英俊

漢語

正體/繁體 (英俊)		英	俊
簡體 #(英俊)		英	俊
異序詞		俊英

發音

• 官話

  (拼音)：yīngjùn

  (注音)：ㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：jing¹ zeon³
• 客家語 (四縣，白話字)：yîn-chun
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：eng-chùn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīngjùn
    • 注音：ㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ
    • 通用拼音：yingjyùn
    • 威妥瑪拼音：ying¹-chün⁴
    • 耶魯官話拼音：yīng-jyùn
    • 國語羅馬字：ingjiunn
    • 西里爾字母轉寫：инцзюнь (inczjunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/iŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jing¹ zeon³
    • 耶魯粵拼：yīng jeun
    • 廣州話拼音：jing¹ dzoen³
    • 廣東拼音：ying¹ zên³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪŋ⁵⁵ t͡sɵn³³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yîn-chun
    • 客家語拼音：in^ˊ zun
    • 客家話拼音：yin¹ zun⁴
    • 國際音標：/in²⁴⁻¹¹ t͡sun⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yîn-chun
    • 客家語拼音：(r)in^ˊ zun
    • 客家話拼音：yin¹ zun⁴
    • 國際音標：/(j)in²⁴⁻¹¹ t͡sun⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：eng-chùn
    • 臺羅：ing-tsùn
    • 普實台文：engzuxn
    • 國際音標 (廈門)：/iɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sun²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/iɪŋ³³ t͡sun⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/iɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sun²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/iɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sun¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/iɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sun²¹/

形容詞

英俊

1. 才能出眾
2. 容貌俊秀有精神

同義詞

• (容貌俊秀)：

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		英俊、帥氣
北京-東北官話	臺灣	帥
	馬來西亞	英俊
	新加坡	帥
冀魯官話	濟南	帥
江淮官話	揚州	帥
粵語	廣州	靚仔
	香港	靚仔
	吉隆坡（廣府）	靚仔
	檳城（廣府）	靚仔
	新加坡（廣府）	靚仔
客家語	苗栗（北四縣腔）	緣投
	屏東（內埔，南四縣腔）	緣投
	新竹縣（竹東，海陸腔）	緣投
	臺中（東勢，大埔腔）	派頭、緣投
	新竹縣（芎林，饒平腔）	緣投
	雲林（崙背，詔安腔）	緣投
閩南語	廈門	緣投
	廈門（同安）	緣投
	泉州	緣投
	安溪	緣投
	漳州	緣投、燦頭、燦才
	臺南	緣投
	檳城（泉漳）	緣投
	新加坡（泉漳）	緣投
	馬尼拉（泉漳）	緣投
	文昌	帥
湘語	長沙	帥

英俊的各地方言用詞[地圖]

名詞

英俊

1. (書面) 聖人，智者
2. (書面) 帥哥

日語

詞源1

詞中漢字
英	俊
えい 四年級	しゅん 常用漢字
音讀

發音

• (東京) えーしゅん [èéshúń] (平板型 – [0])^[1]
• 國際音標^(幫助): [e̞ːɕɨ̃ᵝɴ]

名詞

英(えい)俊(しゅん) • (eishun) 

1. 聖人，智者

參見

• 俊英(しゅんえい) (shun'ei)

詞源2

詞中漢字
英	俊
ひで 四年級	とし 常用漢字

專有名詞

英(ひで)俊(とし) • (Hidetoshi) 

1. 男性人名

來源

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9