迷你兵團

迷你兵團
*Minions*
迷你兵團; Minions
	正式海報
基本資料
導演	皮爾·柯芬; 凱爾·巴達
監製	克里斯·梅萊丹德里; 珍妮特·希利
編劇	布萊恩·林奇
主演	珊迪娜·布洛; 尊·咸姆; 米高·基頓; 艾莉森·珍妮; 史提夫·高根
配樂	黑特·佩雷拉
製片商	光映娛樂
片長	91 分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2015年6月11日（倫敦）; 2015年6月18日（新加坡）; 2015年7月9日（香港、澳門、臺灣）; 2015年7月10日（美國）; 2015年9月13日（中國大陸）; ; ; ;
發行商	環球影業
預算	7400萬美元
票房	11.59億美元
前作與續作
前作	《壞蛋獎門人2》
續作	《壞蛋獎門人3》; 《迷你兵團2》
各地片名
中國大陸	小黃人→小黃人大眼萌
香港	迷你兵團
臺灣	小小兵
新加坡	小小兵

《迷你兵團》（英語：Minions）是2015年上映的美國 3D 電腦動畫喜劇電影，是2010年與2013年上映的電影《壞蛋獎門人》和《壞蛋獎門人2》的外傳作品，亦是《壞蛋獎門人》的前傳，由布萊恩·林奇（英語：Brian Lynch (writer)）編劇，由皮爾·柯芬與凱爾·巴爾達執導，且由克里斯·梅勒丹德利（英語：Chris Meledandri）與珍娜·海莉製作^[4]。由尊·咸姆和珊迪娜·布洛參與配音演出。這部電影以迷你兵為主要角色，並於2015年6月18日在馬來西亞和新加坡、7月9日在臺灣和香港、7月10日在美國、9月13日在中國大陸上映。

快速預覽 迷你兵團Minions, 基本資料 ...

關閉

《迷你兵團》於2015年6月11日倫敦的萊斯特廣場發佈首映，接着在同年的7月10日於美國上映。此部影片評價不一，有些評論家認為電影喜劇方面以及布洛克和哈姆^[5]所配的電影聲樂值得嘉許，但有些則認為此部主角難以撐起整部電影，且惡混角色描述太過平淡，但總括來說，這部電影是很受人們喜愛的。這部電影在全世界賺得11億，於2015年熱銷電影中排行第五、從過去到現在熱銷電影中排行第六，所有動畫電影中排行第二，而在非迪士尼動畫電影中排名第一^[6]。續集《迷你兵團2》原定於2020年7月3日在美國上映^[7]。但於2020年3月，本片製作公司光映娛樂宣佈，由於受2019冠狀病毒病疫情影響，製片公司照明麥克古夫（英語：Illumination Mac Guff）暫時關閉，令本片無法如期上映。到了2020年4月宣佈本片延至2021年7月2日在美國上映。2021年3月，宣佈本片再度延期至2022年7月1日在美國上映^[8]。

Remove ads

源起盤古開天時期，迷你兵團一族剛開始只是一些黃色的有機體，隨著時間漸漸演化成現在的迷你兵團種族，他們終身都需要服侍最邪惡的主人們，然而從最初的暴龍到拿破崙都不小心被他們害死。迷你兵們發現自己到後來沒有可以服侍的邪惡主人，從此開始鬱鬱寡歡。但其中一隻叫加分（Kevin）的迷你兵團有一個遠大計劃，就是選出兩位迷你兵——叛逆的小小超（Stuart）和可愛的Bob出走尋找新的邪惡主人。加分跟小小超和Bob到了美國紐約，然後前往奧蘭多參加「壞蛋博覽會」（Villain-Con）尋找最惡名昭彰的大壞蛋，他們因而找到主人：煞天嬌（珊迪娜·布洛配音）、是世界女魔頭翹楚，將目標瞄準英國女王的王冠，並派迷你兵去偷。

結果Bob在爭奪過程中拔起了石中劍，被加冕為王。盛怒之下，煞天嬌讓迷你兵禪位給自己後監禁他們，不解為何的迷你兵試圖在她加冕時現身並道歉，被煞天嬌誤以為他們暗殺未遂。最後英女王復位，煞天嬌突然出現又想偷王冠，結果它被童年時代的犀利哥奪走，從此所有的迷你兵團追隨犀利哥作為他們的新主人，為《壞蛋獎門人》的故事留下伏筆。

更多資訊 配音, 角色 ...

配音				角色
美國	台灣	香港	中國大陸	角色
珊迪娜·布洛	黃嘉千	楊千嬅	王曉巍	煞天嬌（Scarlet Overkill）
尊·咸姆	夏克立	林曉峰	孟令軍	黑柴（Herb Overkill）
米高·基頓	王希華	高翰文	楊波	禾特（Walter Nelson）
艾莉森·珍妮	龍顯蕙	邵美君	紀艷芳	瑪奇·尼爾森（Madge Nelson）
史提夫·高根		高翰文	郭金非	弗拉克斯教授（Professor Flux）
珍妮弗·桑德斯	龍顯蕙	蘇青鳳		伊利沙伯二世（The Queen）
皮爾·柯芬	原聲	原聲	原聲	迷你兵（The Minions）
謝菲·路殊		鍾景輝		旁白（Narrator）
史提夫·加維	胡瓜	朱栢康		幼年犀利哥（Young Gru）
凱蒂·米克辛（英語：Katy_Mixon）	穆宣名	麥智鈞		天娜（Tina）
麥克·比蒂				壞蛋大會主播（VNC Announcer）
麥克·比蒂	郭霖	陳旭恆		禾特二世（Walter Jr.）
真田廣之				相撲壞蛋（Sumo Villain）
戴夫·羅斯邦				（Fabrice）
艾利克斯·多丁				（Royal Advisor）
保羅·特羅雷（英語：Paul_Thornley）				新聞主播（News Reporter）

關閉

Remove ads

由於迷你兵外形討喜，片商鎖定暑假檔期兒童觀眾，在臺灣官方審查列為「保護級」、6歲以下不得入場，理由是「本片部分劇情涉及偷盜，其部分對白有混淆道德秩序觀，須父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞，故列保護級。」^[9]對此，片商表示臺灣是該片全球唯一列保護級的地區^[10]，但這項說法未必盡然，因迷你兵背景及性格，即使在美國也是相當於保護級的「PG」（Parental Guidance Suggested），意思是「建議家長指導」，與臺灣影視分級法規差別在於美國是不限年齡，兒童只要有家長陪同均可入場，臺灣則是6歲以下兒童不能入場，臺灣的電影分級制度對於年齡限制是否過於死板而毫無轉圜餘地，成為很大的爭議點、被認為有調整空間。

評價

《迷你兵團》的整體評價趨於毀譽參半，爛番茄根據226條評論，持有55%的新鮮度，平均得分5.8/10，觀眾投票則給出49%的分數，平均得分為3.3/5，網站共識評價寫道：「迷你兵團色彩鮮豔、胡言亂語引發的瘋狂延伸到了他們自詡為《壞蛋獎門人系列》衍生作品中的長度，結果參差不齊，但往往很搞笑」^[11]。在Metacritic上，電影獲得56分（滿分100），代表「褒貶不一或中庸」^[12]，低於《壞蛋獎門人》兩部正傳電影。

票房

北美方面，首周末收入1.15億美元居影史動畫開畫榜第二位，僅次於《史力加3》保持的動畫片最高開畫紀錄1.22億；其中首日獲得4620萬超越《反斗奇兵3》的4110萬成為動畫電影影史首日票房第一位。中國大陸前8天累計3.2億人民幣。

全球票房已累計10億以上，超越《反斗奇兵3》，成為動畫電影票房第二名。

台灣方面，首日票房為新台幣2800萬元^[13]；首週四天票房為新台幣1.4億元^[14]；次週票房累計至新台幣2.48億元^[15]；第三週票房累計至新台幣2.94億元^[16]；第四週票房累計至新台幣3.13億元^[17]；最終全台票房為新台幣3.21億元^[18]。

上一屆：《玩轉腦朋友》	2015年美國週末票房冠軍第28周	下一屆：《蟻俠》
上一屆：《未來戰士：創世智能》	2015年香港一週票房冠軍第27-28周	下一屆：《蟻俠》

2017年1月，宣佈《迷你兵團》續集將於2020年7月3日上映^[19]。凱爾·巴爾達（英語：Kyle Balda）將回歸續集，並與布拉德·阿布勒森共同執導電影，布萊恩·林奇（英語：Brian Lynch (writer)）編劇^[20]。珍妮特·希利（英語：Janet Healy）和克里斯·梅勒丹德利（英語：Chris Meledandri）製片。2019年5月，宣佈續集標題為《Minions: The Rise of Gru》^[21]^[22]。2020年3月，光映娛樂宣佈，由於受2019冠狀病毒病疫情影響，製片公司照明麥克古夫（英語：Illumination Mac Guff）暫時關閉，令本片無法如期上映。2020年4月，宣佈本片延至2021年7月2日在美國上映。2021年3月，宣佈本片再度延期至2022年7月1日在美國上映^[8]。

[註 1]
依照電影上映次序。

[1]
Heitor Pereira to Score ‘Minions’ Movie. Film Music Reporter. 2013-09-13 [2013-11-19]. （原始內容存檔於2013-09-17）.
[2]
環球影業. BELLO CHINA！. 2015-07-13 [2015-07-22] –透過新浪微博（中文（中國大陸））.
[3]
小黃人改名"小黃人大眼萌" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 時光網. 2015-07-17.
[4]
Universal Dates Minions Movie Dec. 19, 2014. Deadline. 2012-08-21 [2012-08-22]. （原始內容存檔於2012-08-24）.
[5]
Mendelson, Scott. 'Minions' Review: Sandra Bullock And Jon Hamm Steal The Show. [August 16, 2015]. （原始內容存檔於2018-06-12）.
[6]
McNary, Dave. 'Minions' Hits $1 Billion at Worldwide Box Office. Variety. August 28, 2015 [August 28, 2015]. （原始內容存檔於2018-05-13）.
[7]
Busch, Anita. Universal Dates 'Minions 2' & 'Sing 2,' Moves 'Secret Life of Pets 2' Back a Year. Deadline. January 25, 2017 [January 25, 2017]. （原始內容存檔於2018-05-04）.
[8]
Rubin, Rebecca. ‘F9’ Postponed for the Third Time, ‘Minions’ Sequel Pushed to 2022. Variety. 2021-03-04 [2021-03-04]. （原始內容存檔於2021-03-04）.
[9]
《小小兵》列保護級台灣影評人協會譴責（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. NOWnews.com. 2015-07-02.
[10]
「小小兵」保護級 6歲以下不能看（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 聯合新聞網(聯合報). 2015-06-30.
[11]
Minions. Rotten Tomatoes. [2019-06-08]. （原始內容存檔於2019-06-10）.
[12]
The Secret Life of Pets 2. Metacritic. [2019-05-23]. （原始內容存檔於2019-05-23）.
[13]
黃色風暴來襲！《小小兵》破台多項票房紀錄. 自由時報. 2015-07-13 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-12）.
[14]
周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2015-07-17 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-03-05）.
[15]
楊景婷. 強檔新片：楊祐寧《風中家族》逃難前度郭采潔喊伯伯. 蘋果日報. 2015-07-24 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-13）.
[16]
周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2015-07-31 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2018-02-02）.
[17]
李子凡. 強檔新片：喜怒哀樂當家萌變小人《腦筋急轉彎》鑽頭殼歷險. 蘋果日報. 2015-08-07 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-13）.
[18]
徐卉. 今年10大票房侏羅紀奪冠少女搶第4. 自由時報. 2015-12-15 [2018-04-24]. （原始內容存檔於2018-12-09）.
[19]
Chitwood, Adam. ‘Sing 2’ and ‘Minions 2’ Get 2020 Release Dates; ‘Secret Life of Pets 2’ Pushed Back. Collider. 2017-01-26 [2019-06-08]. （原始內容存檔於2019-05-18）.
[20]
Brad Ableson [@BradAbleson]. Excited to share some news: I’m co-directing Minions 2! Proud 2 be working with @IllumEnt director Kyle Balda & wri… (推文). 2017-07-19 –透過Twitter.
[21]
Hipes, Patrick. 'Minions' Sequel Gets A Title; Movie Release Date Is In 2020. Deadline. 2019-05-21 [2019-05-27]. （原始內容存檔於2019-05-25）.
[22]
Hemmert, Kylie. Minions: The Rise of Gru Revealed as Minions Sequel Title. ComingSoon.net. 2019-05-21 [2019-05-27]. （原始內容存檔於2020-06-26）.

爛番茄上《迷你兵團》的資料（英文）
Metacritic上《迷你兵團》的資料（英文）
Box Office Mojo上《迷你兵團》的資料（英文）
AllMovie上《迷你兵團》的資料（英文）
開眼電影網上《迷你兵團》的資料（繁體中文）
Yahoo奇摩電影上《迷你兵團》的資料（繁體中文）
雅虎香港電影上《迷你兵團》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《迷你兵團》的資料（簡體中文）
時光網上《迷你兵團》的資料（簡體中文）

[次序-2] [註 1]
依照電影上映次序。

[1] [1]
Heitor Pereira to Score ‘Minions’ Movie. Film Music Reporter. 2013-09-13 [2013-11-19]. （原始內容存檔於2013-09-17）.

[3] [2]
環球影業. BELLO CHINA！. 2015-07-13 [2015-07-22] –透過新浪微博（中文（中國大陸））.

[4] [3]
小黃人改名"小黃人大眼萌" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 時光網. 2015-07-17.

[DeadlineMinionsDate-5] [4]
Universal Dates Minions Movie Dec. 19, 2014. Deadline. 2012-08-21 [2012-08-22]. （原始內容存檔於2012-08-24）.

[6] [5]
Mendelson, Scott. 'Minions' Review: Sandra Bullock And Jon Hamm Steal The Show. [August 16, 2015]. （原始內容存檔於2018-06-12）.

[VarietyHits1Billion-7] [6]
McNary, Dave. 'Minions' Hits $1 Billion at Worldwide Box Office. Variety. August 28, 2015 [August 28, 2015]. （原始內容存檔於2018-05-13）.

[Minions2-8] [7]
Busch, Anita. Universal Dates 'Minions 2' & 'Sing 2,' Moves 'Secret Life of Pets 2' Back a Year. Deadline. January 25, 2017 [January 25, 2017]. （原始內容存檔於2018-05-04）.

[#1-9] [8]
Rubin, Rebecca. ‘F9’ Postponed for the Third Time, ‘Minions’ Sequel Pushed to 2022. Variety. 2021-03-04 [2021-03-04]. （原始內容存檔於2021-03-04）.

[10] [9]
《小小兵》列保護級台灣影評人協會譴責（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. NOWnews.com. 2015-07-02.

[11] [10]
「小小兵」保護級 6歲以下不能看（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 聯合新聞網(聯合報). 2015-06-30.

[RT-12] [11]
Minions. Rotten Tomatoes. [2019-06-08]. （原始內容存檔於2019-06-10）.

[13] [12]
The Secret Life of Pets 2. Metacritic. [2019-05-23]. （原始內容存檔於2019-05-23）.

[14] [13]
黃色風暴來襲！《小小兵》破台多項票房紀錄. 自由時報. 2015-07-13 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-12）.

[15] [14]
周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2015-07-17 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-03-05）.

[16] [15]
楊景婷. 強檔新片：楊祐寧《風中家族》逃難前度郭采潔喊伯伯. 蘋果日報. 2015-07-24 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-13）.

[17] [16]
周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2015-07-31 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2018-02-02）.

[18] [17]
李子凡. 強檔新片：喜怒哀樂當家萌變小人《腦筋急轉彎》鑽頭殼歷險. 蘋果日報. 2015-08-07 [2019-02-12]. （原始內容存檔於2019-02-13）.

[19] [18]
徐卉. 今年10大票房侏羅紀奪冠少女搶第4. 自由時報. 2015-12-15 [2018-04-24]. （原始內容存檔於2018-12-09）.

[20] [19]
Chitwood, Adam. ‘Sing 2’ and ‘Minions 2’ Get 2020 Release Dates; ‘Secret Life of Pets 2’ Pushed Back. Collider. 2017-01-26 [2019-06-08]. （原始內容存檔於2019-05-18）.

[21] [20]
Brad Ableson [@BradAbleson]. Excited to share some news: I’m co-directing Minions 2! Proud 2 be working with @IllumEnt director Kyle Balda & wri… (推文). 2017-07-19 –透過Twitter.

[22] [21]
Hipes, Patrick. 'Minions' Sequel Gets A Title; Movie Release Date Is In 2020. Deadline. 2019-05-21 [2019-05-27]. （原始內容存檔於2019-05-25）.

[23] [22]
Hemmert, Kylie. Minions: The Rise of Gru Revealed as Minions Sequel Title. ComingSoon.net. 2019-05-21 [2019-05-27]. （原始內容存檔於2020-06-26）.

[4]

[1]

[註 1]

[2]

[3]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

上一屆：《玩轉腦朋友》	2015年美國週末票房冠軍第28周	下一屆：《蟻俠》
上一屆：《未來戰士：創世智能》	2015年香港一週票房冠軍第27-28周	下一屆：《蟻俠》

上一屆：《玩轉腦朋友》	2015年美國週末票房冠軍第28周	下一屆：《蟻俠》
上一屆：《未來戰士：創世智能》	2015年香港一週票房冠軍第27-28周	下一屆：《蟻俠》

迷你兵團

評價

票房

Wikiwand in your browser!

迷你兵團

評價

票房

Wikiwand in your browser!

劇情

配音員

分級爭議

迴響

續集

備註

參考文獻

外部連結