墜入深淵

《墜入深淵》（英語：Rolling in the Deep），是英國女歌手阿黛爾第2張錄音室專輯《二十一歲》（21）的一首歌曲。歌曲共同創作。歌手本人將歌曲描述為「黑暗的布魯斯福音迪斯科調子」。^[1] 歌曲為25年來美國最熱門的跨界音樂。^[2] ，於2010年11月29日作為專輯《二十一歲》的首支單曲發行。

Rolling in the Deep 墜入深淵
愛黛兒的歌曲
收錄於專輯《二十一歲》
B面	"If It Hadn't Been for Love"
發行日期	2010年11月29日 (2010-11-29)
格式	CD單曲 數字下載
錄製時間	倫敦東科特錄音室（Eastcote Studios）
類型	流行 靈魂 布魯斯
時長	3:48
唱片公司	XL
詞曲	阿黛爾 保羅·埃普沃思
製作人	保羅·埃普沃思
愛黛兒單曲年表
Water and a Flame （2009年） Rolling in the Deep 墜入深淵 （2010年） 如你 （Someone like You） （2011年）

創作背景

歌曲由愛黛兒和保羅·埃普沃思共同創作於愛黛兒與前男友分手之後的一個下午。^[3] 愛黛兒稱這首歌曲「是我對『被告知自己的生活將會變得索然無味孤獨垃圾，如果我不繼續這段感情就會成為一個弱者』之後的反應。當時我感覺很侮辱，就寫下了這首『去你的』（fuck you）歌曲。」^[4]。歌曲的歌詞諷刺了愛黛兒的前男友。

商業成績與獎項

自發行後大獲樂評的好評，並被普遍認為是愛黛兒商業成績的突破，將愛黛兒推到了全球舞台。歌曲在11個國家奪冠，在未奪冠的國家亦大都進入了榜單前5名。歌曲是愛黛兒在美國的第1支冠軍單曲，在美國《告示牌》百強單曲榜奪得7周冠軍，並在榜65周，與珠兒的出道單曲"Foolish Games（英語：Foolish Games）"/"You Were Meant for Me" 並列成為在榜周數第4長的單曲，除此以外，歌曲為2011年《告示牌》年終榜單的冠軍。截至2012年2月，《墜入深淵》 在美國已獲得超過7,600,000份銷量，在美國創造了女歌手演唱歌曲的最高數字銷量，^[5] 歌曲亦是美國銷量第2高的數字單曲，也是阿黛爾在非英國本土繼歌曲《追尋出路》（Chasing Pavements）後銷量最高的歌曲。歌曲以820萬份全球銷量成為2011年全球第5暢銷的單曲，^[6][7] 至今已獲得超過1400萬銷量。^[8][9][10]

2012年2月12日，《墜入深淵》 收穫了格萊美「年度製作」、「年度歌曲」和「最佳短篇音樂錄像帶」3個獎項。^[11][12] 樂評也大多給予了歌曲好評。

音樂錄像帶

歌曲的音樂錄像帶由山姆·布朗導演，於2010年12月3日在第四台首播。^[13][14] 音樂錄像帶在一間廢棄的房子拍攝，在音樂錄像帶中，愛黛兒坐在椅子上唱歌。房子裡有許多裝滿水的玻璃杯隨着音樂的鼓點不停地震動，一個神秘人（編舞者詹妮弗·懷特飾）^[15] 在一個布滿白麵粉和灰塵的房間跳舞，而鼓手在樓梯後打鼓，瓷盤被扔向牆面打碎。音樂錄像帶的結尾，一座白色的模型城市因五個燈泡爆裂而起火燃燒。

2011年7月，音樂錄像帶收穫了MTV音樂錄影帶大獎的7項提名，成為當年提名最多的音樂錄像帶。^[16]20日，歌曲的音樂錄像帶獲得了的「年度音樂錄像帶」、「最佳女藝人錄像帶」、「最佳流行錄像帶」和「最佳導演」的提名，並獲得了「最佳藝術指導」、「最佳剪輯」和「最佳攝影」三個獎項。^[17] 2012年2月12日，音樂錄像帶獲得了格萊美「最佳短篇音樂錄像帶」。^[17]

曲目列表

• 數字下載^[18]

1. "Rolling in the Deep" – 3:48

• 數字EP^[19]

1. "Rolling in the Deep" – 3:48
2. "Rolling in the Deep (Jamie xx（英語：Jamie xx） Shuffle)" – 4:17
3. "Rolling in the Deep (Acapella)" – 3:56
4. "Rolling in the Deep (Avicii Remix)" – 4:25

• CD單曲^[20]

1. "Rolling in the Deep" – 3:48
2. "If It Hadn't Been for Love" (written by Mike Henderson（英語：Mike Henderson） and Chris Stapleton（英語：Chris Stapleton）) – 3:09

榜單成績和銷售認證

周榜單 榜單 （2010年–2014年） 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[21] 3 澳大利亞 (ARIA Hitseekers)[22] 1 奧地利（Ö3四十強單曲榜）[23] 3 比利時佛蘭德（Ultratop五十強單曲榜）[24] 1 比利時瓦隆（Ultratop五十強單曲榜）[25] 1 巴西 (Billboard Hot 100 Airplay)[26] 3 巴西 (Billboard Hot Pop)[27] 1 加拿大（Canadian Hot 100）[28] 1 捷克（電台百強單曲榜）[29] 16 捷克（百強數位單曲榜）[30] 95 丹麥（Tracklisten單曲榜）[31] 3 歐洲 (Euro Digital Songs)[32] 2 芬蘭（芬蘭官方單曲榜）[33] 1 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[34] 3 德國（德國官方單曲榜）[35] 1 希臘 (Billboard Digital Songs)[36] 4 匈牙利（四十強電台榜）[37] 2 冰島 (Tónlist)[38] 1 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[39] 2 以色列（媒體森林單曲榜）[40] 2 意大利（意大利音樂產業聯盟單曲榜）[41] 1 日本（Japan Hot 100）[42] 6 盧森堡 (Billboard Digital Songs)[43] 1 墨西哥 (Billboard Airplay)[44] 25 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）[45] 1 新西蘭（新西蘭官方音樂榜）[46] 3 挪威（VG-lista單曲榜）[47] 8 波蘭（波蘭百大電台榜）[48] 5 葡萄牙 (Billboard Digital Songs)[49] 2 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[50] 2 斯洛伐克（電台百強單曲榜）[51] 10 韓國 (GAON International Chart)[52] 1 西班牙（西班牙音樂製作協會）[53] 5 瑞典（瑞典最熱榜）[54] 11 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[55] 1 英國（官方榜單公司單曲榜）[56] 2 美國（Billboard Hot 100）[57] 1 美國（《告示牌》Adult Contemporary）[58] 1 美國（《告示牌》Adult Pop Airplay）[59] 1 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[60] 14 美國（《告示牌》Hot R&B/Hip-Hop Songs）[61] 61 美國（《告示牌》Hot Rock Songs）[62] 15 美國（《告示牌》Latin Pop Airplay）[63] 16 美國（《告示牌》Pop Airplay）[64] 1 美國（《告示牌》Rhythmic Songs）[65] 12 榜單 （2021年） 最高 排位 全球（全球二百強單曲榜）[66] 98

銷售認證 地區 認證 認證單位/銷量 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[67] 7× 白金 490,000^ 比利時（比利時唱片音樂協會）[68] 2× 白金 60,000* 巴西（巴西唱片業協會）[69] 白金 100,000* 加拿大（加拿大音樂協會）[70] 9× 白金 720,000* 丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[71] 白金 30,000^ 德國（聯邦音樂產業協會）[72] 白金 300,000^ 意大利（意大利音樂產業聯盟）[73] 4× 白金 120,000* 墨西哥（墨西哥音像製品協會）[74] 4× 240,000* 新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[75] 3× 白金 45,000* 西班牙（西班牙音樂製作協會）[76] 2× 白金 80,000* 瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[77] 3× 白金 90,000^ 英國（英國唱片業協會）[79] 白金 1,000,000[78] 美國（美國唱片業協會）[81] 8× 白金† 8,060,000[80] *僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量 † Since May 2013 RIAA certifications for digital singles include on-demand audio and/or video song streams in addition to downloads.[83] 年終榜單 Chart (2010) Position Dutch Top 40[84] 36 Chart (2011) Position Australian Singles Chart[85] 5 Austrian Singles Chart[86] 16 Belgian Singles Chart (Flanders)[87] 2 Belgian Singles Chart (Wallonia)[88] 1 Canadian Hot 100[89] 1 Danish Singles Chart[90] 10 French Singles Chart[91] 2 German Singles Chart[92] 4 Greek Airplay Chart[93] 19 Hungarian Airplay Chart[94] 1 Irish Singles Chart[95] 11 Israeli Airplay Chart[96] 2 Italian Singles Chart[97] 5 Dutch Top 40[98] 1 New Zealand Singles Chart[99] 6 Spanish Singles Chart[100] 18 South Korean Singles Chart (International)[101] 13 Swiss Singles Chart[102] 2 UK Singles Chart[103] 9 US Billboard Hot 100[104] 1 US Pop Songs (Billboard)[105] 5 US Adult Contemporary (Billboard)[106] 3 US Adult Pop Songs (Billboard)[107] 1 Chart (2012) Position Belgian Singles Chart (Flanders)[108] 51 Belgian Singles Chart (Wallonia)[108] 32 Hungarian Airplay Chart[109] 41 Israeli Airplay Chart (ACUM)[110] 6 Spanish Singles Chart[111] 25 Swiss Singles Chart[112] 34 US Billboard Hot 100[113] 71 各時代總榜單 榜單 排位 奧地利 (Ö3 Austria Top 40)[114] 25 芬蘭 (Suomen virallinen lista)[115] 15 法國 (SNEP)[116] 2 荷蘭 (Mega Single Top 100)[117] 2 瑞典 (Sverigetopplistan)[118] 18 瑞士 (Schweizer Hitparade)[119] 3 美國 (Billboard Hot 100)[120] 31

發行歷史

Region	Date	Format
Netherlands[18]	29 November 2010	Digital download
United States[121]	30 November 2010
Japan[122]	22 December 2010
Switzerland[123]	27 December 2010
Germany[124]
Austria[125]
Australia[126]	10 January 2011	Contemporary Hit Radio
Germany[127]	14 January 2011	CD single
Australia[1]	16 January 2011	Digital EP
United Kingdom[128]
Ireland[129]
New Zealand[130]
Belgium[131]
Switzerland[132]
Portugal[133]
Australia[134]
Austria[135]
France[136]
Germany[137]
Denmark[138]
Canada[139]
Finland[140]
Greece[141]
Spain[142]
Italy[143]
Norway[144]
Luxembourg[145]
Netherlands[146]
Sweden[147]
Japan[148]
United Kingdom	17 January 2011[20]	CD single
United States	1 February 2011[149]	Digital download – Jamie XX Shuffle remix
	8 March 2011[150]	Mainstream airplay
	26 July 2011[151]	Urban contemporary airplay

參考來源

1. Adele: Adele New Single 《坠入深渊》 New Album "21". Adele.tv. 1 November 2010 [9 December 2010]. （原始內容存檔於2010-11-15）.
2. Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years. Billboard (Prometheus Global Media). 14 July 2011 [20 July 2011]. （原始內容存檔於2012-07-29）.
3. McKinley, James. Hot Tracks, the Collaborative Method. The New York TImes. 20 January 2011 [9 February 2012]. （原始內容存檔於2015-02-23）.
4. Sanderson, Caroline, How Adele's heartbreak inspired Rolling in the Deep, The Independent, 30 March 2012 [20 September 2014], （原始內容存檔於2015-02-23）
5. Grein, Paul. Week Ending April 15, 2012. Songs: Gotye Beats Bieber | Chart Watch (NEW) – Yahoo! Music. Music.yahoo.com. 18 April 2012 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-05-28）.
6. IFPI DIGITAL MUSIC REPORT 2012 – KEY FACTS AND FIGURES (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. [23 January 2012]. （原始內容 (PDF)存檔於2012-10-30）.
7. Caulfied, Keith. Adele's 'Rolling in the Deep' Now Biggest-Selling Digital Song by a Woman. Billboard. [2012-02-03]. （原始內容存檔於2020-06-22）.
8. The Nielsen Company & Billboard's 2012 Music Industry Report. Nielsen Company. Business Wire. 4 January 2013 [14 February 2013]. （原始內容存檔於2013-01-12）.

   • britster. US Top 200 Songs in Digital Era. Nielsen SoundScan. BuzzJack.com. 5 May 2013 [22 May 2013]. （原始內容存檔於2015-03-18）.
   • ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association （英語）.
   • Canadian single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Music Canada （英語）.
   • Gold-/Platin-Datenbank (Adele; 'Rolling in the Deep'). Bundesverband Musikindustrie （德語）.
   • Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas （西班牙語）. 在「ARTISTA」欄以下的框內輸入「Adele」&nbsp；並在「column heading」欄以下的框內輸入「Rolling in the Deep」。.
   • American single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Recording Industry Association of America （英語）.
9. Rhian, Jones. Will Young's Evergreen named best selling single of the 21st century. Music Week. 8 May 2012 [18 July 2012]. （原始內容存檔於2019-09-29）.

   • Gezza7T6. Top 150 Best Selling singles of the 21st Century, Complete! Full list first post. Music Week. BuzzJack.com. 7 May 2012 [18 July 2012]. （原始內容存檔於2019-01-24）.
10. Online download – 2012 Year End Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [21 January 2013]. To view sales from 2011, select "2011 년" and then "101-200". （原始內容存檔於2013-06-10） （韓語）.
11. Greenwald, David; Schneider, Marc. The Grammys: Adele, Kanye West Lead Nominations. Billboard. Prometheus Global Media: 2. 30 November 2011 [10 December 2011]. （原始內容存檔於2015-06-16）.
12. 54th Annual Grammy Awards. Grammy.com. National Academy of Recording Arts and Sciences. [10 December 2011]. （原始內容存檔於2012-07-29）.
13. Michaels, Sean. Adele and creative trio Canadá triumph at UK Music Video awards 2011. The Guardian (London). 9 November 2011 [2015-02-23]. （原始內容存檔於2013-05-20）.
14. ADELE: Exclusive first view of Adele's 'Rolling In The Deep' tonight on Channel 4.. Adele.tv. 3 December 2010 [9 December 2010]. （原始內容存檔於2011-05-18）.
15. Jennifer White – United Kingdom | LinkedIn. Uk.linkedin.com. [2011-07-29]. （原始內容存檔於2012-08-10）.
16. Gallo, Phil. Katy Perry, Adele, Kanye West Lead 2011 MTV VMA Nominees. Billboard. Los Angeles: Prometheus Global Media. 20 July 2011 [10 December 2011]. （原始內容存檔於2015-07-04）.
17. 2011 MTV Video Music Awards Winners. MTV. MTV Networks. 28 August 2011 [31 August 2011]. （原始內容存檔於2012-07-07）.
18. Rolling In the Deep – Single van ADELE – Download Rolling In the Deep – Single op iTunes. iTunes Store. [9 December 2010]. （原始內容存檔於2011-01-13） （荷蘭語）.
19. Rolling in the Deep – EP by Adele – Download Rolling in the Deep – EP on iTunes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. iTunes Store. Retrieved on 20 January 2011.
20. Rolling in the Deep: Adele: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk. [16 December 2010]. （原始內容存檔於2020-09-08）.
21. "Australian-charts.com – Adele – Rolling In The Deep". ARIA Top 50 Singles. [10 December 2011]. （英語）.
22. ARIA Report (PDF). ARIA. [15 July 2014]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-06-29）.
23. "Austriancharts.at – Adele – Rolling In The Deep". Ö3 Austria Top 40. [10 December 2011]. （德語）.
24. "Ultratop.be – Adele – Rolling In The Deep". Ultratop 50. [10 December 2011]. （荷蘭語）.
25. "Ultratop.be – Adele – Rolling In The Deep". Ultratop 50. [10 December 2011]. （法語）.
26. "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. May 2011.
27. "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. May 2011.
28. "Adele Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [10 December 2011].（英語）.
29. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201217檢索. [3 June 2014].（捷克語）.
30. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201434檢索. [30 August 2014].（捷克語）.
31. "Danishcharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Tracklisten. [10 December 2011].（丹麥語）.
32. Chart Search Results – Euro Digital Songs 2011-02-05. Billboard.biz. [7 August 2012]. （原始內容存檔於2012-08-07）.
33. "Adele: Rolling In The Deep". Musiikkituottajat. [19 January 2012].（芬蘭語）.
34. "Lescharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Les classement single. [10 December 2011].（法語）.
35. "Adele – Rolling In The Deep". GfK Entertainment charts. Retrieved 10 December 2011. （德語）.
36. Chart Search Results – Greece Digital Songs 2011-03-26. Billboard.biz. [7 August 2012]. （原始內容存檔於2012-08-07）.
37. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [10 December 2011]. （匈牙利語）.
38. Icelandic Singles Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） tonlist.is
39. "Chart Track: Week 4, 2011". Irish Singles Chart. [10 December 2011]. （英語）.
40. "Adele – Rolling In The Deep Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. （英語）.
41. "Italiancharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Top Digital Download. [10 December 2011].（英語）.
42. "Adele Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. （英語）.
43. Chart Search Results – Luxembourg Digital Songs 2011-02-05. Billboard.biz. [7 August 2012]. （原始內容存檔於2012-08-07）.
44. Chart Search Results – Mexico Airplay 2012-03-03. Billboard.biz. [7 August 2012]. （原始內容存檔於2012-08-07）.
45. "Nederlandse Top 40 – Adele search results" Dutch Top 40. [10 December 2011].（荷蘭語）.
46. "Charts.nz – Adele – Rolling In The Deep". Top 40 Singles. [10 December 2011].（英語）.
47. "Norwegiancharts.com – Adele – Rolling In The Deep". VG-lista. [10 December 2011].（挪威語）.
48. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [17 December 2011].（英語）.
49. Chart Search Results – Portugal Digital Songs 2011-04-16. Billboard.biz. [7 August 2012]. （原始內容存檔於2012-08-07）.
50. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [10 December 2011].（英語）.
51. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201110檢索. [10 December 2011].（斯洛伐克語）.
52. Gaon International Download Chart - Issue date: 2012.01.29 - 2012.02.04. Gaon Chart. [2012-10-25]. （原始內容存檔於2012-10-25）.
53. "Spanishcharts.com – Adele – Rolling in the Deep" Canciones Top 50. [23 February 2012].（英語）.
54. "Swedishcharts.com – Adele – Rolling in the Deep". Singles Top 100. [10 December 2011].（英語）.
55. "Swisscharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Swiss Singles Chart. [10 December 2011].（英語）.
56. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [10 December 2011].（英語）.
57. "Adele Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）.
58. "Adele Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. （英語）.
59. "Adele Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. （英語）.
60. "Adele Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. （英語）.
61. "Adele Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. （英語）.
62. "Adele Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. （英語）.
63. "Adele Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. （英語）.
64. "Adele Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
65. "Adele Chart History (Rhythmic)". Billboard. （英語）.
66. "Adele Chart History (Global 200)". Billboard. 2021-10-19 [2021-10-24]. （原始內容存檔於2021-11-03）.
67. ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [12 June 2011] （英語）.
68. Ultratop − Goud en Platina – singles 2012. Ultratop. Hung Medien. [24 April 2012] （荷蘭語）.
69. Brazilian single certifications – Adele – In The Deep. Pro-Música Brasil. [3 January 2013] （葡萄牙語）.
70. Canadian single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Music Canada. [8 April 2014] （英語）.
71. Certificeringer | ifpi.dk. IFPI Danmark. [24 June 2011]. （原始內容存檔於2015-09-10） （丹麥語）.
72. Gold-/Platin-Datenbank (Adele; 'Rolling in the deep'). Bundesverband Musikindustrie. [2011-04-20] （德語）.
73. Italian single certifications – Adele – Rolling in the deep. Federazione Industria Musicale Italiana （意大利語）. 在「Anno」下拉菜單選擇「2011」。 在「Filtra」字段選擇「Rolling in the deep」。 在「Sezione」下選擇「Singoli」。
74. Mexican sales certification. AMPROFON. 2014 [10 December 2014]. （原始內容存檔於2016-02-01） （西班牙語）.
75. New Zealand single certifications – Adele – Rolling in the deep. Recorded Music NZ. [5 July 2012] （英語）.
76. Spanish single certifications – Adele – Rolling in the deep. El portal de Música. Productores de Música de España. 2020-09-26 （西班牙語）.
77. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Rolling in the deep'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [25 October 2011] （德語）.
78. 存档副本. The UK Charts. 2014-03-07 [2014-03-07]. （原始內容存檔於2015-01-08）.

    • Gezza7T6. Top 150 Best Selling singles of the 21st Century, Complete! Full list first post. Music Week. BuzzJack.com. 7 May 2012 [2012-07-18]. （原始內容存檔於2019-01-24）.
79. British single certifications – Adele – Rolling in the deep. British Phonographic Industry （英語）. 在「Format」字段選擇「singles」。；在「Certification」字段選擇「Platinum」在「BPI Awards」字段輸入「Rolling in the deep」，並敲擊回車檢索。
80. Grein, Paul. Week Ending Oct. 6, 2013. Songs: Adele Reaches A Milestone. Yahoo. [9 October 2013]. （原始內容存檔於2013-10-12）.
81. American single certifications – Adele – Rolling in the deep. Recording Industry Association of America （英語）.
82. 存档副本 (PDF). [2014-01-09]. （原始內容 (PDF)存檔於2014-01-09）.
83. RIAA Adds Digital Streams To Historic Gold & 白金 Awards. Recording Industry Association of America. 9 May 2013 [9 May 2013]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
84. Jaaroverzichten – Singles 2010. Dutchcharts.nl. Hung Medien / hitparade.ch. [2011-01-03]. （原始內容存檔於2016-03-10） （荷蘭語）.
85. Adele's "21" crowned ARIA's highest selling album of 2011 LMFAO takes single honours with "Party Rock Anthem" (PDF). [2012-01-01]. （原始內容存檔 (PDF)於2012-04-14）.
86. Steffen Hung. Jahreshitparade 2011. austriancharts.at. 23 December 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-07-07）.
87. JAAROVERZICHTEN 2011. [2011-12-27]. （原始內容存檔於2012-01-11） （荷蘭語）.
88. RAPPORTS ANNUELS 2011. [2011-12-27]. （原始內容存檔於2016-03-13） （法語）.
89. Best of 2011: Canadian Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. （原始內容存檔於2013-06-01）.
90. Album-Top 100. Hitlisten. IFPI Danmark& Nielsen Music Control. [2012-01-23]. （原始內容存檔於2012-01-23）.
91. Classement des 100 premiers Singles (PDF). SNEP. [2012-02-14]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-03）.
92. 2011 MTV EMA – News. MTV.de. [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-01-09）.
93. Kanellopoulos, Dimitris. ΤΟP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011. E-tetradio.gr. 5 January 2012 [8 January 2012]. （原始內容存檔於2012-02-22） （希臘語）.
94. MAHASZ Rádiós TOP 100 2011. Mahasz. [23 February 2012]. （原始內容存檔於2012-10-21） （匈牙利語）.
95. Best of 2011. Irish Recorded Music Association. [2012-02-26]. （原始內容存檔於2014-04-02）.
96. Media Forest: Yearly airplay chart – 2011. mediaforest.biz. 30 December 2011 [2014-05-22]. （原始內容存檔於2013-12-26）.
97. Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011. Federation of the Italian Music Industry. 16 January 2012 [16 January 2012]. （原始內容存檔於2012-01-21） （意大利語）. See the attached file, by pressing Scarica l'allegato.
98. Steffen Hung. Dutch charts portal. dutchcharts.nl. [2012-06-11]. （原始內容存檔於2016-03-07）.
99. Top Selling Singles of 2011 | The Official New Zealand Music Chart. Nztop40.co.nz. 2011-12-31 [2012-11-29]. （原始內容存檔於2016-03-06）.
100. TOP 50 CANCIONES ANUAL 2011 (PDF). PROMUSICAE. [28 January 2012]. （原始內容存檔 (PDF)於2012-07-26）.
101. Of Year Charts 2011. [2017-05-21]. （原始內容存檔於2012-12-30）.
102. SWISS YEAR-END CHARTS 2011. [2012-01-01]. （原始內容存檔於2013-11-11） （德語）.
103. The Top 20 biggest selling singles of 2011 revealed!. The Official Charts. 2 January 2012 [2015-02-23]. （原始內容存檔於2012-01-13）.
104. Best of 2011: Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. （原始內容存檔於2016-02-03）.
105. Best of 2011: Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. （原始內容存檔於2013-05-24）.
106. Best of 2011: Adult Contemporary Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. （原始內容存檔於2013-05-23）.
107. Best of 2011: Adult Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. （原始內容存檔於2013-05-24）.
108. Ultratop Belgian Charts （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. ultratop.be. Retrieved on 2013-08-25.
109. MAHASZ Rádiós TOP 100 2012. Mahasz. [18 January 2013]. （原始內容存檔於2016-03-11） （匈牙利語）.
110. most played songs of 2012 - By ACUM Songs. mako.co.il. 2012-12-30 [2015-02-23]. （原始內容存檔於2013-10-15）.
111. Top 50 Canciones Anual 2012 (PDF). Promuiscae.es. [2013-01-15]. （原始內容存檔 (PDF)於2013-01-27）.
112. Schweizer Jahreshitparade 2012 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. hitparade.ch (2012-12-30). Retrieved on 2013-08-25.
113. Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. （原始內容存檔於2016-11-10）.
114. EWIGE BESTENLISTE - SINGLES （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in German). austriancharts.at. Retrieved 7 November 2013.
115. BEST OF ALL TIME - SINGLES （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. finnishcharts.com. Retrieved 7 November 2013.
116. LES MEILLEURS - SINGLES （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in French). lescharts.com. Retrieved 7 November 2013.
117. TOP ALLER TIJDEN - SINGLES （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 7 November 2013.
118. BEST OF ALL TIME - SINGLES （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. swedishcharts.com. Retrieved 7 November 2013.
119. Ewige Bestenliste - Singles （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (in French). hitparade.ch. Retrieved 7 November 2013.
120. Bronson, Fred. Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2 August 2012 [9 August 2013]. （原始內容存檔於2015-02-22）.
121. Amazon.com: Rolling In The Deep: Adele: MP3 Downloads. Amazon.com. [2012-06-11].
122. iTunes – ミュージック – ADELE「Rolling In the Deep – Single」. Itunes.apple.com. 22 December 2010 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-07-13）.
123. Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Schweiz. De-ch.7digital.com. 27 December 2010 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-09-09）.
124. Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Deutschland. De.7digital.com. 27 December 2010 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-01-16）.
125. Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Österreich. At.7digital.com. 27 December 2010 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-09-11）.
126. Adele – Rolling In The Deep – Issue 818. The Music Network. 15 April 2011 [2012-06-11].
127. Rolling in the Deep: Adele: Amazon.de: Musik. Amazon.de. 9 September 2009 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2020-09-08）.
128. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-08-29）.
129. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
130. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-04-29）.
131. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-01-28）.
132. iTunes – Musik – "Rolling In the Deep – EP" von ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
133. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
134. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-06-26）.
135. iTunes – Musik – "Rolling In the Deep – EP" von ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2013-10-03）.
136. iTunes – Musique – Rolling In the Deep – EP par ADELE. Itunes.apple.com. [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-10-19）.
137. iTunes – Musik – "Rolling In the Deep – EP" von ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-02-06）.
138. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
139. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
140. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
141. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
142. iTunes – Música – Rolling In the Deep – EP de ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
143. iTunes – Musica – Rolling In the Deep – EP di ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-06-10）.
144. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
145. iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
146. iTunes – Muziek – 'Rolling In the Deep – EP' van ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
147. iTunes – Musik – Rolling In the Deep – EP av ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2014-06-19）.
148. iTunes – ミュージック – ADELE「Rolling In the Deep – EP」. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-02-06）.
149. iTunes – Music – Rolling In the Deep (Jamie XX Shuffle) – Single by ADELE. Itunes.apple.com. 1 February 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2012-01-21）.
150. Internet Archive Wayback Machine. Web.archive.org. 7 March 2011 [2012-06-11]. （原始內容存檔於2011-05-27）.
151. Urban/UAC Future Releases. All Access Music Group. [2015-03-09]. （原始內容存檔於2011-07-27）.