圓規

漢語

正體/繁體 (圓規)		圓	規
簡體 (圆规)		圆	规

發音

• 官話

  (拼音)：yuánguī

  (注音)：ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ

• 粵語 (粵拼)：jyun⁴ kwai¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：îⁿ-kui

  (潮州話，潮州話拼音)：in⁵ gui¹

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶yoe-kue
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：yenn² guei¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuánguī
    • 注音：ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ
    • 通用拼音：yuánguei
    • 威妥瑪拼音：yüan²-kuei¹
    • 耶魯官話拼音：ywán-gwēi
    • 國語羅馬字：yuanguei
    • 西里爾字母轉寫：юаньгуй (juanʹguj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun⁴ kwai¹
    • 耶魯粵拼：yùhn kwāi
    • 廣州話拼音：jyn⁴ kwai¹
    • 廣東拼音：yun⁴ kuei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：îⁿ-kui
    • 臺羅：înn-kui
    • 普實台文：vi'kuy
    • 國際音標 (廈門)：/ĩ²⁴⁻²² kui⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ĩ²⁴⁻²² kui³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ĩ¹³⁻²² kui⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ĩ²⁴⁻¹¹ kui⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ĩ²³⁻³³ kui⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：in⁵ gui¹
    • 模仿白話字：îⁿ kui
    • 國際音標 ^(幫助)：/ĩ⁵⁵⁻¹¹ kui³³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶yoe-kue
    • 吳音小字典：yoe^去 kue
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhyoe-kue
    • 國際音標 (上海)：/ɦyø²² kue⁴⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：yenn² guei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/y̯ẽ¹³ ku̯e̞i̯³³/

名詞

圓規

1. 用來畫圓的工具

近義詞

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		圓規
北京-東北官話	臺灣	圓規
	哈爾濱	圓規
冀魯官話	濟南	圓規
膠遼官話	煙台（牟平）	圓規
中原官話	萬榮	圓規
	西安	圓規
	西寧	圓規
	徐州	圓規
	梢葫蘆（甘肅東干語）	圓規、циркуль
蘭銀官話	銀川	圓規
	蘭州	圓規
	烏魯木齊	圓規
西南官話	成都	圓規
	武漢	圓規、兩腳規
	貴陽	圓規、兩腳規
	柳州	圓規、兩腳規 dated
江淮官話	南京	圓規
粵語	廣州	圓規
	香港	圓規
	東莞	圓規
贛語	南昌	兩腳規
	黎川	圓規
	萍鄉	圓規
客家語	梅縣	欠規
徽語	績溪	圓規
晉語	太原	圓規
	忻州	圓規
閩北語	建甌	圓規
閩南語	廈門	圓規
	泉州	圓規
	漳州	圓規
	汕頭	圓規
	海口	圓規、兩跤規
南部平話	南寧（亭子）	圓規
吳語	上海	圓規
	蘇州	圓規
	丹陽	圓規
	杭州	圓規
	寧波	圓規
	溫州	圓規
	金華	圓規
湘語	長沙	圓規
	婁底	兩腳規

圓規的各地方言用詞[地圖]

翻譯

畫圓的工具

阿拉伯語：فِرْجَار m (firjār)、بِرْكَار m (birkār)、دَوَّارَة f (dawwāra)、بِيكَار m (bīkār) 海灣阿拉伯語：فرجار m (firjār) 亞美尼亞語：կարկին (hy) (karkin) 阿塞拜疆語：pərgar 巴斯克語：konpas (eu) 白俄羅斯語：цыркуль m (cyrkulʹ) 保加利亞語：перге́л (bg) m (pergél) 加泰羅尼亞語：compàs (ca) m 克里米亞韃靼語：pergel 捷克語：kružítko (cs) n 丹麥語：passer (da) c 荷蘭語：passer (nl) m 英語：pair of compasses (en)、compass (en) 世界語：cirkelo (eo) 愛沙尼亞語：sirkel (et) 芬蘭語：harppi (fi) 法語：compas (fr) m 加利西亞語：compás (gl) m 格魯吉亞語：ფარგალი (ka) (pargali) 德語：Zirkel (de) m 希臘語：διαβήτης (el) m (diavítis) 古希臘語：διαβήτης m (diabḗtēs)、καρκίνος m (karkínos) 希伯來語：מחוגה (he) f (mekhuga) 印地語：परकार (hi) (parkār) 匈牙利語：körző (hu) 冰島語：sirkill (is) m、hringfari m 印尼語：jangka (id) 英格里亞語：tsirkkuli 愛爾蘭語：compás m 古愛爾蘭語：gabalrind m 意大利語：compasso (it) 日語：コンパス (ja) (konpasu) 卡爾梅克衛拉特語：һортьг (hort'g) 卡納達語：ಕೈವಾರ (kn) (kaivāra) 朝鮮語：컴퍼스 (ko) (keompeoseu)、콤파스 (kompaseu) (朝鮮) 拉丁語：circinus m 拉脫維亞語：cirkulis (lv) m 立陶宛語：skriestuvas (lt) m 馬其頓語：шестар m (šestar) 馬來語：jangka lukis (ms) 毛利語：tāporowhita、tuhiporowhita 中古英語：compas 挪威語：passer (no) m 奧吉布瓦語：waawiyebii'igan 古斯洛伐克語：cirkeľ m 鄂圖曼土耳其語：پرگار (perger) 潘諾尼亞盧森尼亞語：циркель m 無生 (cirkelʹ) 波斯語：پرگار (fa) (pargâr) 波蘭語：cyrkiel (pl) m 葡萄牙語：compasso (pt) m 羅馬尼亞語：compas (ro) n 俄語：ци́ркуль (ru) m (církulʹ) 塞爾維亞-克羅地亞語：šestar (sh) m 斯洛文尼亞語：šestilo (sl) n 西班牙語：compás (es) m 斯瓦希里語：bikari (sw) 瑞典語：passare (sv) c 泰盧固語：వృత్తలేఖిని (vr̥ttalēkhini) 泰語：วงเวียน (th) (wong-wiian)、กงเวียน (th) (gong-wiian) (棄用)、กางเวียน (th) (gaang-wiian) (棄用) 土耳其語：pergel (tr) 烏茲別克語：sirkul (uz) 越南語：com-pa (vi) 西弗里斯蘭語：passer c