第69屆英國電影學院獎

第69屆英國電影學院獎（英語：69th British Academy Film Awards）於2016年2月14日在倫敦皇家歌劇院舉行，以表彰2015年最優秀的英國和國際電影貢獻^[1]。獎項由英國電影和電視藝術學院頒發，分配給2015年任何國家在英國的電影院放映的正片長度電影和紀錄片^[2]。2016年1月8日，史提芬·費亞和古古·瑪芭塔-勞公佈了提名者，《換諜者》和《卡羅爾》分別以9項提名領跑^[3][4]。經過兩個小時的延遲，頒獎典禮在英國廣播公司第一台轉播，有4500萬名觀眾收看，比2015年4900萬觀眾有所下降，是自2010年以來收視人數最少的一屆^[5]。

第69屆英國電影學院獎
日期	2016年2月14日
地點	英國倫敦皇家歌劇院
司儀	史提芬·費亞
摘要
最佳電影	《復仇勇者》
最佳英國電影	《布魯克林》
最佳男主角	里安納度·狄卡比奧 《復仇勇者》
最佳女主角	貝兒·娜森 《房間》
獲獎最多	《復仇勇者》（5項）
提名最多	《換諜者》和《卡羅爾》 （9項）
← 第68屆 英國電影學院獎 第70屆 →

儘管均以9項提名領跑，但《卡羅爾》顆粒無收，《換諜者》也只獲得一項大獎。馬克·懷倫斯獲得最佳男配角獎。美國電影《復仇勇者》成為當晚大贏家，包括最佳影片獎在內，共贏得五項大獎。導演艾力謝路·高沙里斯·依拿力圖贏得最佳導演獎，艾文路爾·盧貝茲基和里安納度·狄卡比奧分別贏得最佳攝影獎和最佳男主角獎。其他演藝類獎項得主保羅憑藉她在《房間》中的角色贏得最佳女主角獎的貝兒·娜森，還有憑藉《時代教主：喬布斯》角色贏得最佳女配角獎的凱特·溫絲蕾。《末日先鋒：戰甲飛車》贏得最佳剪接、最佳美術指導、最佳服裝設計、最佳化妝髮型四項大獎。薛尼·波達因其對影院的貢獻而贏得終身成就獎^[6]。

得獎和提名名單

最佳導演得主艾力謝路·高沙里斯·依拿力圖

最佳男主角得主里安納度·狄卡比奧

最佳女主角得主貝兒·娜森

最佳男配角得主馬克·懷倫斯

最佳女配角得主琦·溫斯莉

得獎者於2016年2月14日揭曉^[7][8]：

終身成就獎

• 薛尼·波達

傑出貢獻獎

• 服裝供應商天使影業（英語：Angels The Costumiers）

最佳電影	最佳導演
《復仇勇者》 – 史提夫·戈林（英語：Steve Golin）、艾力謝路·高沙里斯·依拿力圖、艾農·米爾臣、瑪麗·帕倫（英語：Mary Parent）和基斯·雷德曼（英語：Keith Redmon） 《大空頭》 – 迪迪·賈那（英語：Dede Gardner）、謝洛美·克萊納（英語：Jeremy Kleiner）和畢·彼特 《換諜者》 – 克里斯蒂·馬科斯庫·克瑞格（英語：Kristie Macosko Krieger）、馬克·E·布拉特（英語：马克·布拉特）和史提芬·史匹堡 《卡羅爾》 – 伊利沙伯·卡爾森（英語：Elizabeth Karlsen）、姫絲甸·瓦尚（英語：Christine Vachon）和史提芬·華倫 《聚焦》 – 史提夫·戈林、布耶·帕貢·浮士德（Blye Pagon Faust）、妮歌·洛克林（Nicole Rocklin）和米高·蘇格（英語：Michael Sugar）	艾力謝路·高沙里斯·依拿力圖 – 《復仇勇者》 托迪·希恩斯 – 《卡羅爾》 亞當·麥凱 – 《大空頭》 列尼·史葛 – 《火星任務》 史提芬·史匹堡 – 《換諜者》
最佳男主角	最佳女主角
里安納度·狄卡比奧 – 《復仇勇者》 飾 休·格拉斯（英語：Hugh Glass） 拜仁·鈞士頓 – 《達爾頓杜朗伯》 飾 達爾頓·達爾頓杜朗伯 麥·迪文 – 《火星任務》飾 馬克·沃特尼（Mark Watney） 米高·法斯賓達 – 《時代教主：喬布斯》飾 時代教主：喬布斯 艾迪·烈柏尼 – 《丹麥女孩》 飾 莉莉·艾爾伯	貝兒·娜森 – 《房間》 飾 喬·紐森（Joy “Ma” Newsome） 姬蒂·白蘭芝 – 《卡羅爾》 飾 卡羅爾·艾爾德（Carol Aird） 瑟夏·羅南 – 《布魯克林》 飾 伊麗斯·雷茜（Eilis Lacey） 瑪姬·史密芙 – 《貨車裏的女人》 飾 瑪麗·謝潑德小姐 / 瑪嘉烈·費爾柴爾德（Miss Mary Shepherd / Margaret Fairchild） 艾莉西亞·菲瑾德 – 《丹麥女孩》 飾 格爾達·韋格納（英語：Gerda Wegener）
最佳男配角	最佳女配角
馬克·懷倫斯 – 《換諜者》飾 魯道夫·阿貝爾 基斯頓·比爾 – 《大空頭》飾 米高·比爾瑞 本尼西奧·德爾·托羅 – 《毒裁者》飾 亞歷杭德羅·吉利克（Alejandro Gillick） 艾德里斯·艾巴 – 《無境之獸》 飾 指揮官 馬克·魯弗洛 – 《聚焦》飾 米高·雷澤德（英語：Michael Rezendes）	琦·溫斯莉 – 《時代教主：喬布斯》飾 喬安娜·荷夫曼（英語：Joanna Hoffman） 珍妮花·積遜·李 – 《冰天血地8惡人》 飾 黛西·多默格（Daisy Domergue） 朗妮·瑪娜 – 《卡羅爾》 飾 泰蕾斯·貝利韋特（Therese Belivet） 艾莉西亞·菲瑾德 – 《智能叛侶》 飾 艾娃（Ava） 茱莉·華特絲 – 《布魯克林》 飾 瑪吉·基歐（Madge Kehoe）
最佳原創劇本	最佳改編劇本
湯·麥卡錫 和 喬什·星 – 《聚焦》 馬特·查曼（英語：Matt Charman）、伊森·科恩、祖爾·高安 – 《換諜者》 佐殊·科雷（英語：Josh Cooley）、彼德·托達和梅格·蕾法芙 – 《玩轉腦朋友》 亞力克斯·嘉蘭 – 《智能叛侶》 昆頓·塔倫天奴 – 《冰天血地8惡人》	亞當·麥凱和查理斯·蘭度夫 – 《大空頭》 愛瑪·多諾霍 – 《房間》 尼克·宏比 – 《布魯克林》 費麗思·奈基 – 《卡羅爾》 阿倫·索金 – 《時代教主：喬布斯》
最佳攝影	傑出英國編劇、導演、製作人處女作
艾文路爾·盧貝茲基 – 《復仇勇者》 羅渣·戴健士 – 《毒裁者》 亞努斯·卡明斯基 – 《換諜者》 愛德華·拉赫曼 – 《卡羅爾》 約翰·西爾 – 《末日先鋒：戰甲飛車》	納吉·阿布·諾瓦爾（Naji Abu Nowar，編劇/導演）和 魯珀特·勞萊（Rupert Lloyd，監製） – 《希布》 史提芬·芬格爾頓（Stephen Fingleton）（編劇/導演） – 《倖存者（英語：The Survivalist (film)）》 亞力克斯·嘉蘭 （導演） – 《智能叛侶》 黛比·塔克·格林（英語：Debbie Tucker Green） （編劇/導演）– 《再臨》（Second Coming） 沙恩·麥卡利斯特（Sean McAllister）（導演/監製）和 埃爾姆·沙克利法爾（Elhum Shakerifar，監製） – 《敘利亞愛的故事》（A Syrian Love Story）
最佳英國電影	紀錄片
《布魯克林》 – 約翰·克勞利、費諾拉·德懷爾（英語：Finola Dwyer）、尼克·霍恩比和阿曼達·波西（英語：Amanda Posey） 《45年》 – 特里斯坦·格力赫爾（Tristan Goligher） 和 安德魯·海格 《艾米》 – 占士·蓋伊-里斯（英語：James Gay-Rees） 和 阿西夫·卡帕迪亞（英語：Asif Kapadia） 《丹麥女孩》 – 添·貝文、辛達·考克森（英語：Lucinda Coxon）、艾力·費爾南、安妮·夏里遜（英語：Anne Harrison (producer)）、湯·霍伯和蓋爾·穆圖（英語：Gail Mutrux） 《智能叛侶》 – 亞力克斯·嘉蘭、安德魯·麥當勞 和 阿隆·雷奇（Allon Reich） 《單身動物園》 – 塞西·鄧普西（Ceci Dempsey）、埃菲希米斯·菲力坡（Efthimis Filippou）、埃德·基尼（Ed Guiney、揚戈斯·蘭蒂默斯 和 李·馬吉迪（Lee Magiday）	《艾米》 – 占士·蓋伊-里斯（英語：James Gay-Rees） 和 阿西夫·卡帕迪亞（英語：Asif Kapadia） 《毒梟帝國》 – 馬菲·海涅曼（英語：Matthew Heineman） 和 湯·耶林（英語：Tom Yellin） 《馬拉拉：改變世界的力量（英語：He Named Me Malala）》 – 戴維斯·古根海姆、勞里·麥當勞（英語：Laurie MacDonald） 和 華特·帕克斯（英語：Walter Parkes） 《馬龍，聽我說（英語：Listen to Me Marlon）》 – 約翰·巴斯克（英語：John Battsek）、喬治·奇內爾（George Chignell、R·J·卡特勒（英語：R. J. Cutler） 和 斯特凡·萊利（英語：Stevan Riley） 《夏爾巴（英語：Sherpa (film)）》 – 布里奇特·埃金（英語：Bridget Ikin）、珍妮花·皮多姆（英語：Jennifer Peedom） 和 約翰·史密森（英語：John Smithson）
最佳音樂	最佳聲效
《冰天血地8惡人》 – 埃尼歐·莫里科內 《換諜者》 – 湯馬士·紐曼 《復仇勇者》 – 卡斯滕·尼古拉（英語：Alva Noto） 和 坂本龍一 《毒裁者》 – 約翰·約翰森 《星球大戰：原力覺醒》 – 約翰·威廉士	《復仇勇者》 – 羅·本德爾（英語：Lon Bender）、克里斯·杜斯特迪克（英語：Chris Duesterdiek）、馬田·赫爾南德斯（英語：Martin Hernández）、法蘭克·A·蒙特諾（英語：Frank A. Montaño）、喬恩·泰勒 和 蘭迪·托姆（英語：Randy Thm） 《換諜者》 – 李察·西姆斯（英語：Richard Hymns）、德魯·庫寧、安迪·尼爾森 和 加里·里德斯特羅姆 《末日先鋒：戰甲飛車》 – 史葛·海克爾（英語：Scott Hecker）、克里斯·詹金斯、馬克·曼基尼（英語：Mark Mangini）、本·奧斯默（Ben Osmo）、葛瑞格·魯德洛夫 和 大衛·懷特（David White） 《火星任務》 – 保羅·梅西、米高·魯斯、奧利華·塔爾尼（英語：Oliver Tarney） 和 馬克·泰勒 《星球大戰：原力覺醒》 – 大衛·奧科德（David Acord）、安迪·尼爾森、基斯杜化·斯卡拉波斯奧（英語：Christopher Scarabosio）、史超域·韋爾遜 和 馬菲·活（英語：Matthew Wood (sound editor)）
最佳美術指導	最佳特效
《末日先鋒：戰甲飛車》 – 科林斯·吉遜（英語：Colin Gibson (production designer)） 和 麗莎·湯遜（英語：Lisa Thompson (set decorator)） 《換諜者》 – 瑞納·迪安基洛（英語：Rena DeAngelo） 和 亞當·斯托克豪森 《卡羅爾》 – 朱迪·貝克爾（英語：Judy Becker） 和 希瑟·洛夫勒（英語：Heather Loeffler） 《火星任務》 – 席麗雅·博巴克（Celia Bobak） 和 亞瑟·馬克斯（英語：Arthur Max） 《星球大戰：原力覺醒》 – 瑞克·卡特（英語：Rick Carter）、達倫·吉爾福德（Darren Gilford） 和 李·桑達勒斯（Lee Sandales）	《星球大戰：原力覺醒》 – 克里斯·科爾波德（英語：Chris Corbould）、羅渣爾·蓋耶特（英語：Roger Guyett）、保羅·卡瓦納（英語：Paul Kavanagh (visual effects artist)） 和 尼爾·斯坎倫（英語：Neal Scanlan） 《蟻俠》 – 積·莫里森（Jake Morrison）、葛瑞格·斯蒂勒（Greg Steele）、丹·蘇迪科（Dan Sudick） 和 艾力士·烏特克（Alex Wuttke） 《智能叛侶》 – 馬克·奧丁頓（英語：Mark Ardington）、莎拉·本內特（英語：Sara Bennett）、保羅·諾里斯（英語：Paul Norris (visual effects)） 和 安德魯·懷特赫斯特（英語：Andrew Whitehurst） 《末日先鋒：戰甲飛車》 – 安德魯·積遜、丹·奧利華（英語：Dan Oliver）、湯·活 和 安迪·威廉士 《火星任務》 – 克里斯·羅倫士（英語：Chris Lawrence (visual effects)）、添·萊德伯里（Tim Ledbury）、李察·斯坦梅爾斯（英語：Richard Stammers） 和 史提芬·華納（英語：Steven Warner）
最佳服裝設計	最佳化妝髮型
《末日先鋒：戰甲飛車》 – 珍納·比萬（Jenny Beavan） 《布魯克林》 – 奧爾迪·迪克斯-米雷奧斯（Odile Dicks-Mireaux） 《卡羅爾》 – 珊迪·鮑爾（Sandy Powell） 《灰姑娘》 – 珊迪·鮑爾（Sandy Powell） 《丹麥女孩》 – 帕科·德爾加多（Paco Delgado）	《末日先鋒：戰甲飛車》 – 達米安·馬田（Damian Martin）和萊斯利·范德爾沃特（Lesley Vanderwalt） 《布魯克林》 – 摩爾娜·弗格森（Morna Ferguson）和洛琳·格林（Lorraine Glynn） 《卡羅爾》 – 傑瑞·迪卡羅（Jerry DeCarlo）和帕特里夏·列根（Patricia Regan） 《丹麥女孩》 – 珍·休厄爾（Jan Sewell） 《復仇勇者》 – 錫安·格里格（Sian Grigg）、鄧肯·賈曼（Duncan Jarman）和羅貝特·潘迪尼（Robert Pandini）
最佳剪接	外語片
《末日先鋒：戰甲飛車》 – 瑪嘉烈·西賽爾（英語：Margaret Sixel） 《大空頭》 – 漢克·考文（英語：Hank Corwin） 《換諜者》 – 米高·卡恩（英語：Michael Kahn (film editor)） 《火星任務》 – 彼得羅·斯卡西亞（英語：Pietro Scalia） 《復仇勇者》 – 史提芬·米麗恩（英語：Stephen Mirrione）	《無定向喪心病狂》 –  阿根廷 《刺客聶隱娘》–  中華民國（臺灣） 《不可抗力》–  瑞典 《希布》–  約旦 《廷巴克圖》–  毛里塔尼亞
最佳動畫片	最佳動畫短片
《玩轉腦朋友》 – 彼德·托達 《迷你兵團》 – 皮爾·柯芬 和 凱爾·巴拉達（英語：Kyle Balda） 《小羊沙恩》 – 馬克·布頓（英語：Mark Burton (writer)） 和 李察·斯塔扎克（英語：Richard Starzak）	《埃德蒙》（Edmond） 《Manoman》 《序幕》（Prologue）
最佳短片	新星獎
《接線員》（Operator） 《大象》（Elephant） 《採礦頌詩》（Mining Poems of Odes） 《終局》（Over） 《613號賽繆爾》（Samuel-613）	約翰·保也加 塔倫·埃其頓 狄高達·莊遜 貝兒·娜森 貝兒·波麗

典禮

比原定時間推遲了大約兩個小時，典禮於英國時間晚上9時在英國廣播公司第一台轉播。史提芬·費亞第11年擔任主持人。典禮以伴隨着在一個月前逝世的大衛·寶兒歌曲《英雄（英語："Heroes" (David Bowie song)）》伴隨下的年度電片集錦中開場。強調典禮舉辦當天適逢情人節，典禮展示了親吻鏡頭，其中瑪姬·史密芙和里安納度·狄卡比奧等隨機抽取的名人在史提芬·費亞的說服下親吻對方^[9]。弗萊在稱最佳服裝設計獎得主珍納·比萬「看上去想上去像個流浪女人（bag lady）」後收到負面評論。笑話受到批評後，他隨即刪除了他的推特帳號^[10]。

許多頒獎嘉賓提到了奧斯卡金像獎缺乏多樣性。莉寶·韋遜和沙格·畢朗·高漢都拿這一爭議開玩笑^[11]。由於身體健康問題，薛尼·波達並未當場領取成就獎^[6]，而是讓占美·霍士和他的女兒悉尼·塔米婭·波蒂爾（英語：Sydney Tamiia Poitier）在洛杉磯親自為他頒獎。奧花·雲費、路路和諾爾·克拉克在一條片段中向他表示敬意。

緬懷環節紀念了阿倫·烈卡文梅莉莎·瑪西森（英語：Melissa Mathison）、安德魯·萊斯尼、瑪琳·奧哈拉、蓋爾·格里菲斯（Gayle Griffiths）、哈斯克爾·韋克斯勒（英語：Haskell Wexler）、柯林·弗蘭（英語：Colin Welland）、占士·霍納、大衛·寶兒、朗·穆迪（英語：Ron Moody）、瓊·蘭德爾（英語：June Randall）、茱莉·夏里斯、法蘭克·芬萊（英語：Frank Finlay）、菲臘·法蘭奇（英語：Philip French）、維爾莫斯·齊格蒙德（英語：Vilmos Zsigmond）、梅索斯兄弟（英語：Albert and David Maysles）、李察·約翰遜（英語：Richard Johnson (actor)）、韋斯·奇里雲、賈克·希維特、彭妮露·侯斯頓（英語：Penelope Houston）、杜米·文德森（英語：Tommie Manderson）、基斯杜化·活（英語：Christopher Wood (writer)）、賽義德·謝菲（英語：Saeed Jaffrey）、希拉·辛（英語：Sheila Sim）和基斯杜化·李。

多項提名及獎項

獎項

• 5項獎項：《復仇勇者》
• 4項獎項：《末日先鋒：戰甲飛車》

提名

• 9項提名： 《換諜者》和《卡羅爾》
• 8項提名： 《復仇勇者》
• 7項提名： 《末日先鋒：戰甲飛車》
• 6項提名： 《布魯克林》和《火星任務》
• 5項提名： 《智能叛侶》、《大空頭》和《丹麥女孩》
• 4項提名： 《星球大戰：原力覺醒》
• 3項提名：《毒裁者》、《聚焦》、《時代教主：喬布斯》和《冰天血地8惡人》
• 2項提名： 《艾米》、《玩轉腦朋友》、《房間》和《希布》

參見

• 第88屆奧斯卡金像獎
• 第73屆金球獎
• 第22屆美國演員工會獎
• 第68屆黃金時段艾美獎

參考資料

1. EE British Academy Film Awards: Key Dates and Rules Published. bafta.org. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-09-05）.
2. Film Awards Information. bafta.org. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2016-10-30）.
3. BAFTA Reveals Key Dates for Film Awards to Be Held in 2016. variety.com. [2015-10-12]. （原始內容存檔於2015-10-21）.
4. Bafta Film Awards 2016: Nominations. BBC News. 2016-01-08 [2016-01-08]. （原始內容存檔於2016-02-07）.
5. Revoir, Paul. Bafta ceremony pulls in lowest TV audience in six years. The Guardian. 2016-02-15 [2015-02-16]. （原始內容存檔於2016-02-16）.
6. Lodderhose, Diana. ‘The Revenant,’ Leonardo DiCaprio Dominate BAFTA Awards. Variety. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-09-04）.
7. Bafta Film Awards 2016: Winners. BBC News. [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-03-01）.
8. Brown, Mark; Ellis-Petersen, Hannah. Baftas 2016: The Revenant and Mad Max maul competition as Carol snubbed. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-15）.
9. Lee, Benjamin; Bradshaw, Peter; Beech, Peter; Shoard, Catherine. Baftas 2016: 10 things we learned. The Guardian. 2016-02-15 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-15）.
10. Lee, Benjamin. Stephen Fry hits back at criticism of Baftas 'bag lady' joke: 'She got it. Derrr'. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-14）.
11. Loughrey, Clarisse. BAFTAs 2016: Rebel Wilson and Sacha Baron Cohen's speeches tackle diversity debate. The Independent. 2016-02-15 [2016-02-15]. （原始內容存檔於2016-02-16）.