鍾·咸美

尊尼芬·丹尼爾·咸美（英語：Jonathan Daniel Hamm，1971年3月10日—），或更為人熟悉的名字為鍾·咸美（Jon Hamm），是一位美國男性演員。

鍾·咸美 Jon Hamm
男演員
出生	尊尼芬·丹尼爾·咸美 （Jonathan Daniel Hamm） (1971-03-10) 1971年3月10日（53歲）  美國密蘇里州聖路易
職業	演員
活躍年代	2000年至今
獎項 金球獎 劇情類最佳男主角 2007、2016《廣告狂人》 美國演員工會獎 劇情類最佳整體效果 2008 《廣告狂人》 劇情類最佳整體效果 2009 《廣告狂人》

中國大陸	喬·哈姆
臺灣	喬·漢姆
港澳	鍾·咸美 尊·咸姆 鍾·漢姆 尊·漢姆

咸美起初演藝事業並不順利，經過長期的事業低潮和掙扎後，最終於2007年嬴得AMC的時代劇《廣告狂人》（Mad Men）的男主角唐·德雷柏（Don Draper）而開始成名。他憑藉此角嬴得多次金球獎（Golden Globe Award）和艾美獎劇情類最佳男主角的提名和獎座。除此之外，他近年的電影事業亦開始發展，更有自己領銜主演的獨立電影《偷來的人生（英語：Stolen Lives）》（舊片名Stolen Lives），以及客串其他電影，如2008年重製版的《地球停轉日》（The Day the Earth Stood Still）、《天姬戰》（Sucker Punch）等。

早年

咸美生於1971年3月10日的密蘇里州聖路易（St. Louis, Missouri）。父親是一所衰落中的貨車公司老闆，而母親是位秘書。^[1][2][3][4]他兩歲時父母離異，他隨母親搬走。 ^[2]直到咸美十歲時母親因癌症去世，^[5]他才搬回去與父親居住。^[3] 不過幾年後在他二十歲時，他的父親也病逝，他於是視他的老師和朋友的家長為他父母的替代者。^[3]

咸美在學校時活躍於課外活動，如美式足球、棒球、游泳和戲劇等，^[3]更約會過將來也一樣成為演員的莎拉·克拉克（Sarah Clarke）。^[6]他第一個演出的角色是小熊維尼（Winnie-the-Pooh）。^[7]十六歲時，他參與了《福音》（Godspell）的演出，扮演出賣耶穌的猶大（Judas）。^[8]雖然他享受這段經歷，不過他當時仍未把演藝看得十分重要。高中畢業和父親去世後，他入讀了德克薩斯大學（University of Texas）。^[9]之後他轉到密蘇里大學（University of Missouri），^[9]在那裏他試鏡了一個劇團的《仲夏夜之夢》，並成功被取錄。^[3]他繼續在該劇團參演其他製作，如加入了音樂劇《刺客》（Assassins）。^[4]

1993年咸美從大學畢業，^[10]他回到高中母校教導學生如何演戲以回報母校。^[2][3][11]他其中一位學生是埃莉·肯珀（Ellie Kemper），她後來出演了NBC的處境喜劇《辦公室》。^[12]

事業

早期工作

咸美認識了演員保羅·路德（Paul Rudd）許多年，^[6][13]並在1992年去過荷里活探訪他。不願做「正常工作」的咸美帶着手提電話和150美元，在1995年搬到洛杉磯發展自己的演藝事業。^[14][6]他住入一間有四位充滿理想的演員的屋子裏，並一邊試鏡一邊擔任侍應過活。^[3]

他因為外貌看起來較成熟，因此他比較其他演員來說更難找到演員工作，無法參與一些主攻青少年市場的劇集。^[15][6]三年後他因為無法嬴得任何演藝工作，因此被他的經理人公司放棄。不過咸美仍未灰心，繼續留在洛杉磯擔任侍應，^[3]更短暫做過軟調色情影片的場景設計師。^[16]在經歷了多次失敗後，他將三十歲生日設為自己在荷里活成功的底線，表明：

你只能在「忍耐，找另一個經理人」和「放棄，回家」兩個選擇中抉擇。放棄回家就是最後的終結，我並不希望自己像那些人到中年的演員，總是看不清和抓不住現實，拒絕多去努力，所以我給了自己五年的限期。我對自己說，如果我到三十歲還未成功，那我肯定去錯了地方。而且當我開始這樣想的時候，我的事業就開始走上軌道。^[17][3]

2000年，咸美終於嬴得在NBC的連續劇《普羅維登斯》（Providence）的角色，扮演一位浪漫的消防員，Burt Ridley。^[18][19]他成功由原本一集劇情延長到十九集之多，^[2][7]更讓他終於可以脫離侍應生的行列。^[6][15]接着他首次在大銀幕上演出，加入了克林·伊斯威特（Clint Eastwood）的太空探險電影，《征空救星》（Space Cowboys），^[18][20]並在獨立電影《眾裡尋他遇上她》（Kissing Jessica Stein）獲得更重戲份的角色。^[21]。此外他也加入了電影《軍天壯志》（We Were Soldiers）^[18][22]，這部電影就剛好在他三十歲時進行拍攝工作。^[8]他的事業繼續向上，在2002至2004年間加入了Lifetime劇集The Division，嬴取一個常設角色，飾演調查員Nate Basso。^[18][19]他亦有客串出演其他劇集，如《鑑證行動組》（CSI: Miami）、《姐妹四人行》（Related）、《數字追兇》（Numb3rs）和《秘密部隊》（The Unit）等。^[18][19]咸美在《廣告狂人》的演員同僚艾力·拉丁（Eric Ladin）更稱咸美對演藝的堅持和不懈是他尊敬咸美的原因之一。^[23]

成名

咸美的演藝事業在他獲得《廣告狂人》的主角之後進一步突破。他在這部劇集的試鏡裏擊敗了逾80位候選人，嬴得扮演男主角的機會。《廣告狂人》設定於美國六十年代一所虛構的廣告公司，而咸美就飾演公司的創意總監唐·德雷柏。^[24]當他接受訪談時，憶起他當初接過並閱讀了《廣告狂人》的劇本後喜歡了這部劇本，更表示他沒想到選角人員會拋棄一些電影明星而選擇以他作為主演。^[13]他通過了幾次試鏡，每次都向選角指導解釋他可以為角色帶來的特質。^[3]《廣告狂人》的導演之一亞倫·泰勒（Alan Taylor）和創作者馬修·韋納（Matthew Weiner）都覺得咸美外表太好，不符合這個角色，但最後還是取錄了咸美作為主角的扮演者。^[1][25]

2008年11月的鍾·咸美。

咸美在扮演德雷柏時是以他父親作為模版，^[3][4]一位穿着得體的商界有力人物，面對着無法操控的改變，心底裏隱藏着自己的不安和混亂。^[4]。《廣告狂人》在2007年7月19日首播，有約140萬觀眾收看。^[26]旋即這部佳作吸引了一群忠心的觀眾，劇本和咸美的演出均嬴得強力的支持和高度的讚賞。《今日美國》（USA Today）的影評人大讚咸美的演出，指出他對唐·德雷柏的揣摩和理解十分出色。^[27]而《波士頓環球報》（The Boston Globe）的影評人則直接稱讚咸美為一位「優秀的主演」。^[28]為着他的出色演出，他嬴取了2007年的金球獎劇情類最佳男主角。^[29]亦分別於同年和翌年提名美國演員工會獎（Screen Actors Guild Award）劇情類最佳男主角和黃金時段艾美獎劇情類最佳男主角，^[30][31]不過分別落敗於《人在江湖》（The Sopranos）的詹姆斯·甘多菲尼（James Gandolfini）和《絕命毒師》（Breaking Bad）的布萊恩·科蘭斯頓（Bryan Cranston）。在2008至2011年，咸美每年都提名黃金時段艾美獎（Primetime Emmy Award）劇情類最佳男主角，而美國演員工會獎和金球獎則只有2011年沒有提名。

咸美演出《廣告狂人》期間亦有繼續出演電影，如《地球停轉日》。^[32]儘管電影的評價未如理想，但票房仍然大賺，全球有近兩億三千萬的票房收益。^[33][34]他亦主持了三次的NBC長壽綜藝節目《週六夜現場》（Saturday Night Live），分別一次在2008年及兩次在2010年。^[35][36][37]首次主持時他扮演了不同角色，其中有兩個小品環節就扮演唐·德雷柏。^[38]他也客串了同台的喜劇《娛樂揸Fit人》（30 Rock）六集，客串為女主演天娜·菲（Tina Fey）的角色的戀愛對象和鄰居，^[39]亦因而嬴得兩次黃金時段艾美獎喜劇類最佳男客串角色的提名。^[40]

他在2009年時嬴得一部獨立電影《偷來的人生》的主演，是他首次主演一部電影。^[41][42]然而這部電影迴響不佳，《荷里活報道》（The Hollywood Reporter）影評人認為角色的發展不足規限了咸美的發揮。^[43]另外他亦有進行聲音演繹，在動畫《史力加萬歲萬萬歲》（Shrek Forever After）配音扮演一頭食人魔首領。^[44]他在電影《狂盜之城》（The Town）與賓·艾佛力（Ben Affleck）合作，扮演一位FBI探員，是一個與唐·德雷柏完全截然不同的角色，對此他表示自己感到十分高興，因為他表示當初「接到約四十份劇本，全部不是設於六十年代的美國，就是將他定為廣告人」。^[45]這部電影普遍獲得支持，並有近一億四千萬美元全球票房賺獲。^[46][47]他另一個突破性的角色是在《詩吼》（Howl）出演一位辯護律師。^[48]在2010年12月，他客串了FOX的著名動畫《辛普森家族》（The Simpsons），扮演一位FBI調查員。^[49]最近他簽約加入了電影《老友有喜》（Friends with Kids）的演員組，並在片中擔任監製之一。^[50]

私人生活

咸美與珍妮佛·威斯法特，拍攝於2008年第六十屆黃金時段艾美獎頒獎典禮。

自1997年起，咸美便與演員、編劇珍妮佛·威斯法特（Jennifer Westfeldt）進入長期戀愛關係，^[5]共同擁有位處洛杉磯和紐約市上西城的住宅。^[5][21]在一次訪談中，咸美提到他與威斯法特的感情關係，並說到：「我們或許不會有結婚證書，但過了十年，珍妮佛已經超越了一位普通的女朋友。我們知道我們之間的感情很深。對我來說，人們結婚是因為他們想要孩子，而我也不例外」。^[51][52]咸美和他的女朋友曾一起出現於服裝公司Gap的廣告上。^[53]在2009年4月，咸美與威斯法特一起建立了自己的製作公司，Points West Pictures。^[54][55]他們亦熱心支持保護動物，並從加州一間動物收容所收養了一條狗。^[56]

儘管咸美的角色唐·德雷柏需要他在劇中吸煙，但其實他早已在二十四歲時戒了煙。^[57][58]他在訪談中表示拍攝時他吸的不是真正的香煙，而是不含任何煙草或尼古丁的草藥香煙（Herbal Cigarettes）。^[58][59]另外他亦表示自己患有白癜風（Vitiligo），一種後天、慢性皮膚疾病。^[60]

他被廣泛視為一個性感標誌，Salon.com在2007年將他列為最性感的在世男性，^[61]而雜誌《人物》（People）也在一年後封他為在世最性感的男士之一。^[62]咸美亦於2010年9月嬴得了GQ的國際男士獎。^[63]在2008年11月，《娛樂周刊》（Entertainment Weekly）封他為年度娛樂家之一，在兩年後他再次獲得這一頭銜。^[64][65]咸美喜愛打高爾夫球和網球。^[66]他亦熱愛冰球和棒球，支持冰球隊伍聖路易斯藍調（St. Louis Blues）和棒球隊伍聖路易紅雀特工（St. Louis Cardinals）^[67]，並客串藍調隊的兩個廣告。^[68]

2010年3月，咸美獲梅賽德斯-平治（Mercedes-Benz）邀請拍攝廣告，取代了演員理查德·托馬斯（Richard Thomas），旁述推介S400 Hybrid的廣告。^[69]

影視作品

鍾·咸美，在2009年9月拍攝於電影《狂盜之城》的片場。

電影

年份	影片	導演	角色	主演	備註
2000	征空救星 Space Cowboys	克林·伊斯威特 Clint Eastwood 執導和監製	2號少年機師
2001	眾裡尋他遇上她 Kissing Jessica Stein	Charles Herman-Wurmfeld（英語：Charles Herman-Wurmfeld）	Charles	Jennifer Westfeldt（英語：Jennifer Westfeldt） Heather Juergensen（英語：Heather Juergensen） Scott Cohen（英語：Scott Cohen） Jackie Hoffman（英語：Jackie Hoffman）	2003 同志媒體獎傑出電影限量奬
2002	軍天壯志 We Were Soldiers	梅爾·吉勃遜	Matt Dillon上尉
2006	艾拉和艾比 Ira and Abby		Ronnie
2007	愛情十賤事 The Ten		Chris Knarl
2008	地球停轉日 The Day the Earth Stood Still		Dr. Michael Granier
2009	單身男人 A Single Man'	湯姆·福特	Hank Ackerley	柯林·佛斯	聲演 不算入演員組（Uncredited）[70]
2010	偷來的人生 Stolen Lives		Tom Adkins Sr.
	史力加萬歲萬萬歲 Shrek Forever After		Brogan		聲演[44]
	通天奇兵 The A-Team		Lynch上校		不算入演員組[71]
	狂盜之城 The Town		Adam Frawley
	嚎囂 Howl		Jake Ehrlich
2011	天姬戰 Sucker Punch		High Roller / 醫生
	最爆伴娘團 Bridesmaids[72]		Ted		不算入演員組
2012	老友有喜 Friends with Kids		Ben		兼任監製
2013	動漫影后 The Congress		Dylan Truliner		配音
2014	百萬金臂 Million Dollar Arm		J.B. Bernstein
2015	迷你兵團 Minions		Herb Overkill		配音
2016	荒唐阿姨：潮爆大銀幕 Absolutely Fabulous: The Movie		他自己		客串
	間諜大鄰演 Keeping Up with the Joneses	格雷格·莫托拉	Tim Jones	查克·葛里芬納奇 鍾·咸美 艾拉·費雪 蓋兒·加朵	主演
2017	馬約莉·普賴姆 Marjorie Prime		Walter		主演
	寶貝神車手 Baby Driver	艾德格·萊特 Greg Mottola	老哥 Buddy	安索·艾格特 凱文·史貝西 莉莉·詹姆士 強·柏恩瑟 艾莎·岡薩雷 鍾·咸美 傑米·霍士	主演
2018	貼背戰 Tag		卡拉漢 Callahan		主演
	賊眉賊眼大酒店 Bad Times at the El Royale	德魯·戈達德 Drew Goddard	拉勒米·西摩·沙利文/德懷特·布羅德貝克 Laramie Seymour Sullivan
	高壓行動 Beirut	布雷·安德森 Brad Anderson	梅森史凱爾斯 Mason Skiles		主演
	懷舊 Nostalgia(2018)	馬克·培林頓 Mark Pellington	Will
2019	虐囚報告 The Report	史考特・Z・伯恩斯 Scott Z. Burns	丹尼斯·麥克多諾 Denis McDonough	亞當·崔佛 寇瑞·史托爾 Evander Duck Jr. 鍾·咸美 琳達·鮑威爾 安妮特·班寧
2020	真愛鄰距離 Wild Mountain Thyme	約翰·派屈克·尚利 John Patrick Shanley)	富商外甥 亞當	愛蜜莉·布朗 傑米·道南 克里斯多夫·華肯 鍾·咸美 喬恩·坦尼
	李察·朱威爾事件 Richard Jewell	克林·伊斯威特 Clinton Eastwood, Jr.	Tom Shaw
2022	壯志凌雲：獨行俠 Top Gun: Maverick	約瑟夫·柯金斯基 Joseph Kosinski	博·「旋風」·辛普森 Beau "Cyclone" Simpson
	弗萊奇之冤 Confess, Fletch	格雷格·莫托拉 Greg Mottola	Irwin M. 'Fletch' Fletcher
2024	變形金剛初始篇 Transformers One	喬許·庫利 Josh Cooley	御天至尊 Sentinel Prime		配音

電視劇

年份	劇集	角色	備註
2000	普羅維登斯 Providence	Burt Ridley	18集
	The Trouble with Normal	Jackson
	曉利一家 The Hughleys	Buzz	1集
2001	Early Bird Special	紅髮警察	1集
2002	The Division	調查員Nate Basso	16集
	吉爾摩女孩 Gilmore Girls	Peyton Sanders	1集
2005	鑑證行動組 CSI: Miami	Dr. Brent Kessler	2集
	海角驚魂 Point Pleasant	Dr. George Forrester	2集
	聖女魔咒 Charmed	Jack Brody	1集
2006	秘密部隊 The Unit	Wilson James	5集
	最後的單身漢 What About Brian	Richard Povich	6集
	數字追兇 Numb3rs	Richard Clast	1集
	姐妹四人行 Related	Danny	1集
2007	莎拉·斯爾弗曼的節目 The Sarah Silverman Program	Cable Guy	1集
2007–2015	廣告狂人 Mad Men	唐·德雷柏 Don Draper	領銜主演 金球獎劇情類最佳男主角（2007及2016年） 美國演員工會獎劇情類最佳整體效果（2008及2009年） 提名 － 黃金時段艾美獎劇情類最佳男主角（2008 - 2015年） 提名 － 金球獎劇情類最佳男主角（2008 - 2013年） 提名 － 金衛星獎劇情類最佳男主角（2008 - 2010年） 提名 － 美國演員工會獎劇情類最佳男主角（2007 - 2010年） 提名 － 美國演員工會獎劇情類最佳整體效果（2007及2010年） （20年）
2008–2010	週六夜現場 Saturday Night Live	自己	主持人（3集：第34季第6集、第35季第13集、第36季第5集）
2009–2010	娛樂揸Fit人 30 Rock	Dr. Drew Baird	6集 提名 － 黃金時段艾美獎喜劇類最佳男客串演員（2009及2010年）
2010	辛普森家族 The Simpsons	FBI調查員	1集
2010 - 2011	圈叉醫院 Childrens Hospital	Derrick Childrens	2集
2011	機器雞 Robot Chicken	不同角色	2集
2014	黑鏡 Black Mirror	Matt Trent	聖誕節特輯：〈白色聖誕〉(White Christmas)
2015	打不倒的金咪 Unbreakable Kimmy Schmidt	Reverend Richard Wayne Gary Wayne
2019	好預兆 Good Omens	Gabriel

音樂影片

年份	藝人	音樂影片	角色	備註
2011	孤獨島（The Lonely Island）及Rihanna	"Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde"	銀行人質	友情客串（Cameo） 播放於《週六夜現場》
	Herman Dune	"Tell Me Something I Don't Know"	沒說明	領銜

資料來源

1. Martin, Brett. Breakout: Jon Hamm. GQ. December 2008: 2 [February 12, 2009]. （原始內容存檔於2010-01-25）.
2. Pennington, Gail. "Providence" Made St. Louisan A Star, And He's Taking It From There. St. Louis Post-Dispatch. February 18, 2001: F5.
3. Armstrong, Stephen. Mad about Mad Men's Jon Hamm. The Times (UK). November 30, 2008 [February 9, 2009]. （原始內容存檔於2011-06-15）.
4. Gross, Terry. A Transformative Year for Don Draper, Jon Hamm. National Public Radio. September 16, 2010 [September 16, 2010]. （原始內容存檔於2017-12-09）.
5. Illey, Chrissy. The interview: Jon Hamm. The Guardian (UK). April 27, 2008 [January 26, 2009]. （原始內容存檔於2013-06-14）.
6. Stein, Joel. Hard Sell. Men's Health. [September 13, 2010]. （原始內容存檔於2011-06-30）.
7. Handy, Bruce. Mad Men Q&A: Jon Hamm. Vanity Fair. August 5, 2009 [March 24, 2010]. （原始內容存檔於2011-06-14）.
8. West, Kevin. Jon Hamm and Rebecca Hall: Talk of The Town. W. August 2010 [July 12, 2010]. （原始內容存檔於2010-07-16）.
9. Martin, Brett. Breakout: Jon Hamm. GQ. : 4 [February 12, 2009]. （原始內容存檔於2010-01-25）.
10. Bland, Pete. Mad man — Jon Hamm's rise to becoming the slickest, suavest man on television has deep, dedicated roots in Columbia. Columbia Daily Tribune. July 27, 2008.
11. Voss, Brandon. Big Gay Following: Jon Hamm. The Advocate. September 9, 2008: 1 [February 12, 2009].
12. DiNunno, Gina. Office's Ellie Kemper: Jon Hamm Was My "Handsome" High-School Acting Teacher. TV Guide. April 21, 2010 [August 20, 2010]. （原始內容存檔於2013-10-29）.
13. Rudd, Paul. Jon Hamm. Interview. : 3 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2010-01-25）.
14. Sachs, Adam. Jon Hamm: The Last Alpha Male. Details. October 2010 [September 13, 2010]. （原始內容存檔於2010-09-14）.
15. Snyder, Gabriel. Jon Hamm. W. July 2008: 1 [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2010-01-25）.
16. Postman, Alex. Jon Hamm Interview. Elle. August 21, 2009 [September 21, 2010]. （原始內容存檔於2012-06-14）.
17. 原文為："You either suck that up and find another agent, or you go home and say you gave it a shot, but that's the end of that. The last thing I wanted to be out here was one of those actors who's 45 years old, with a tenuous grasp of their own reality, and not really working much. So I gave myself five years. I said, if I can't get it going by the time I'm 30, I'm in the wrong place. And as soon as I said that, it's like I started working right away."
18. Jon Hamm Biography. Turner Classic Movies. [February 17, 2010]. （原始內容存檔於2016-08-16）.
19. Atkin, Hillary. 'Mad' man Jon Hamm came out of nowhere. South Florida Sun-Sentinel. January 25, 2008 [February 12, 2009]. （原始內容存檔於2009-08-20）.
20. Jon Hamm. The New York Times. [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2013-03-30）.
21. Adams, Patty. Why Everyone's Mad About Jon Hamm. New York Post. August 3, 2008: 1 [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2009-01-11）.
22. Smiley, Tavis. Jon Hamm. The Tavis Smiley Show. August 29, 2007 [October 25, 2009].
23. http://www.rosscarey.com/2011/04/07/episode-32-featuring-eric-ladin/ （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Conversations with Ross: Featuring Eric Ladin
24. Brady, James. In Step With... Jon Hamm. Parade. July 27, 2008 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2012-03-29）.
25. Handy, Bruce. Don and Betty's Paradise Lost. Vanity Fair. September 2009: 5 [September 13, 2010]. （原始內容存檔於2013-12-24）.
26. Petrecca, Laura. AMC uses nostalgia to draw marketers. USA Today. August 5, 2007 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2009-08-20）.
27. Bianco, Robert. 'Mad Men': You'll buy what it's selling. USA Today. July 19, 2007 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2009-08-20）.
28. Gilbert, Matthew. Surprises from cable's far corners. The Boston Globe. December 29, 2007: 2 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
29. HFPA — Awards Search. Golden Globe Official Website. [February 11, 2009]. （原始內容 (Web)存檔於2013-01-13）.
30. Jon Hamm Emmy Nominated. [2011-12-28]. （原始內容存檔於2013-09-03）.
31. Jon Hamm Happy To Get "Mad" Again. The Early Show (CBS News). July 23, 2008 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2009-08-21）.
32. Scott, A.O. It's All Over, Earthlings (Don't Flee to New Jersey). The New York Times. December 12, 2008 [January 28, 2011]. （原始內容存檔於2013-05-09）.
33. Day the Earth Stood Still, The (2008): Reviews. Metacritic. December 12, 2008 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2020-11-03）.
34. The Day the Earth Stood Still (2008). Box Office Mojo. December 12, 2008 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2018-11-16）.
35. Brown, Lane. Don Draper to Host 'Saturday Night Live'. New York. September 19, 2008 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2009-02-08）.
36. "Saturday Night Live": The Best Skits, Featuring Host Jon Hamm. The Wall Street Journal. January 31, 2010 [November 1, 2010]. （原始內容存檔於2011-04-20）.
37. Ziegbe, Mawuse. Rihanna, Jon Hamm Helm Halloween 'Saturday Night Live' Episode. MTV News. October 31, 2010 [November 1, 2010]. （原始內容存檔於2010-12-03）.
38. Bruno, Mike. Jon Hamm crashes 'SNL'. Entertainment Weekly. October 26, 2008 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2013-05-18）.
39. Armstrong, Jennifer. Tina Fey and Jon Hamm talk about coupling up on '30 Rock'. Entertainment Weekly. January 21, 2009 [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2013-12-26）.
40. Bland, Pete. Hamm gets two Emmy nods. Columbia Daily Tribune. July 16, 2009 [July 16, 2009]. （原始內容存檔於2009-07-20）.
41. McNary, Dave. IFC pays for 'Stolen' rights. Variety. February 3, 2010 [February 15, 2010]. （原始內容存檔於2012-11-07）.
42. Robertson, Lindsay. Jon Hamm's First Movie As a Leading Man, Stolen, Is Finally Coming Out. New York. February 16, 2010 [February 16, 2010]. （原始內容存檔於2010-02-20）.
43. Scheck, Frank. Thriller? "Stolen" more like a rip-off. The Hollywood Reporter. Reuters. March 4, 2010 [March 7, 2010]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
44. Rose, Lisa. Jon Hamm interview: From 'Mad Men' to man of mystery. The Star-Ledger. March 9, 2010 [March 10, 2010]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
45. Brooks, Xan. Mad Men's Jon Hamm is the talk of The Town. The Guardian (UK). September 9, 2010 [September 14, 2010]. （原始內容存檔於2013-01-28）.
46. The Town (2010): Reviews. Metacritic. September 17, 2010 [December 16, 2010]. （原始內容存檔於2012-01-23）.
47. The Town (2010). Box Office Mojo. [December 16, 2010]. （原始內容存檔於2018-12-25）.
48. Stein, Ruthe. Jon Hamm talks about playing Jake Ehrlich. San Francisco Chronicle. September 19, 2010 [September 27, 2010]. （原始內容存檔於2012-01-19）.
49. Reiher, Andrea. Jon Hamm on 'The Simpsons': 'I was considering not wearing pants'. Zap2it. December 11, 2010 [December 13, 2010]. （原始內容存檔於2010-12-15）.
50. Aftab, Kaleem. Jon Hamm — It's all started to ad up.... The Independent (UK). January 28, 2011 [January 28, 2011]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
51. 原文如下："We may not have a piece of paper that says we're husband and wife, but after 10 years, Jennifer is more than just a girlfriend. What we have is much deeper and we both know that. To me, people [should] get married when they're ready to have kids, which I'm not ruling out."
52. Adams, Patty. Why Everyone's Mad About Jon Hamm. New York Post. August 3, 2008: 2 [February 11, 2009]. （原始內容存檔於2009-08-17）.
53. Elliott, Stuart. Holiday Campaigns Bring on the Humor to Reassure Consumers. The New York Times. November 12, 2008 [February 12, 2009]. （原始內容存檔於2020-11-29）. The celebrities in the Gap campaign include Jon Hamm of Mad Men ... with his girlfriend, the actress Jennifer Westfeldt.
54. Rosen, Lisa. Jon Hamm's a calm 'Mad Men' guy. Los Angeles Times. June 3, 2009 [July 6, 2009]. （原始內容存檔於2009-11-02）.
55. Barshad, Amos. Jon Hamm and Jennifer Westfeldt Fight Censorship. New York. April 27, 2009 [May 1, 2009]. （原始內容存檔於2009-04-30）.
56. Mad Men Emmy Nominee Jon Hamm stays true to character, is a real lady's mans. Animal Fair. [September 19, 2011]. （原始內容存檔於2011-09-25）.
57. Snyder, Gabriel. Jon Hamm. W. July 2008: 2 [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2010-01-25）.
58. Dodd, Johnny; Natasha Stoynoff. Mad About Him. 人物. September 10, 2007 [February 13, 2009]. （原始內容存檔於2016-08-29）. 引文使用過時參數coauthors (幫助)
59. Byrne, Fiona. 'Mad Men' Star Jon Hamm on Smoking Clove Cigarettes. New York. September 4, 2008 [February 12, 2009]. （原始內容存檔於2012-01-09）.
60. Mad Men star's stress disease. The Age (Melbourne). 2010-09-06 [2011-12-28]. （原始內容存檔於2011-01-13）.
61. Walsh, Joan. Sexiest Man Living 2007. Salon.com. November 15, 2007: 2 [February 12, 2009]. （原始內容存檔於2010-08-17）.
62. 2008's Sexiest Men Alive — Jon Hamm. 人物. November 19, 2008 [February 13, 2009]. （原始內容存檔於2016-07-22）.
63. Jon Hamm: International Man. GQ. September 7, 2010 [September 13, 2010]. （原始內容存檔於2010-09-24）.
64. Karpel, Ari. Jon Hamm: Entertainer of the Year. Entertainment Weekly. November 14, 2008 [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2020-12-14）.
65. Labrecque, Jeff. Jon Hamm, Jane Lynch, and Rico Rodriguez: Our bonus Entertainers of the Year covers. Entertainment Weekly. December 2, 2010 [December 3, 2010]. （原始內容存檔於2013-10-29）.
66. Clark, Cindy. A second round for 'Mad Men' star Jon Hamm. USA Today. September 26, 2007 [February 10, 2009]. （原始內容存檔於2012-06-26）.
67. Jon Hamm and Jenna Fischer Hit St. Louis for All-Star Game. 人物. July 13, 2009 [July 14, 2009]. （原始內容存檔於2016-09-14）.
68. St. Louis Blues: Jon Hamm TV Spot. St. Louis Blues. [November 6, 2009]. （原始內容存檔於2016-08-26）.
69. Elliott, Stuart. Jon Hamm of 'Mad Men' Is Becoming the Voice of Mercedes-Benz. The New York Times. March 3, 2010 [March 3, 2010]. （原始內容存檔於2020-08-11）.
70. Brown, Lane. Don Draper Revealed as Single Man's Bearer of Bad News. New York. December 12, 2009 [December 14, 2009]. （原始內容存檔於2011-04-14）.
71. Horowitz, Josh. 'A-Team' Cameos Revealed At LA Premiere! Classic 'Team' Members? Another Unrevealed TV Star?. MTV. June 4, 2010 [June 14, 2010]. （原始內容存檔於2015-04-04）.
72. Brown, Lane; Claude Brodesser-Akner. The Star Market: Handsome Jon Hamm Can Be Dapper and Goofy, So What's That Worth in Hollywood?. New York. July 23, 2010 [August 17, 2010]. （原始內容存檔於2010-07-26）.

更多資料

• Rochlin, Margy. "Those Were the Good Old Days? Hardly（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". The New York Times. September 30, 2007. Accessed February 12, 2009.
• Alston, Joshua. "Bryan Cranston and Jon Hamm: Get 'Bad,' Get 'Mad,' And You'll Get Glad（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". Newsweek. December 31, 2007. Accessed June 4, 2009.
• Hainey, Michael. "The Man In The Gray (Indestructible) Suit（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". GQ. January 1, 2008. Accessed June 18, 2009.
• Wilson, Benji. "Jon Hamm: Why Mad Men was an instant star（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". The Daily Telegraph. March 14, 2008. Accessed February 12, 2009.
• Seltzer, Ian. "Jon Hamm: Suave, Successful, Mad Man（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". ABC News. July 14, 2008. Accessed April 28, 2009.
• Ryan, Maureen. "'Mad Men' Calvacade of Stars, Part 2: Jon Hamm（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". Chicago Tribune. July 15, 2008. Accessed February 12, 2009.
• Guest, Jocelyn. "Jon Hamm of 'Mad Men' on the Future of Don Draper". New York Magazine. July 24, 2008. Accessed February 12, 2009.
• Neuman, Clayton. "Q&A – Jon Hamm". AMC. October 26, 2008. Accessed February 12, 2009.
• Wolf, Jeanne. "Jon Hamm's Sudden Fame（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". Parade Magazine. Accessed April 27, 2009.
• Hill, Erin. "Jon Hamm: 'Everyone Deserves a Little Good-Natured Ribbing'（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". Parade Magazine. March 11, 2010. Accessed March 11, 2010.
• Torvalds, Linus. "Pearls before swine..（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）". LINUS' BLOG. February 28, 2011. Accessed May 24, 2011.

外部連結

• 鍾·咸美在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• Jon Hamm at Emmys.com（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）