自讨苦吃

漢語

正體/繁體 (自討苦吃)		自	討	苦	吃
簡體 (自讨苦吃)		自	讨	苦	吃

讀音

• 官話

  (拼音)：zìtǎokǔchī

  (注音)：ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zìtǎokǔchī [實際讀音：zìtáokǔchī]
    • 注音：ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ
    • 通用拼音：zìhtǎokǔchih
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-tʻao³-kʻu³-chʻih¹
    • 耶魯官話拼音：dz̀-tǎu-kǔ-chr̄
    • 國語羅馬字：tzyhtaokuuchy
    • 西里爾字母轉寫：цзытаокучи (czytaokuči)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

成語

1. 自尋煩惱；自找困難。

翻譯

翻譯

俄語：пострадать по своей же вине, самому напроситься на неприятности