北朝鮮

參見：北朝鲜

漢語

正體/繁體 (北朝鮮)		北	朝鮮
簡體 (北朝鲜)		北	朝鲜

維基百科有一篇相關的條目：

北朝鮮

發音

• 官話

  (拼音)：Běi Cháoxiǎn, Běi Cháoxiān

  (注音)：ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ, ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：bak¹ ciu⁴ sin¹ / bak¹ ziu¹ sin¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Běi Cháoxiǎn
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ
    • 通用拼音：Běi Cháosiǎn
    • 威妥瑪拼音：Pei³ Chʻao²-hsien³
    • 耶魯官話拼音：Běi Cháu-syǎn
    • 國語羅馬字：Beei Chaurshean
    • 西里爾字母轉寫：Бэй Чаосянь (Bɛj Čaosjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, Taiwan)⁺
    • 拼音：Běi Cháoxiān
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ
    • 通用拼音：Běi Cháosian
    • 威妥瑪拼音：Pei³ Chʻao²-hsien¹
    • 耶魯官話拼音：Běi Cháu-syān
    • 國語羅馬字：Beei Chaurshian
    • 西里爾字母轉寫：Бэй Чаосянь (Bɛj Čaosjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bak¹ ciu⁴ sin¹ / bak¹ ziu¹ sin¹
    • 耶魯粵拼：bāk chìuh sīn / bāk jīu sīn
    • 廣州話拼音：bak⁷ tsiu⁴ sin¹ / bak⁷ dziu¹ sin¹
    • 廣東拼音：beg¹ qiu⁴ xin¹ / beg¹ jiu¹ xin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐk̚⁵ t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵/, /pɐk̚⁵ t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵/

專有名詞

北朝鮮

1. 位於東北亞朝鮮半島北部的國家

近義詞

• (主要用於中國大陸) 朝鮮／朝鲜 (Cháoxiǎn)
• (臺灣、香港) 北韓／北韩 (Běihán)
• (全名) 朝鮮民主主義人民共和國／朝鲜民主主义人民共和国 (Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó)

日語

詞中漢字
北	朝	鮮
きた 二年級	ちょう 二年級	せん 常用漢字
訓讀	音讀

詞源

源自北 (kita) +‎ 朝鮮 (Chōsen)，^[1][2][3]仿譯自朝鮮語 북조선 (Bukjoseon)。

發音

• 國際音標^(幫助): [kʲita̠ t͡ɕo̞ːsẽ̞ɴ]

專有名詞

北(きた)朝(ちょう)鮮(せん) • (Kita Chōsen) ^{←きたてうせん (Kita Teusen)?}

1. 位於東北亞朝鮮半島北部的國家

參見

• 朝(ちょう)鮮(せん)民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)人(じん)民(みん)共(きょう)和(わ)国(こく) (Chōsen Minshu Shugi Jinmin Kyōwakoku)
• 朝(ちょう)鮮(せん) (Chōsen)
• 韓(かん)国(こく) (Kankoku)

參考資料

1. “北朝鮮”，日本国語大辞典 [日本國語大辭典]‎^[1] (日語)，精選版，東京：小學館，2000年
2. 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日語），東京：小學館，ISBN 4-09-501211-0
3. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

此字詞中的漢字
北	朝	鮮

專有名詞

北朝鮮 (Bukjoseon) (韓文 북조선)

1. 북조선 (bukjoseon)的漢字^?：北朝鮮。

越南語

此字詞中的漢字
北	朝	鮮

專有名詞

北朝鮮

1. Bắc Triều Tiên (“北朝鮮”)的漢字。