกัน
• ตะเภาเดียวกัน
• ตัดกัน
• ถึงกัน
• ถึงไหนถึงกัน
• ถูกกัน
• ทองแผ่นเดียวกัน
• เท่ากัน (tâo-gan)
• เป็นกันเอง
• เป็นตายเท่ากัน
• เป็นไรเป็นกัน
• พร้อมกัน
• พอ ๆ กัน
• พอกัน
• พอกันที
• พอดีกัน
• ไม่ถูกโรคกัน
• ไม้ป่าเดียวกัน
• ไม่ลงโบสถ์กัน
• ยันกัน
• ยุ่งเหมือนยุงตีกัน (yûng-mʉ̌ʉan-yung-dtii-gan)
• แย่งกันเป็นศพมอญ
• ราชสีห์สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
• รุ่นราวคราวกัน
• รุ่นราวคราวเดียวกัน
• รู้กัน
• รู้กันอยู่ในที
• ลงรอยกัน
• ลงเรือลำเดียวกัน
• เลิกแล้วต่อกัน
• แล้วก็แล้วกันไป
• แล้วกัน
• แล้วกันไป
• ศรศิลป์ไม่กินกัน
• เสร็จกัน
• เสือสองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้ (sʉ̌ʉa sɔ̌ɔng dtuua yùu tâm diao-gan mâi-dâi)
• หมดกัน
• หันหน้าเข้าหากัน
• หันหลังชนกัน
• หันหลังให้กัน
• เห็นดีกัน
• เหมือนกัน
• อีหรอบเดียวกัน

 

代詞

กัน (gan)

1. (俚語，過時) 第一人稱代詞，用於指代男性朋友

詞源2

源自中古漢語 干 (中古 kan, “保護”)。與老撾語 ກັນ (kan)、傣黯語 ꪀꪽ、撣語 ၵၼ် (kǎn)、高棉語 កាល់ (kal)同源。

動詞

กัน (gan) (抽象名詞 การกัน)

1. 阻礙，阻擋；阻止
2. 保留
3. 留出

名詞

กัน (gan)

1. (古舊) 一種戰象，用來包圍、保護指揮官
2. 一種船，皇室泛舟時在船的兩邊起保護作用

詞源3

源自古高棉語 កាល្ល៑ (kāll, “修剪靠近根部或地面的部位”)。對比現代高棉語 កាល់ (kal)。

動詞

กัน (gan) (抽象名詞 การกัน)

1. (眉毛、鬍子、頭髮等) 形狀為（尤指經過修剪、刮削後）