朝鮮民主主義人民共和國

漢語

正體/繁體 (朝鮮民主主義人民共和國)		朝鮮	民主主義	人民共和國
簡體 (朝鲜民主主义人民共和国)		朝鲜	民主主义	人民共和国

維基百科有一篇相關的條目：

朝鮮民主主義人民共和國

詞源

形譯自朝鮮語 조선민주주의인민공화국 (朝鮮民主主義人民共和國) (Joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk)。

發音

• 官話

  (拼音)：Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó, Cháoxiān Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó

  (注音)：ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

• 粵語 (粵拼)：ciu⁴ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³ / ziu¹ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô͘-kok / Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok / Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó [實際讀音：cháoxiǎnmínzhúzhǔyìrénmíngònghéguó]
    • 注音：ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Cháosiǎn Mínjhǔjhǔyì Rénmín Gònghéguó
    • 威妥瑪拼音：Chʻao²-hsien³ Min²-chu³-chu³-i⁴ Jên²-min² Kung⁴-ho²-kuo²
    • 耶魯官話拼音：Cháu-syǎn Mín-jǔ-jǔ-yì Rén-mín Gùng-hé-gwó
    • 國語羅馬字：Chaurshean Minjuujuuyih Renmin Gonqhergwo
    • 西里爾字母轉寫：Чаосянь Миньчжучжуи Жэньминь Гунхэго (Čaosjanʹ Minʹčžučžui Žɛnʹminʹ Gunxɛgo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ʐən³⁵ min³⁵⁻⁵⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：Cháoxiān Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó [實際讀音：cháoxiānmínzhúzhǔyìrénmíngònghéguó]
    • 注音：ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
    • 通用拼音：Cháosian Mínjhǔjhǔyì Rénmín Gònghéguó
    • 威妥瑪拼音：Chʻao²-hsien¹ Min²-chu³-chu³-i⁴ Jên²-min² Kung⁴-ho²-kuo²
    • 耶魯官話拼音：Cháu-syān Mín-jǔ-jǔ-yì Rén-mín Gùng-hé-gwó
    • 國語羅馬字：Chaurshian Minjuujuuyih Renmin Gonqhergwo
    • 西里爾字母轉寫：Чаосянь Миньчжучжуи Жэньминь Гунхэго (Čaosjanʹ Minʹčžučžui Žɛnʹminʹ Gunxɛgo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ min³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ʐən³⁵ min³⁵⁻⁵⁵ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ciu⁴ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³ / ziu¹ sin¹ man⁴ zyu² zyu² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok³
    • 耶魯粵拼：chìuh sīn màhn jyú jyú yih yàhn màhn guhng wòh gwok / jīu sīn màhn jyú jyú yih yàhn màhn guhng wòh gwok
    • 廣州話拼音：tsiu⁴ sin¹ man⁴ dzy² dzy² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok⁸ / dziu¹ sin¹ man⁴ dzy² dzy² ji⁶ jan⁴ man⁴ gung⁶ wo⁴ gwok⁸
    • 廣東拼音：qiu⁴ xin¹ men⁴ ju² ju² yi⁶ yen⁴ men⁴ gung⁶ wo⁴ guog³ / jiu¹ xin¹ men⁴ ju² ju² yi⁶ yen⁴ men⁴ gung⁶ wo⁴ guog³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵ mɐn²¹ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/, /t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵ mɐn²¹ t͡syː³⁵ t͡syː³⁵ jiː²² jɐn²¹ mɐn²¹ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô͘-kok
    • 臺羅：Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Lîn-bîn Kiōng-hôo-kok
    • 普實台文：diausiern binzwzw'gi linbiin kioxngho'kog
    • 國際音標 (泉州)：/tiau²⁴⁻²² siɛn⁵⁵⁴ bin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹ lin²⁴⁻²² bin²⁴ kiɔŋ⁴¹⁻²² hɔ²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
  • (泉漳話：臺北、廈門)
    • 白話字：Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
    • 臺羅：Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Lîn-bîn Kiōng-hô-kok
    • 普實台文：diausiern binzwzw'gi linbiin kioxnghoi'kog
    • 國際音標 (廈門)：/tiau²⁴⁻²² siɛn⁵³ bin²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²² lin²⁴⁻²² bin²⁴ kiɔŋ²²⁻²¹ ho²⁴⁻²² kɔk̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/tiau²⁴⁻¹¹ siɛn⁵³ bin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³ lin²⁴⁻¹¹ bin²⁴ kiɔŋ³³⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
    • 臺羅：Tiâu-sián Bîn-tsú-tsú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok
    • 普實台文：diausiern binzwzw'gi jinbiin kioxnghoi'kog
    • 國際音標 (高雄)：/tiau²³⁻³³ siɛn⁴¹ bin²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³ zin²³⁻³³ bin²³ kiɔŋ³³⁻²¹ hɤ²³⁻³³ kɔk̚³²/
    • 國際音標 (漳州)：/tiau¹³⁻²² siɛn⁵³ bin¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ ɡi²² d͡zin¹³⁻²² bin¹³ kiɔŋ²²⁻²¹ ho¹³⁻²² kɔk̚³²/

專有名詞

朝鮮民主主義人民共和國

1. 東亞國家名，在朝鮮半島北部，為朝鮮/北韓的全稱

翻譯

東亞國家

南非语：Demokratiese Volksrepubliek van Korea f 阿尔巴尼亚语：Republika Popullore Demokratike e Koresë 阿姆哈拉语：የኮርያ ሕዝቦች ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ (yäkorya ḥzboč demokrasiyawi ripäblik) 阿拉伯语：جُمْهُورِيَّة كُورِيَا اَلدِّيمُقْرَاطِيَّة اَلشَّعْبِيَّة f (jumhūriyyat kōriyā d-dimuqrāṭiyya š-šaʿbiyya) 巴什基尔语：Корея Халыҡ-Демократик Республикаһы (Koreya Xalïq-Demokratik Respublikahï) 巴伐利亚语：Demokratische Volksrepublik Korea f 白俄罗斯语：Карэ́йская Наро́дна-Дэмакраты́чная Рэспу́бліка f (Karéjskaja Naródna-Demakratýčnaja Respúblika) 孟加拉语：গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়া (gonotantrik gonoprojatontri kōriẏa) 保加利亚语：Коре́йска наро́дно-демократи́чна репу́блика f (Koréjska naródno-demokratíčna repúblika)、КНДР f (KNDR) 缅甸语：ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ် ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (kuiri:ya:dimuika.raktac pranysu.samma.ta.nuingngam) 加泰罗尼亚语：República Popular Democràtica de Corea f 捷克语：Korejská lidově demokratická republika (cs) f、KLDR (cs) f 丹麦语：Den Demokratiske Folkerepublik Korea 荷兰语：Democratische Volksrepubliek Korea f 英語：Democratic People's Republic of Korea (en)、DPRK (en)、DPR Korea (en) (簡稱) 世界语：Korea Demokratia Popola Respubliko 爱沙尼亚语：Korea Rahvademokraatlik Vabariik (et)、Korea RDV (簡稱)、KRDV (簡稱、罕用) 芬兰语：Korean demokraattinen kansantasavalta (fi)、KDKT (簡稱、罕用) 法语：République populaire démocratique de Corée (fr) f、RPDC (fr) (簡稱) 格鲁吉亚语：კორეის სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა (ḳoreis saxalxo demoḳraṭiuli resṗubliḳa) 德语：Demokratische Volksrepublik Korea (de) f 希腊语：Λαοκρατική Δημοκρατία της Κορέας (Laokratikí Dimokratía tis Koréas) 夏威夷语：Lepupalika Kemokalaka ʻo Kōlea o nā Kānaka 希伯来语：הרפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה 印地语：कोरिया जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य (koriyā janvādī loktāntrik gaṇrājya) 匈牙利语：Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (hu) 冰岛语：Alþýðulýðveldið Kórea 爱尔兰语：Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré f 意大利语：Repubblica Democratica Popolare di Corea f 日语：朝鮮民主主義人民共和国 (ja) (Chōsen Minshushugi Jinmin Kyōwakoku) 卡片片甘语：Demokratikung Pangmaldang Republika ning Korea、Demokratikong Pangmadlang Republika ng Korea 卡舒比语：Kòrejańskô Lëdowò-Demokratnô Repùblika f 哈萨克语：Корей Халықтық-Демократиялық Республикасы (Korei Xalyqtyq-Demokratiälyq Respublikasy) 高棉语：សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ (saathiərĕəʼnaʼrŏət prɑciə miənɨt prɑciəthipaʼtay kouree) 朝鲜语：조선민주주의인민공화국(朝鮮民主主義人民共和國) (ko) (Joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk) 拉蒂诺语： 希伯來文：הרפובליקה פופולר דמוקראתיקה דה קוריאה f 罗马字母：Repuvlika Popular Demokratika de Korea f 老挝语：ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ເກົາຫຼີ (sā thā la na lat pa sā thi pa tai kao lī) 拉丁语：Res Publica Popularis Democratica Coreana f 拉脱维亚语：Korejas Tautas Demokrātiskā Republika f 立陶宛语：Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika 卢森堡语：Demokratesch Volleksrepublik Korea 马其顿语：Демо́кратска На́родна Репу́блика Коре́ја f (Demókratska Národna Repúblika Koréja) 马拉加斯语：Repoblika demôkratika entim-bahoakan'i Kôrea 马来语：Republik Demokratik Rakyat Korea 马耳他语：Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea 马拉地语：कोरियाचे जनतेचे लोकशाही प्रजासत्ताक (koriyāce jantece lokśāhī prajāsattāk) 蒙古语： 西里尔字母：Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс (Bügd Najramdax Ardčilsan Solongos Ard Uls)、БНАСАУ (BNASAU) 纳瓦霍语：Náhookǫsjí Binááʼádaałtsʼózí Dineʼé Bikéyah Yázhí 尼泊尔语：प्रजातान्त्रिक जनवादी गणतन्त्र कोरिया (prajātāntrika janawādī gaṇatantra koriyā) 挪威语： 书面挪威语：Den demokratiske folkerepublikken Korea m 新挪威语：Den demokratiske folkerepublikken Korea m 波兰语：Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna (pl) f、KRLD (pl) f (簡稱) 葡萄牙语：República Democrática Popular da Coreia f 罗马尼亚语：Republica Populară Democratică a Coreei f 俄语：Коре́йская Наро́дно-Демократи́ческая Респу́блика (ru) f (Koréjskaja Naródno-Demokratíčeskaja Respúblika)、КНДР (ru) f (KNDR) (簡稱) 低地苏格兰语：Democratic Fowkrepublic o Korea 塞尔维亚-克罗地亚语： 西里尔字母：Демо̀кратска̄ На́родна̄ Репу̀блика Коре́ја f 罗马字母：Demòkratskā Národnā Repùblika Koréja f 西里西亞語：Koryjańsko Republika Ludowo-Dymokratyczno f、KRLD f 僧伽罗语：කොරියානු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී මහජන ජනරජය (koriyānu p‍rajātant‍ravādī mahajana janarajaya) 斯洛伐克语：Kórejská ľudovodemokratická republika f 斯洛文尼亚语：Demokrátična ljúdska repúblika Korêja f 索布语： 下索布语：Korejska ludowo-demokratiska republika f 上索布语：Korejska ludowa demokratiska republika f 西班牙语：República Popular Democrática de Corea f、RPDC f (簡稱) 斯瓦希里语：Jamhuri ya Kidemokrasia ya Watu wa Korea 瑞典语：Demokratiska Folkrepubliken Korea c 他加禄语：Demokratikong Republikang Popular ng Korea 泰米尔语：கொரியா ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு (koriyā jaṉanāyaka makkaḷ kuṭiyaracu) 泰语：สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (sǎa-taa-rá-ná-rát bprà-chaa-tí-bpà-dtai bprà-chaa-chon gao-lǐi) 乌克兰语：Коре́йська Наро́дно-Демократи́чна Респу́бліка f (Koréjsʹka Naródno-Demokratýčna Respúblika) 乌尔都语：جمہوری عوامی جمہوریہ کوریا 乌兹别克语：Koreya Xalq Demokratik Respublikasi 越南语：Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (vi)、CHDCND Triều Tiên (vi) (簡稱) 威尔士语：Gweriniaeth Pobl Ddemocrataidd Corea 意第绪语：דעמאָקראַטישע מענטשנ'ס רעפּובליק פֿון קאָרעע f (demokratishe mentshn's republik fun koree)

日語

詞中漢字
朝	鮮	民	主	主	義	人	民	共	和	國
ちょう 二年級	せん 常用漢字	みん 四年級	しゅ 三年級	しゅ 三年級	ぎ 五年級	じん 一年級	みん 四年級	きょう 四年級	わ 三年級	こく 人名用漢字
漢音		吳音	漢音				吳音	漢音	吳音	音讀

專有名詞

朝(ちょう)鮮(せん)民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)人(じん)民(みん)共(きょう)和(わ)國(こく) • (Chōsenminshushugijinminkyōwakoku) 

1. 朝鮮民主主義人民共和国的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
朝	鮮	民	主	主	義	人	民	共	和	國

專有名詞

朝鮮民主主義人民共和國 (Joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk) (韓文 조선민주주의인민공화국)

1. 조선민주주의인민공화국 (joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk)的漢字^?。