蕉賴

蕉賴（馬來語：Cheras），是馬來西亞首都吉隆坡和雪蘭莪州轄下的一個行政區暨國會選區，位於吉隆坡的東南方面積約44平方公里，人口估計近44萬。蕉賴為巴生谷的主要華人人口集中地，住宅區最稠密的行政區，花園社區、花園住宅區約有50個。^[1]北部毗鄰安邦，南部連接着加影市，是個華人佔多數的地區。

Cheras 蕉賴
市郊 / 巫金
坐標：3°06′26″N 101°42′59″E
國家	馬來西亞
州	雪蘭莪、吉隆坡
選區	蕉賴、烏魯冷岳
政府
• 地方政府	吉隆坡市政局（DBKL) 加影市議會 (MPKJ)（英語：Kajang Municipal Council） 安邦再也市議會（MPAJ）（英語：Ampang Jaya Municipal Council）
• 市長	Nor Hisham Ahmad Dahlan
時區	MST（UTC+8）
Postcode	560xx, 432xx
電話區碼	+603-9
警區	蕉賴
網站	www.dbkl.gov.my www.mpkj.gov.my www.selangor.gov.my/hululangat.php

蕉賴的商業區

馬魯里花園警察局

名稱

根據印裔文史工作者拉惹辛甘（S. Durai Raja Singam）的看法，「Cheras」可能源自於馬來文的「Teras」，意為「樹心」或「木髓」^[2]。民間語源（英語：Folk etymology）則有多種說法，其一認為最初發現蕉賴時，有一木頭沉於河中，故取地名為「Teras」，河名則為「Sungai Teras」，後來則演變為「Cheras」。其二認為，蕉賴早期曾生產稻米，而「稻米」的馬來文為「Beras」，因華民語音之誤而變成「Cheras」。其三認為源自一名居住於此的馬來武師督柏林本（Tok Perimbun），其武功高強，疾步如飛，每當急行，褲子因受摩擦而發出類似「Cheras」的摩擦聲，因而得名。^[3][4]

蕉賴（粵語：Ziu¹-laai⁶，客家話：Tsiau-lài）是「Cheras」的音譯名稱。這一中文名在1904年英殖民官員菲斯頓（H. W. Firmstone）記錄的中英文地名表就已有記載，但「蕉賴」讀音誤註爲「Chui-lai」，實際上應是「Chiu-lai」^[5]。拉惹辛甘認爲「蕉賴」的中文名與當地曾有大型香蕉園有關^[2]。但實際上「蕉」只是「che」的音譯字。至於「賴」對應「ras」音，是因爲客家話不存在 -s 韻尾，因此習慣用 -i 韻尾的字來對應馬來語中以 -s 結尾的詞彙。如彭亨州地名「都賴」對應馬來文「Tras」、霹靂州地名「木歪（英語：Beruas）」對應馬來文「Beruas」即是其例，此二地的華人也以客家籍貫為主。

歷史

蕉賴地區因為種植橡膠和可可，成為當地重要的經濟命脈。此外，大量錫礦的開發，吸引了許多華人前來謀生，使得蕉賴地區至今仍有八成的居民為華人，成為馬來西亞華人的主要集聚地之一。

在英國殖民時期，居住於吉隆坡地區的華人多聚集於吉隆坡市中心的茨廠街（Jalan Petaling）一帶，當時因交通不便的因素，位在市中心邊陲的蕉賴非常荒蕪，人口稀少，住處以非法木屋居多，居民以採取橡膠和淘錫為生。當時整個蕉賴只有一條街道，是1930年代由一名橡膠商於於克拉容河（Sungai Kerayong）畔附近興建了兩排共21間的商店，作為蕉賴最早的商業中心，因此該街道目前被吉隆坡市民稱為「蕉賴老街場」（Pudu Ulu），而當時的老街場亦為吉隆坡唯一通往新加坡的要道。

蕉賴老街場之原居民大多源自廣東蔣田，從街頭至街尾大部分居民都姓葉，僅有少數外姓人士，而這些源自蔣田的葉家人都是客家人。在第二次世界大戰大戰期間，蕉賴曾被日軍列為黑區，居住於蕉賴老街場以及鄰近芭林的馬共份子責備驅趕，直到大戰結束，被驅趕的居民才陸續搬回來，但在50年代，英殖民政府為打擊馬來亞共產黨，而推行畢禮斯計劃（Briggs Plan），將居住於老街場的居民再次驅趕至吉隆坡北部的增江（Jinjang）居住，以切斷蕉賴居民與馬共成員的聯繫與聚集，直到馬來亞獨立後，居民才能得以重回此地。

馬來西亞獨立後，作為國家首都吉隆坡開始邁入急速的城市化發展，人口逐年增加，人們開始往郊外移動。緊鄰吉隆坡市區的蕉賴就成為當時主要的發展區之一，經濟產業也從農業和礦業改向輕工業發展，主要以家庭工業為生，如餐飲業、製餅及製作豆腐等日常食品。但當時蕉賴的發展仍侷限於蕉賴老街場鄰近的2英里至4英里的範圍。許多於50年代後期遷至蕉賴一帶的居民，選擇在老街場搭起板屋，作為臨時的住所，因此蕉賴老街場周圍被木屋區包圍，但隨着吉隆坡市政局於90年代起開始落實「零木屋」計劃後，目前蕉賴的已被剷平，改為水泥建築。而政府也另開闢蕉賴路（Jalan Cheras）以取代路寬較窄蕉賴老街場，使得老街場的繁華不再，甚至淪為蕉賴路的後巷。^[6]

蕉賴全境原屬雪蘭莪州的烏魯冷岳縣（Ulu Langat），在1974年月1日，因吉隆坡聯邦直轄區的成立，蕉賴被一分為二，北部歸聯邦政府所管轄，而南部則仍屬於雪蘭莪州的範圍，即為「蕉賴南區」並由加影（Kajang） 市議會負責管理。^[7]

花園住宅區

馬魯里花園

蕉賴美麗園的雙層排屋

安邦再也下轄的蕉賴美麗園地標

斯嘉鎮商街

蕉賴華人人口眾多，住宅區密集分佈，花園社區密佈，主要的房屋形式為排屋、公寓及店屋，以及一些少數的洋房及組屋。早期蕉賴主要的花園住宅區為：寶敦花園（後改名為美達花園「Taman Midah」）、友力花園（後改名為蕉賴花園「Taman Cheras」）、馬魯里花園（Taman Maluri）、大同花園、康樂花園（Taman Connaught）等。開發至今，分佈在蕉賴地區內的花園住宅區已達50多個，包括：

地方政府	主要分區	下屬區域	國會議席
吉隆坡市政局	蕉賴2英里（新街場大道以北）	葛京 啤律 美和家花園 馬魯里	蕉賴 蒂蒂旺沙（局部）
安邦再也市議會	安邦市會之蕉賴區域（北部）	成功花園（Taman Maju Jaya） 美麗園（Taman Cheras Indah） 六英里村（Kampung Cheras Baru）	班登
吉隆坡市政局	蕉賴3-5英里（吉隆坡第二中環公路之內）	桑林花園（Taman Shamelin Perkasa） 蕉賴老街場（Pudu Ulu） 第一花園（Taman Pertama） 美華嶺（Taman Sri Bahtera/Taman Bukit Mewah） 登嘉園（Taman Tenaga） 斯里馬六甲組屋區 金魚村（Taman Ikan Emas）和斯里柔佛，斯里檳城組屋區 蕉賴皇后鎮（Bandar Sri Permaisuri）和組屋區 美達花園（Taman Midah） Taman Jaya 敦拉薩鎮和組屋區 帝沙敦拉薩（東西大道以南） 廣東義山	蕉賴 敦拉薩鎮
吉隆坡市政局	蕉賴5-7英里（吉隆坡第二中環公路之外）	六英里村南部 Taman Rakyat 蕉賴花園（Taman Cheras） 優麗閣（Ketumbar Heights） 麒麟花園（Taman Supreme） 蕉賴安寧鎮（Taman Desa Aman） 蕉賴幸福嶺（Taman Bahagia） 輝煌花園（Taman Gemilang） 珍珠花園（Taman Mutiara） 斯嘉鎮（Taman Segar）和組屋 賓吉武吉斯嘉（Pinggiran Bukit Segar） Bayu Segar 斯嘉嶺（Bukit Segar） 萬順花園（Taman Billion） Bukit Tiara 大同花園（Taman Taynton View） 御苑大同（Taynton Harmoni） Tiara Hills 康樂花園（Taman Connaught） Taman Orkid Desa 武吉曼達麗娜（Bukit Mandarina） 聯成花園（Taman Len Seng） 蕉賴嶺花園（Taman Bukit Cheras） 阿南達邁（Alam Damai） Taman Desa Cheras 德利馬花園（Taman Delima） 達利亞花園（Taman Dahlia）	蕉賴 敦拉薩鎮
安邦再也市議會	安邦市會之蕉賴區域（北部）	斯嘉嶺花園（Taman Bukit Segar） 大成園（Taman Bukit Segar Jaya）和周邊封閉式住宅區 蕉賴金山花園（Taman Cheras Hartamas）	班登
加影市議會	蕉賴－加影大道以北和以東部分（蕉賴8-10英里）	合大嶺（Bukit Hatamas） 斯嘉柏蘭嶺（Taman Segar Perdana） 蕉賴鴻運花園（Taman Cheras Awana） Taman Cheras Zen Taman Cheras Permata 2 愛蘭鎮（Taman Alam Jaya） 黃金花園（Taman Emas） 裘北花園（Taman Cuepacs） Taman Sri Mujur One Legenda 雙威蕉賴（Sunway Cheras） 旺沙高原（Taman Wangsa Cheras） 碧豪苑（Hijauan Residence） 武敦花園（Taman Mudun） 胡姬花園（Taman Orkid） 詩寧花苑（Taman Sungai Sering） 文雅花園（Taman Cheras Permai） 山力花園（Taman Suntex） 蕉賴9支新村 Taman Mas 1 Taman Mas 2 Taman Cheras Intan Taman Puteri 蕉賴薄荷園（Taman Kemacahaya） Taman Prima Suria Taman Sri Raya 蕉賴10英里馬來村莊 Cheras Vista 蕉賴皇后鎮（Bandar Mahkota Cheras） Taman Desa Baru 裘北合作社花園（Taman Koperasi Cuepacs） Taman Lingkaran Nur 友友花園（Taman Rakan） 武吉蘇麗雅（Bukit Suria） Suria Villa Taman Suria 麗陽蕉賴（Tropicana Cheras） 蕉賴依達曼花園（Taman Cheras Idaman）	烏魯冷岳 萬宜（局部）
加影市議會	蕉賴－加影大道以西和以南（無拉港）部分	叻思沙央花園（Taman Rasa Sayang） 富天花園（Taman Sri Aman） 蕉賴山莊（Taman Lagenda Mas） 敦霹靂花園（Taman Tun Perak）組屋區 The Peak 蕉賴美華花園（Taman Cheras Mewah） 蕉賴太陽園（Taman Suria Jaya） 蕉賴安樂園（Taman Bukit Angsana） 福春園（Taman Sri Bahagia） 明朗花園（Taman Minang） 明朗麗雅花園（Taman Minang Ria） 斯里明朗花園（Taman Seri Minang） Taman Seri Cheras Jaya 海天花園（Taman Seri Cheras） 萬年花園（Taman Murni） 達邁再也花園（Taman Damai Jaya） 帝皇苑花園（Taman Putri Jaya） 哥打蕉賴花園（Taman Kota Cheras） 沙再也花園（Taman Shahjaya） 美嘉花園（Taman Megah） 美嘉花園2（Taman Megah 2） 斯里陳明花園（Taman Seri Taming） 再也峇魯花園（Taman Jaya Baru） Taman Damai Indah 首都鎮（Bandar Damai Perdana） 蕉賴新鎮（Taman Cheras Utama） Taman Oasis 帝沙拜杜里花園（Taman Desa Baiduri） Taman Sutera Residences Taman Dutamas 蕉賴鴻貿商城（Cheras Traders Square） Dataran C180 翠嶺鎮（Taman Cheras Perdana） 蕉賴11英里新村 春山園（Taman Indah） 豐順園（Taman Kasturi） Taman Sri Indah 蕉賴再也花園（Taman Cheras Jaya） Taman Taming Maju 白馬花園（Taman Cheras Prima） 蘇特拉花園（Taman Sutera） 金峰花園（Taman Desa Karunmas） 無拉港再也（Taman Balakong Jaya） 布特拉布迪曼花園（Taman Putra Idaman） KYK Heights 錫金花園（Taman Seri Timah） 和諧花園（Taman Harmoni） 楊桃嶺（Taman Bukit Belimbing） 福臨園（Taman Seri Belimbing） 豐港園（Taman Juara Jaya） 無拉港新村 陳明再也花園（Taman Taming Jaya） Taman Taming Kiri Taman Impian Indah Taman Mesra Utama 英比安依山花園（Taman Impian Ehsan） Taman D' Impian Tropika Taman Setia Balakong Taman Sinaran	萬宜

• 麗雅公寓
• 美麗閣公寓
• 銀禧閣

蕉賴老街場

蕉賴老街場（Pudu Ulu）為蕉賴最古老的地區，1996年啟用的馬來西亞民政黨總部－民政大廈（PGRM）為蕉賴的主要地標之一，鄰近民政大廈旁的60公頃空地，目前已被吉隆坡市政局發展為公園，並命名為「蕉賴老街場公園」（Taman Pudu Ulu）^[8]

蕉賴花園

蕉賴花園（Taman Cheras），舊名友力花園，也是蕉賴有近半世紀歷史的住宅區。區內地表有班台醫藥中心（Pantai Medical Centre）、蕉賴花園巴剎（Pasar Taman Cheras）和商業中心（Cheras Business Centre），當地也有許多美食。^[9][10]

美達花園

美達花園（Taman Midah），舊名寶敦花園，為蕉賴最大及歷史最悠久的花園住宅區，位於蕉賴五英里，其地標為特易購（Tesco Cheras）霸級市場。附近有馬來西亞國立大學醫院，及位於蕉賴花園的班台醫藥中心（Pantai）、私人學院及美食中心。此社區交通便利，譬如蕉賴路、第二中環公路、莎亞南大道及東西連貫大道，捷運加影線在此設有一站－ KG24 美達花園站（Taman Midah）。

馬魯里花園

馬魯里花園（Taman Maluri）位於蕉賴北部，其地標為永旺馬魯里花園購物中心（AEON Maluri），是蕉賴主要的商業區和住宅區，交通便利。馬魯里花園也是蕉賴地區的主要交通樞紐，位於 AG13  KG22 馬魯里站和其附近的巴士站是通往吉隆坡市區的轉乘站，捷運加影線在此設有一站 KG22 馬魯里站（Aeon Maluri）。

康樂花園

90年代東西連貫大道啟用後，康樂花園（Taman Connaught）成為蕉賴地區最繁榮的華人社區之一，康樂夜市亦為馬來西亞規模最大的夜市之一，橫跨3條大街，約有500以上的攤位。捷運加影線在此設有一站－ KG26 康樂花園站（Taman Connaught），可通過該站直達蕉賴中環廣場。

山力花園

蕉賴山力花園 （Taman Suntex），臨近蕉賴九英里新村，捷運加影線在此設有一站－ KG27 山力花園站（Taman Suntex）。

蕉賴皇后鎮

蕉賴皇后鎮（Bandar Sri Permaisuri）於2000年由高美達（Glomac）承建，主要是高級公寓、公寓、組屋等高密度社區。該鎮周圍鄰近許多發展成熟的住宅區如敦拉薩鎮、美達花園、沙叻秀等。交通網絡便利亦為其一主要優勢，利用隆芙大道、新街場大道及蕉賴路等聯外道路可通往吉隆坡市區、敦拉薩鎮（Bandar Tun Razak）、沙叻秀（Salak Selatan）等地，位於沙叻秀的 SP13 沙叻秀輕快鐵站是該鎮最近的火車站。佔地48公頃的皇后公園（Taman Tasik Permaisuri），於每年元宵節之時，吸引許多年輕華裔前往拋柑。^[11]

無拉港

坐落在雪蘭莪的蕉賴南區（Cheras South）。無拉港地標有無拉港永旺購物中心（AEON Cheras Selatan Balakong）和無拉港星安廟，捷運加影線在此設有一站－ KG30 蕉賴十一哩站（Batu 11 Cheras）。

教育

蕉賴教育機構眾多，各華文小學的資料截至2020年2月，如下表所示^[12]：

雪蘭莪州部分

學校編號	地區	中文名稱	馬來文名稱	郵政 編碼	位置	津貼 制度	學生 數量	坐標
BBC4034	無拉港	無拉港華小	SJK(C) Balakong	43300	市區	全津	899	3.0284°N 101.7455°E / 3.0284; 101.7455 (無拉港)
BBC4035	蕉賴9英里	蕉賴九哩華小	SJK(C) Batu 9 Cheras	43200	市區	全津	1502	3.0717°N 101.7695°E / 3.0717; 101.7695 (蕉賴九哩)
BBC4036	蕉賴11英里	蕉賴十一哩華小	SJK(C) Batu 11	43200	市區	全津	2517	3.0460°N 101.7706°E / 3.0460; 101.7706 (蕉賴十一哩)
BBC4048	首都鎮	康樂華小二校	SJK(C) Connaught (2)	56000	市區	全津	2630	3.0462°N 101.7421°E / 3.0462; 101.7421 (康樂2)
BBC4050	雙溪龍	雙溪龍華小	SJK(C) Bandar Sungai Long	43000	市區	全津	2227	3.0517°N 101.8033°E / 3.0517; 101.8033 (雙溪龍)

醫療

蕉賴康復醫院（Hospital Rehabilitasi Cheras）

蕉賴班台醫院 (Pantai Hospital Cheras)

Vista眼科中心蕉賴分行 (Vista Eye Specialist – Cheras)

Wong & Kuay牙醫中心（You Vista，Taman Suntex）

交通

馬魯里站捷運入口

蕉賴站月台。

蕉賴人口眾多，雖有有許多的主要幹道和捷運路線的經過。然而蕉賴地區居住人口密集、住宅區眾多，居民使用大眾運輸的意願不高，造成交通阻塞的問題依舊嚴重，主要的聯外道路分別為：蕉賴路（Jalan Cheras）、吉隆坡第二中環大道（MR2）、東西連貫大道（沙叻大道）等。隨着雙加捷運的開通使蕉賴路、蕉賴加影大道的交通擁堵情況得到緩解。^[13]

公共交通

蕉賴是馬來西亞最早有公共交通的地區之一，安邦線與雙溪毛糯－加影線即在本區設立多站，使蕉賴的軌道交通系統趨於完善。

目前在蕉賴範圍內啟用的車站共有8站。粗體為提供停車換乘服務。

車站編號	車站名稱
	中文	馬來文
33 安邦線
AG12	美和家	Miharja
AG13  KG22	馬魯里	Maluri
44 大城堡線
SP12	蕉賴	Cheras
99 加影線
KG21	葛京	Cochrane
KG22  AG13	馬魯里	Maluri
KG23	第一花園	Taman Pertama
KG24  CC	美達花園	Taman Midah
KG25	珍珠花園	Taman Mutiara
KG26	康樂花園	Taman Connaught
KG27	山力花園	Taman Suntex
KG28	斯里拉也	Sri Raya
KG29	敦胡先翁鎮	Bandar Tun Hussein Onn
KG30	蕉賴十一哩	Batu 11 Cheras
KG31	武吉杜蓊	Bukit Dukung

高速公路

新街場大道

蕉賴為吉隆坡市區前往東部與南部郊區的必經之地，許多高速公路都會途經蕉賴。

• 隆芙大道
• 新街場大道
• 蕉賴－加影大道

美食

蕉賴有點心茶樓、燒鴨檔及各式餐館。康樂夜市為全馬來西亞最大的華人夜市。

購物中心

雙威偉樂城

永旺馬魯里花園購物中心

位於馬魯里花園（Taman Maluri）的馬魯里花園永旺購物中心（Aeon Taman Maluri）、斯嘉鎮（Taman Segar）的利雙廣場（Leisure Mall）、聯成花園的蕉賴中環廣場（Cheras Sentral Mall，前稱鳳凰廣場）及美達花園（Taman Midah）的蓮花超市（開業初期為萬克隆（Makro）蕉賴店，後因萬克隆撤出馬來西亞市場而改為特易購接手）為蕉賴地區最早進駐的商場之一，亦為該地區的主要地標。^[14]近期蕉賴因地理與人口優勢，許多木屋區的剷平，使得區內出現許多新地皮，多條高速公路與捷運加影線的開通，導致多項物業的新發展，造成近年湧現許多購物中心沿着蕉賴路而興建。^[15]目前豎立於蕉賴的主要購物中心分別為：

• 永旺馬魯里花園購物中心（Aeon Taman Maluri Store & Shopping Centre）
• 雙威偉樂城廣場（Sunway Velocity）
• MyTOWN購物中心（Mytown Shopping Mall）暨宜家蕉賴店（Ikea Cheras）
• 輝煌購物中心（Viva Home）
• 蓮花超市蕉賴店（Lotus's Cheras）
• 斯嘉鎮利雙廣場（Cheras Leisure Mall）
• 蕉賴中環廣場（Cheras Sentral Mall，前身為鳳凰廣場）
• 同發超值市場康樂店（TF Value-Mart）
• BMC購物中心（BMC Mall）
• 蕉賴南區永旺購物中心（AEON Cheras Selatan Store & Shopping Mall）
• Ikon康樂
• 億國城（Eko Cheras，2018年開幕）

參考

• 馬來西亞主題

1. 蕉赖“凤凰”浴火重生．中环广场购物新体验. 2014-05-25 [2020-05-29]. （原始內容存檔於2020-06-21）.
2. S. Durai Raja Singam. Place names in Peninsular Malaysia. Kuala Lumpur: Archipelago Publishers. 1980: 23–24.
3. 【今非昔比】蕉赖．老街场热闹兴旺（上）. 星洲網. 2013-10-01 （中文（馬來西亞））.
4. 5 Things You May Not Know About Cheras. Property Pricetag. 2016-02-24 （英語）.
5. H. W. Firmstone. Chinese Names of Streets and Places in Singapore and the Malay Peninsula (Continued). Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society, No. 42 (FEBRUARY1905), pp. 53-208: 193. [2020-02-13]. （原始內容存檔於2021-04-20）.
6. 【今非昔比】蕉赖．老街场热闹兴旺（上）. 2013-10-01 [2020-05-29]. （原始內容存檔於2020-06-21）.
7. 5 THINGS YOU MAY NOT KNOW ABOUT CHERAS - CONDO - HIGHRISE - BLOG. www.propertypricetag.com. [2017-07-02]. （原始內容存檔於2017-07-28）.
8. 蕉賴老街場休閒公園 第二期提升計劃竣工-中國報. 中國報. [2017-07-02]. （原始內容存檔於2020-06-21）.
9. Leesharing 12. 蕉赖 Yulek 必吃的10种美食！再塞车也值得去！. 2020-12-17 [2021-04-24]. （原始內容存檔於2021-04-24）.
10. 陈国伟争取拨款 隆友力花园组屋烂路重铺. www.enanyang.my. 2018-01-03.
11. 蕉赖皇后镇抛柑人潮多．三族同庆元宵. 星洲網. 2011-02-19 [2017-07-02]. （原始內容存檔於2017-07-28）.
12. Senarai Sekolah Rendah dan Menengah Jan 2020. www.moe.gov.my. [2020-02-19]. （原始內容存檔於2020-06-21）.
13. 转搭捷运　蕉赖没那么塞了. 東方網 - 馬來西亞東方日報. [2017-07-02]. （原始內容存檔於2017-06-27）.
14. 蕉賴12商場供過於求. 東方網 - 馬來西亞東方日報. [2017-07-02]. （原始內容存檔於2017-06-27）.
15. 舊區湧現新發展　蕉賴蛻變綻異彩. 東方網 - 馬來西亞東方日報. [2017-07-02]. （原始內容存檔於2017-07-28）.

外部連結

• 蕉賴線上社區
• 蕉賴 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

3.107178°N 101.71649°E / 3.107178; 101.71649