A Thousand Leaves

《A Thousand Leaves》是美國搖滾樂團音速青春的第十張錄音室專輯，由DGC唱片（英語：DGC Records）於1998年5月12日發行。

A Thousand Leaves
音速青春的錄音室專輯
發行日期	1998年5月12日
錄音室	紐約回音峽谷
類型	實驗音樂[1] 先鋒音樂[1] 噪音音樂[1] 後搖滾[2]
時長	73:36
唱片公司	DGC（英語：DGC Records）
監製	音速青春 沃頓·蒂耶爾（英語：Wharton Tiers）
音速青春專輯年表
Washing Machine（英語：Washing Machine (album)） （1995年） A Thousand Leaves （1998年） NYC Ghosts & Flowers（英語：NYC Ghosts & Flowers） （2000年）
音速青春細碟年表
Invito al ĉielo（英語：SYR3: Invito al ĉielo） （1998年） A Thousand Leaves （1998年） Silver Session for Jason Knuth（英語：Silver Session for Jason Knuth） （1998年）
收錄於《A Thousand Leaves》的單曲
《Sunday（英語：Sunday (Sonic Youth song)）》 發行日期：1998年4月23日

背景與錄製

《A Thousand Leaves》是音速青春繼1995年專輯《Washing Machine（英語：Washing Machine (album)）》以來的錄音室專輯，後者於樂團在1995年Lollapalooza音樂節演出後不久即發行^[2]。樂團運用在音樂節賺得的錢，於曼哈頓下城穆雷街建立回音峽谷錄音室^[2][3]。兩張錄音室專輯的發行時間相距近三年，是樂團當時自出道起最長的發行時間間隔。歌手兼結他手瑟斯頓·摩爾（英語：Thurston Moore）對此表示樂團需要休息，並提到他們那時已不間斷巡演了16年。他表示「我們有孩子且正在衰老，讓我們冷靜一下、建立這個錄音室，然後再走向那條道路、嘗試那個方法」。樂團於新錄音室以先前排演的延伸即興創作撰寫新歌。期間，樂團的器樂即興合奏（英語：Jam session）以細碟的形式，於自有廠牌音速青春唱片（英語：Sonic Youth Recordings）出版，並由鼓手史蒂夫·雪萊（英語：Steve Shelley）創立的獨立廠牌Smells Like唱片（英語：Smells Like Records）發行。透過前述方式發行的專輯有《Anagrama（英語：SYR1: Anagrama）》、《Slaapkamers met slagroom（英語：SYR2: Slaapkamers met slagroom）》、《Invito al ĉielo（英語：SYR3: Invito al ĉielo）》等^[4]。

因為《A Thousand Leaves》是樂團第一張於自建錄音室錄製的專輯，所以樂團於時間和創作方面皆較不受限^[4]，而歌曲於早期製作時也發展地不均衡^[5]。據結他手李·拉納爾多（英語：Lee Ranaldo）所述，該專輯反映了樂團當時的情況：只是去演奏自己喜歡的事物，不多加簡化，也不再去製作一張如《Goo（英語：Goo (album)）》的專輯^[2]。專輯中的一首歌曲《Hits of Sunshine (給艾倫·金斯堡)》長達11分鐘，樂團儘管原先打算以細碟的器樂曲發行，但最後將該曲收錄至專輯並加上人聲^[4]。專輯由樂團和沃頓·蒂耶爾（英語：Wharton Tiers）共同製作（後者是樂團另一張專輯《Confusion Is Sex（英語：Confusion Is Sex）》的製作人），並由Masterdisk（英語：Masterdisk）的格雷格·卡爾比（英語：Greg Calbi）製作母帶^[6]。

詞曲

於音樂方面，《A Thousand Leaves》的結他回授（英語：guitar feedback）較少，而即興表演較多，整體氛圍也較樂團先前的專輯遼闊和輕鬆^[4][7]。大衛·布朗（英語：David Browne (journalist)）認為專輯探索了後搖滾的音色，比當時大多數的主流搖滾樂更微妙、獨特^[2]。摩爾表示華特·惠特曼的《草葉集》（Leaves of Grass）是專輯名稱的靈感來源^[8]，並提到就像惠特曼以文字和圖像即興創作般，樂團以聲音和音符即興創作^[8]。摩爾認為樂團成員年齡的增長導致了專輯風格的變化，他表示「令我難以置信的是，有了兒女之後，你通常會變得熱中於對生活經驗的思慮」^[4]，而專輯的《Snare, Girl》探討了前述話題^[2]。《Hits of Sunshine (給艾倫·金斯堡)》的歌名取自美國詩人艾倫·金斯堡，曲中有一段器樂插曲，其風格似「巧妙且悠長的摩斯電碼結他的音色，並於慵懶的午後時光加上以娃娃踏板演奏的附加樂句（lick），正如沐浴於慢動作中的幸福」^[2]。

《A Thousand Leaves》與樂團先前的專輯一樣，涵蓋了涉及性別角色和刻板印象的歌曲^[9]。樂團成員金·戈登演唱的《Female Mechanic Now on Duty》回應了記者如何將女性音樂家加以分類^[10]，而歌曲的靈感源於梅雷迪思·布魯克斯（英語：Meredith Brooks）的名曲《Bitch（英語：Bitch (Meredith Brooks song)）》^[2]。此外，戈登於《The Ineffable Me》表示反對這種限制^[10]。由拉納爾多演唱的《Karen Koltrane》講述了他於大學認識的情人，以及她平淡無奇的成年生活^[2]。他演唱的另一首歌曲《Hoarfrost》源於他與妻子利婭·辛格（英語：Leah Singer）一同拜訪後者的父母時，在加拿大溫尼伯的雪地上散步的經歷^[2]。《Sunday（英語：Sunday (Sonic Youth song)）》是專輯中最為易懂的歌曲^[11][12]，原先用於李察·連利加的1997年電影《SubUrbia（英語：SubUrbia (film)）》，後經重新錄製並收錄至專輯^[2]。

發行

1998年5月12日，《A Thousand Leaves》由DGC唱片（英語：DGC Records）以黑膠唱片、CD、卡式錄音帶等格式發行^[13]。專輯封面由藝術家瑪妮·韋伯（英語：Marnie Weber）製作，封面上有一隻倉鼠和她12歲時的照片^[14]。摩爾表示封面是以德國實驗搖滾樂團罐頭樂隊的合輯《Unlimited Edition（英語：Unlimited Edition (album)）》為原型製作^[5]。

曲目

全碟詞曲：Sonic Youth　

曲序	曲目	填詞	Vocals	時長
1.	Contre le sexisme	戈登	戈登	3:55
2.	Sunday（英語：Sunday (Sonic Youth song)）	摩爾	摩爾	4:52
3.	Female Mechanic Now on Duty	戈登	戈登	7:43
4.	Wildflower Soul	摩爾	摩爾、戈登（背景人聲）	9:04
5.	Hoarfrost	拉納爾多	拉納爾多	5:01
6.	French Tickler	戈登	戈登	4:52
7.	Hits of Sunshine (給艾倫·金斯堡)（Hits of Sunshine (For Allen Ginsberg)）	摩爾	摩爾	11:05
8.	Karen Koltrane	拉納爾多	拉納爾多、摩爾（背景人聲）	9:20
9.	The Ineffable Me	摩爾	戈登	5:21
10.	Snare, Girl	摩爾	摩爾	6:38
11.	Heather Angel	戈登	戈登	6:09
總時長：				73:36

排行榜

排行榜（1998年）	最高排名
澳洲（澳洲唱片業協會榜）[15]	66
比利時（Ultratop榜）[16]	28
法國（法國唱片出版業公會）[17]	32
德國（Offizielle Top 100專輯榜）[18]	84
挪威（世界之路榜單）[19]	37
瑞典（瑞典最熱榜）[20]	43
英國（英國專輯排行榜）[21]	38
英國（英國單曲排行榜）[21] 《Sunday》	72
美國（Billboard 200）[22]	85

參考資料

1. Sonic Youth - A Thousand Leaves. Discogs. [2023-02-13]. （原始內容存檔於2023-05-22） （英語）.
2. Browne, David. Chapter 11. Goodbye 20th Century: A Biography of Sonic Youth. Da Capo Press（英語：Da Capo Press）. 2008-05. ISBN 978-0306815157 （英語）.
3. DeGroot, Joey. 6 Albums Named After The Place Where They Were Recorded: The Beatles, Bob Dylan, And More. Musictimes.com. 2014-09-29 [2015-10-15]. （原始內容存檔於2014-10-05） （英語）.
4. Morris, Chris. Geffen's Sonic Youth Turn Over Sound With 'Leaves'. Billboard. Vol. 110 no. 15. 1998-04-11: 14, 64 [2015-10-15] （英語）.
5. Coley, Byron. A Thousand Leaves One Sheet (CD liner notes). Deerfield, Massachusetts. 1998 [2015-10-17]. （原始內容存檔於2014-12-29） （英語）.
6. Sonic Youth. A Thousand Leaves (CD booklet). New York City: DGC Records（英語：DGC Records）. 1998. DGC #25203 （英語）.
7. Erlewine, Stephen Thomas. A Thousand Leaves – Sonic Youth. AllMusic. [2015-10-15]. （原始內容存檔於2015-02-09） （英語）.
8. McCutchen, Andrew. Sonic Youth: An interview with Thurston Moore. Spike Magazine（英語：Spike Magazine）. 2000-06-01 [2015-10-15]. （原始內容存檔於2015-02-14） （英語）.
9. Stubbs, David. Sonic Youth: A Thousand Leaves. Spin. Vol. 14 no. 6. June 1998: 128–129 [2015-10-15] （英語）.
10. Raha, Maria. Cinderella's Big Score: Women of the Punk and Indie Underground. Seal Press. 2004-12: 138–139. ISBN 978-1580051163 （英語）.
11. Considine, J.D. A Thousand Leaves. 娛樂周刊. 1998-05-15 [2015-10-17]. （原始內容存檔於2015-10-17） （英語）.
12. Scribner, Sara. Album Review. Los Angeles Times. 1998-06-12 [2015-10-17]. （原始內容存檔於2015-10-03） （英語）.
13. A Thousand Leaves. Sonicyouth.com. [2015-10-17]. （原始內容存檔於2015-01-29） （英語）.
14. Marnie Weber: Send in the Clowns. Juxtapoz（英語：Juxtapoz）. 2016-09-19 [2020-04-05]. （原始內容存檔於2017-01-01） （英語）.
15. Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010 (PDF ed.). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. : 260 （英語）.
16. A Thousand Leaves. Ultratop. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2015-10-19） （荷蘭語）.
17. A Thousand Leaves. Lescharts.com. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2012-11-08） （法語）.
18. "Offiziellecharts.de – Sonic Youth – A Thousand Leaves" (in German). GfK Entertainment Charts.
19. A Thousand Leaves. Norwegiancharts.com. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2012-11-08） （挪威語）.
20. A Thousand Leaves. Swedishcharts.com. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2012-10-25） （瑞典語）.
21. Sonic Youth. Official Charts Company. [2015-10-17]. （原始內容存檔於2015-02-26） （英語）.
22. Sonic Youth. Billboard. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2015-10-19） （英語）.

外部連結

• 在Discogs上的《A Thousand Leaves》（發行列表） （英文）