死者

漢語

正體/繁體 (死者)		死	者
簡體 #(死者)		死	者

發音

Module:Ltc-pron第212行Lua錯誤：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)

名詞

死者

1. 死去的人

   • 亡國不可以復存，死者不可以復生。 [文言文，繁體]
     亡国不可以复存，死者不可以复生。 [文言文，簡體]

     出自：《孫子兵法》，約公元前5世紀

     Wángguó bù kěyǐ fù cún, sǐzhě bù kěyǐ fùshēng. [漢語拼音]

     已經滅亡的國家不能再次復興，已經死去的人不能復活。

同義詞

編

• 亡人 (書面)
• 亡者 (書面)
• 往生者 (佛教、委婉)
• 故人 (書面)
• 死人
• 瓜碼子／瓜码子 (湘語)
• 聖人／圣人 (閩南語、委婉)
• 逝者 (書面)

 

同義詞

• 生者 (shēngzhě)

衍生詞

• 死者數／死者数
• 死者相枕

 

派生詞

漢字詞（死者）：

• → 日語: 死(し)者(しゃ) (shisha)
• → 朝鮮語: 사자(死者) (saja)

日語

詞中漢字
死	者
し 三年級	しゃ 三年級
音讀

其他表記
死者 (舊字體)

詞源

來自漢語族。借用日期不明。對照現代漢語 死者 (sǐzhě)。

發音

• (東京) し​しゃ [shíꜜshà] (頭高型 – [1])^[1]
• 國際音標^(幫助): [ɕiɕa̠]

名詞

死(し)者(しゃ) • (shisha) 

1. 死去的人

   死(し)者(しゃ)の神(かみ)、エレボス

   Shisha no Kami, Erebosu

   厄瑞玻斯，死者之神

同義詞

• 參見Thesaurus:死人

參見

• 黄泉(よみ) (yomi)：黃泉

來源

1. 1960年，平山輝男（編輯），全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, 「全國重音詞典」)（日語），東京：東京堂書店，ISBN 4-490-10023-X

朝鮮語

此字詞中的漢字
死	者

名詞

死者 (saja) (韓文 사자)

1. 사자 (saja)的漢字^?。