註解:
- si2 jung6 - 文讀,僅動詞;
- sai2 jung6 - 白讀,名詞。
註解:
- si2 yuung5 - 動詞;
- soi1 yuung5 - 名詞。
- 客家語
- 閩南語
- 吳語
- (太湖片:上海)
- 吳語學堂拼音:5sy-yon
- 吳音小字典:sy去 yon
- 維基詞典羅馬化 (上海話):2sr-hhion
- 國際音標 (上海):/sz̩³³ ɦioŋ⁴⁴/
使用
- 運用、利用
- 容易使用 ― róngyì shǐyòng ― to be easy to use
- 大量使用 ― dàliàng shǐyòng ― heavy use
禁止使用閃光燈。 [現代標準漢語,繁體]
禁止使用闪光灯。 [現代標準漢語,簡體]- Jìnzhǐ shǐyòng shǎnguāngdēng. [漢語拼音]
- No flash.
- 此票不能使用。 ― Cǐ piào bùnéng shǐyòng. ― Ticket invalid.
- 請勿使用手機。/请勿使用手机。 ― Qǐng wù shǐyòng shǒujī. ― Please keep your mobile phone switched off.
遇有火災請勿使用電梯。 [現代標準漢語,繁體]
遇有火灾请勿使用电梯。 [現代標準漢語,簡體]- Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī. [漢語拼音]
- Do not use elevator in case of fire.
(棄用的模板用法)
- 使出 (shǐchū)
- 利用 (lìyòng)
- 取用 (qǔyòng)
- 善用
- 套用 (tàoyòng)
- 施用 (shīyòng)
- 沿用 (yányòng)
- 用 (yòng)
- 硬套 (yìngtào)
- 動用/动用 (dòngyòng)
|
|
|
使用
- 費用,花費
今次旅行使用咁大,以後都係要慳啲使喇。 [粵語,繁體]
今次旅行使用咁大,以后都系要悭啲使喇。 [粵語,簡體]- gam1 ci3 leoi5 hang4 sai2 jung6 gam3 daai6, ji5 hau6 dou1 hai6 jiu3 haan1 di1 sai2 laa3. [粵拼]
- 這次旅行花費這麼大,以後要省著點花錢啦。
使用 • (shiyō)
- 運用、利用
使用する • (shiyō suru) サ行 (連用形 使用し (shiyō shi),過去式 使用した (shiyō shita))
- 運用、利用
更多信息 活用形, 未然形 ...
活用形
|
未然形
|
使用し
|
しようし
|
shiyō shi
|
連用形
|
使用し
|
しようし
|
shiyō shi
|
終止形
|
使用する
|
しようする
|
shiyō suru
|
連體形 (連体形)
|
使用する
|
しようする
|
shiyō suru
|
假定形 (仮定形)
|
使用すれ
|
しようすれ
|
shiyō sure
|
命令形
|
使用せよ¹ 使用しろ²
|
しようせよ¹ しようしろ²
|
shiyō seyo¹ shiyō shiro²
|
關鍵構式
|
被動形
|
使用される
|
しようされる
|
shiyō sareru
|
使役形
|
使用させる 使用さす
|
しようさせる しようさす
|
shiyō saseru shiyō sasu
|
可能形
|
使用できる
|
しようできる
|
shiyō dekiru
|
意志形
|
使用しよう
|
しようしよう
|
shiyō shiyō
|
否定形
|
使用しない
|
しようしない
|
shiyō shinai
|
否定連用形
|
使用せず
|
しようせず
|
shiyō sezu
|
尊敬形
|
使用します
|
しようします
|
shiyō shimasu
|
完成形
|
使用した
|
しようした
|
shiyō shita
|
接續形
|
使用して
|
しようして
|
shiyō shite
|
條件形
|
使用すれば
|
しようすれば
|
shiyō sureba
|
¹ 書面語
² 口語
|
关闭
「
使用する」的
活用形(參見
Appendix:日語動詞。)
使用 (sayong) (韓文 사용)
- 사용 (sayong)的漢字?。