Loading AI tools
日本輕小說系列 来自维基百科,自由的百科全书
《櫻花莊的寵物女孩》(日語:さくら荘のペットな彼女,英語:The Pet Girl of Sakurasou)是由鴨志田一著、溝口凱吉負責插畫的日本輕小說作品,由電擊文庫刊行。台灣版由台灣角川代理發行,譯者為一二三。中國大陸版由天聞角川代理發行,湖南美術出版社出版。六卷為止採用台版翻譯[註 1],七卷起譯者為幽遠。全13卷。由J.C.STAFF改編的電視動畫於2012年10月8日至2013年3月25日播出,全24集。
櫻花莊的寵物女孩 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
さくら荘のペットな彼女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Pet Girl of Sakurasou | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
假名 | さくらそうのぺっとなかのじょ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
羅馬字 | Sakurasō no Petto na Kanojo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
類型 | 喜劇、勵志、戀愛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
輕小說 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 鴨志田一 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插圖 | 溝口凱吉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ASCII Media Works 台灣角川 湖南美術出版社(出版)、天聞角川(發行) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文庫 | 電擊文庫 Kadokawa Fantastic Novels 天聞角川 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版期間 | 2010年1月—2014年3月 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冊數 | 全13卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
其他 | 本篇10卷+短篇3卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
漫畫 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | 鴨志田一 溝口凱吉(人物原案) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作畫 | 草野ほうき | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ASCII Media Works 台灣角川 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
連載雜誌 | 電擊G's magazine 電撃G'sコミック |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
叢書 | 電擊COMICS Kadokawa Comics Boy Series |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
連載期間 | 2011年4月號—2016年3月號 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冊數 | 全8卷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
作者之後創作了《青春豬頭少年》系列,與本作共享世界觀,原作小說會偶有本作角色客串。
就讀水明藝術大學附屬高中(通稱水高)的神田空太,一年級夏天時在宿舍偷養棄貓而被校長叫去問話,並要他把貓趕走,不然就被迫搬出宿舍。身為愛貓一族的空太,因為反抗權威,結果被攆出宿舍,流落到學生口中「惡名昭彰」的「櫻花莊」,開始了他與其他房客的生活。隔年春天,隨着世界級天才畫家椎名真白搬進了櫻花莊,空太開始過着被這名缺乏常識的少女耍得團團轉的日子。
截至2013年6月,輕小說1-9卷累計發行量已達168萬本[4]。
月刊《電撃G's magazine》2011年4月號至2014年5月號連載,之後於2014年6月號開始在《電擊G's漫畫》(日語:電撃G'sコミック)雜誌上刊載[5]。由草野ほうき負責作畫。全8卷。
冊數 | ASCII Media Works | 台灣角川 | ||
---|---|---|---|---|
發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
1 | 2011年10月27日 | ISBN 978-4-04-870986-6 | 2012年11月10日 | ISBN 978-986-325-052-4 |
2 | 2012年5月26日 | ISBN 978-4-04-886508-1 | 2013年3月20日 | ISBN 978-986-325-181-1 |
3 | 2012年10月27日 | ISBN 978-4-04-891026-2 | 2013年9月5日 | ISBN 978-986-325-461-4 |
4 | 2013年3月27日 | ISBN 978-4-04-891460-4 | 2014年4月25日 | ISBN 978-986-325-912-1 |
5 | 2013年9月27日 | ISBN 978-4-04-891921-0 | 2014年10月4日 | ISBN 978-986-366-191-7 |
6 | 2014年3月27日 | ISBN 978-4-04-866387-8 | 2014年12月17日 | ISBN 978-986-366-294-5 |
7 | 2014年10月27日 | ISBN 978-4-04-866941-2 | 2015年5月27日 | ISBN 978-986-366-526-7 |
8 | 2015年6月27日 | ISBN 978-4-04-865083-0 | 2016年3月16日 | ISBN 978-986-473-009-4 |
《四幀官方選集:櫻花莊的寵物女孩》(4コマ公式アンソロジー さくら荘のペットな彼女)
冊數 | 角川書店 | |
---|---|---|
發售日期 | ISBN | |
全 | 2013年2月27日 | ISBN 978-4-04-891409-3 |
2012年10月8日開始播放。
話數 | 日文標題[7] | 中文標題[註 2] | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 改編 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
#01 | ねこ・しろ・ましろ | 貓‧白‧真白 | 岡田麿里 | 石塚敦子 | 藤井昌宏 | 第1卷 | |
#02 | 絵を描いてきたの | 都在畫畫 | 鈴木薰 | 富岡寬、矢向宏志 戶田麻衣、藤部生馬 | |||
#03 | 近すぎて遠い… | 近在咫尺卻又遙不可及… | 鴨志田一 | 神戶守 | 高島大輔 | 橋口隼人、小林亮 糸井惠、兒玉亮 館崎大 | |
#04 | 色を変える世界 | 色彩改變的世界 | 岡田麿里 | 櫻美勝志 | 熊谷勝弘、大木良一 直谷隆 | ||
#05 | さくら荘のまじめな彼女 | 櫻花莊認真的女孩 | 志茂文彥 | 櫻美勝志 | 池端隆史 | 佐佐木睦美、橋口隼人 館崎大、千葉充 谷口元浩 |
第2卷 |
#06 | 雨あがりの青 | 雨過天青 | 伊藤美智子 | 鈴木薰 石塚敦子 |
森下省吾、櫻井木乃實 富岡寬、冷水由紀繪 千葉充、館崎大 藤部生馬、中西保 | ||
#07 | 彼女のきょうしゅう | 少女的強襲 | 鴨志田一 | 高柳滋仁 | 池田重隆 | 金容植 小山知洋、山崎淳 |
動畫原創 部分第5卷 |
#08 | どでかい花火をあげてみろ | 來放個超大煙火吧 | 花田十輝 | 石塚敦子 宮浦栗生 |
池端隆史 | 藤部生馬、正幸 矢向宏志、直谷隆 |
第2卷 |
#09 | 秋の嵐がやってきた | 秋天暴風雨來襲 | 志茂文彥 | 二瓶勇一 | 佐藤真人 | 渡邊亞彩美 | 第3卷 |
#10 | キライキライ、ダイスキ | 討厭討厭、最喜歡了 | 細川秀樹 | 冷水由紀繪、富岡寬 矢向宏志、齊藤美香 館崎大、正幸 | |||
#11 | 銀河猫にゃぼろん | 銀河貓喵波隆 | 佐山聖子 | 高島大輔 | 吉田尚人、中村真悟 橋口隼人、兒玉亮 直谷隆 |
第4卷 | |
#12 | 愛のパワーin文化祭 | 愛的力量in校慶 | 岡田麿里 | 宍戶淳 | 池端隆史 | 直谷隆、大木良一 矢向宏志、兒玉亮 佐藤誠之 | |
#13 | 冬の一歩手前で | 冬天到來之前 | 伊藤美智子 | 玉川真人 | 稻本隆史 | 佐佐木睦美 | |
#14 | イヴの窓辺とそれぞれの灯り | 聖誕夜的窗邊與各自的燈光 | 花田十輝 | 佐山聖子 | 池田重隆 | 小關雅 | |
#15 | いつもの自分はどこにいる? | 一如往常的自己在哪裏? | 小柳啟伍 | 宮浦栗生 | 柴田彰久 | 村上雄、正幸 藤部生馬、兒玉亮 谷口元浩 |
第5卷 |
#16 | ずっと、好きでした…… | 一直,喜歡你 | 伊藤美智子 | 二瓶勇一 | 黑川智之 | 佐佐木睦美 堤谷典子 | |
#17 | バレンタインはチョコの日よ | 情人節是巧克力的日子 | 岡田麿里 | 玉川真人 | 池端隆史 | 中村真悟、熊谷勝弘 千葉充、館崎大 直谷隆 | |
#18 | 宇宙人に初恋 | 外星人的初戀 | 鴨志田一 | 佐藤真人 | 大木良一、小淵陽介 矢向宏志、冷水由紀繪 正幸、富岡寬 | ||
#19 | 住めば都のさくら荘 | 久居則安的櫻花莊 | 志茂文彥 | 佐山聖子 | 稻本隆史 | 渡邊亞彩美 | 第5.5卷 |
#20 | この先もただいまを言うために | 為了以後也能說我回來了 | 宮浦栗生 | 池端隆史 | 大木良一、中村慎吾 藤部生馬、三木達也 直谷隆 |
第6卷 | |
#21 | 誰のせいでもなく雨は降る | 下雨並不是任何人的錯 | 小柳啟伍 | 細川秀樹 | 高島大輔 | 千葉充、直谷隆 藤部生馬、諸石康太 村上雄、大木良一 | |
#22 | きらめく日々を駆け抜けろ | 跑過光輝璀璨的日子 | 鴨志田一 | 佐山聖子 | 黑川智之 | 堤谷典子、渡邊亞彩美 佐佐木睦美、田村正文 | |
#23 | 卒業式 | 畢業典禮 | 岡田麿里 | 石塚敦子 | 池端隆史 | 大木良一、宮本佐和子 谷口元浩、兒玉亮 藤部生馬、熊谷勝弘 千葉充、矢向宏志 | |
#24 | さくら荘へようこそ | 歡迎來到櫻花莊 | 宮浦栗生 | 直谷隆、村上雄 千葉充 |
部分第6、7卷 動畫原創 |
卷數 | 發行日期 | 收錄話數 | 規格編號 | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
1 | 2013年1月30日 | 第1話-第3話 | ZMXZ-8271 | ZMBZ-8281 |
2 | 2013年2月27日 | 第4話-第6話 | ZMXZ-8272 | ZMBZ-8282 |
3 | 2013年3月27日 | 第7話-第9話 | ZMXZ-8273 | ZMBZ-8283 |
4 | 2013年4月24日 | 第10話-第12話 | ZMXZ-8274 | ZMBZ-8284 |
5 | 2013年5月29日 | 第13話-第15話 | ZMXZ-8275 | ZMBZ-8285 |
6 | 2013年6月26日 | 第16話-第18話 | ZMXZ-8276 | ZMBZ-8286 |
7 | 2013年7月24日 | 第19話-第21話 | ZMXZ-8277 | ZMBZ-8287 |
8 | 2013年8月28日 | 第22話-第24話 | ZMXZ-8278 | ZMBZ-8288 |
發行日期 | 標題 | 規格編號 |
---|---|---|
2012年6月28日[8] | 廣播劇「櫻花莊的寵物女孩」椎名真白的首次關懷 (ドラマCD「さくら荘のペットな彼女」椎名ましろのはじめてのお世話) |
ZMCZ-8233 |
2012年8月29日 | 電視動畫「櫻花莊的寵物女孩」STARTER CD BOX (TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」スターターCD BOX) |
ZMCZ-8038 |
2012年11月21日 | 君が夢を連れてきた | ZMCZ-8231 |
2012年11月21日 | DAYS of DASH | ZMCZ-8232 |
2013年2月27日 | 夢の続き | ZMCZ-8233 |
2013年2月27日 | Prime number~君と出会える日~ | ZMCZ-8234 |
2013年1月30日 | 廣播劇「櫻花莊的寵物女孩」廣播劇CD 第1卷 (TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」ドラマCD 第1巻) |
MFCZ-1025 |
2013年2月27日 | 廣播劇「櫻花莊的寵物女孩」廣播劇CD 第2卷 (TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」ドラマCD 第2巻) |
MFCZ-1026 |
2013年4月24日 | 廣播劇「櫻花莊的寵物女孩」廣播劇CD 第3卷 (TVアニメ「さくら荘のペットな彼女」ドラマCD 第3巻) |
MFCZ-1027 |
播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間(UTC+9) | 所屬聯播網 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
東京都 | TOKYO MX | 2012年10月8日-2013年3月25日 | 星期一 24時30分-25時00分(星期二深夜) | 獨立UHF局 | 不適用 |
神奈川縣 | 神奈川電視台 | 星期一 25時00分-25時30分(星期二深夜) | |||
近畿廣域圈 | 每日放送 | 星期一 26時20分-26時50分(星期二深夜) | 日本新聞網 | 製作委員會參加 | |
愛知縣 | 愛知電視台 | 2012年10月9日-2013年3月26日 | 星期二 26時05分-26時35分(星期三深夜) | 東京電視網 | 不適用 |
日本全國 | ANIMAX | 2012年10月12日-2013年3月29日 | 星期五 22時00分-22時30分 | 衛星電視 | 製作委員會參加 有重播 |
2012年10月13日-2013年3月30日 | 星期六 22時30分-23時00分 | BS ANIMAX免費放送 | |||
ShowTime | 2012年10月15日-2013年4月1日 | 星期一 12時00分 更新 | 網絡電視 | 首話兩星期內免費 第2話開始一星期內免費 | |
Niconico直播 | 星期一 22時30分-23時00分 | 不適用 | |||
Niconico頻道 | 星期一 23時00分 更新 | 首話兩星期內免費 第2話開始一星期內免費 | |||
PlayStation Store | 2012年10月17日-2013年4月3日 | 星期三 傍晚 更新 | 不適用 | ||
萬代頻道 | 2012年10月29日-2013年4月15日 | 星期一更新 |
在動畫第6集中,原作小說描寫為粥的食物被變更為韓國料理的蔘雞湯。對於無端出現的韓國料理,部份日本2ch網民懷疑動畫製作公司J.C. STAFF想藉此推廣韓國文化,因而引起爭議。在該集播出後的一個月內,2ch出現超過900條相關的討論串,有網民更戲稱作品為「蔘雞莊的泡菜女孩」(サムゲ荘のキムチな彼女),而一些網絡右翼則到劇本家伊藤美智子的Twitter留言板上搗亂,更有人到《櫻花莊的寵物女孩》在日本Amazon的相關商品頁面留下大量負面評價[9]。而在動畫第23集描寫的水明高校畢業典禮中,原作小說中有「國歌齊唱」的描述,在動畫版則更改為唱水明高校的校歌。有網絡右翼再次在2ch上批評製作方亂改原作,但有評論則認為網民的指控是「無理取鬧」[10]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.