仮

仮 U+4EEE, 仮 中日韓統一表意文字-4EEE ← 仭 [U+4EED] 中日韓統一表意文字 仯 → [U+4EEF]

跨語言

日本新字體	仮
簡體中文	假
繁體中文	假

漢字

仮（人部+4畫，共6畫，倉頡碼：人竹水（OHE），部件組合：⿰亻反）

來源

• 康熙字典：第94页第6字
• 大漢和辭典：第398字
• 漢語大字典：第1卷第124页第5字
• 萬國碼：U+4EEE

漢語

詞源1

關於「仮」的發音和釋義，請見「反」。 （此字是「反」的異體字。）

詞源2

關於「仮」的發音和釋義，請見「假」。 （此字是「假」的異體字。）

詞源3

發音

• 官話

  (拼音)：fán (fan²)

  (注音)：ㄈㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fán
    • 注音：ㄈㄢˊ
    • 通用拼音：fán
    • 威妥瑪拼音：fan²
    • 耶魯官話拼音：fán
    • 國語羅馬字：farn
    • 西里爾字母轉寫：фань (fanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fän³⁵/

釋義

仮

1. (音樂) 粵劇工尺譜的低音fa (4̣)。

日語

新字體	仮
舊字體	假

漢字

仮

（五年級漢字，新字体汉字，旧字体形式假）

讀法

• 吳音: け (ke, 常用^†)
• 漢音: か (ka, 常用)
• 訓讀: かり (kari, 仮, 常用); かりる (kariru, 仮りる)

組詞

組詞

• 仮(か)説(せつ) (kasetsu)
• 仮(か)定(てい) (katei)
• 仮(か)名(な) (kana)
• 仮(か)髪(はつ) (kahatsu)：假髮
• 仮(か)病(びょう) (kabyō)
• 仮(か)面(めん) (kamen)

詞源1

詞中漢字
仮
か 五年級
音讀

其他表記
假 (舊字體)

前綴

仮(か) • (ka-) 

1. 臨時
2. 假，虛，冒牌

詞源2

詞中漢字
仮
かり 五年級
訓讀

其他表記
假 (舊字體)

發音

• (東京) かり [kàrí] (平板型 – [0])^[1][2]
• 國際音標^(幫助): [ka̠ɾʲi]

名詞

仮(かり) • (kari) 

1. 臨時；暫時

來源

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

漢字

仮 (ga, ban) (韓字 가, 반, 修正式：ga, ban, 馬科恩-賴肖爾式：ka, pan)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。