非常尊敬的(英語:The Right Honourable,縮寫為The Rt Hon.或Rt Hon.)是英國、前大英帝國和英聯邦國家中某些個人和團體的傳統尊稱。現在這個詞主要用來指在英國、加拿大和紐西蘭擔任某些高級公職的人。「The Right Honourable」中的「Right」是副詞,意思是「徹底」或「非常」。
英國
在許多情況下,稱呼通常縮寫為「The」,例如「The Earl Mountbatten of Burma」(非常尊敬的緬甸蒙巴頓伯爵)。但樞密院顧問則絕不縮寫。[1]以下人士有權以個人身分使用該稱呼:
加拿大
在加拿大只有以下三位法定有權使用The Right Honourable(法語:Le/La très honorable)的前綴:加拿大首席大法官、加拿大總理、加拿大總督。但是也有例外:1992年,英國女王伊利沙伯二世授予原加拿大聯邦國會議員(曾任農業部長)阿爾文·漢密爾頓(Francis Alvin George Hamilton, 1912年3月30日—2004年6月29日)這一稱號,以表彰他為加拿大所作出的無與倫比的服務。
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.