- 官話
- (拼音)：hàiqúnzhīmǎ
- (注音)：ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄚˇ
- 粵語 (粵拼)：hoi6 kwan4 zi1 maa5
- 閩南語 (泉漳話，白話字)：hāi-kûn-chi-má
- 官話
- (現代標準漢語)+
- 拼音：hàiqúnzhīmǎ
- 注音：ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄚˇ
- 通用拼音：hàicyúnjhihmǎ
- 威妥瑪拼音：hai4-chʻün2-chih1-ma3
- 耶魯官話拼音：hài-chyún-jr̄-mǎ
- 國語羅馬字：haychyunjymaa
- 西里爾字母轉寫：хайцюньчжима (xajcjunʹčžima)
- 漢語國際音標 (幫助)：/xaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- 粵語
- 閩南語
- (泉漳話)
- 白話字：hāi-kûn-chi-má
- 臺羅：hāi-kûn-tsi-má
- 普實台文：haixkuncimar
- 國際音標 (廈門)：/hai²²⁻²¹ kun²⁴⁻²² t͡si⁴⁴⁻²² mã⁵³/
- 國際音標 (泉州)：/hai⁴¹⁻²² kun²⁴⁻²² t͡si³³ mã⁵⁵⁴/
- 國際音標 (漳州)：/hai²²⁻²¹ kun¹³⁻²² t͡si⁴⁴⁻²² mã⁵³/
- 國際音標 (臺北)：/hai³³⁻¹¹ kun²⁴⁻¹¹ t͡si⁴⁴⁻³³ mã⁵³/
- 國際音標 (高雄)：/hai³³⁻²¹ kun²³⁻³³ t͡si⁴⁴⁻³³ mã⁴¹/