傳達

漢語

正體/繁體 (傳達)		傳	達
簡體 (传达)		传	达

讀音

• 官話

  (拼音)：chuándá

  (注音)：ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：cyun⁴ daat⁶

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：toân-ta̍t / thoân-ta̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：tuang⁵ dag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chuándá
    • 注音：ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˊ
    • 通用拼音：chuándá
    • 威妥瑪拼音：chʻuan²-ta²
    • 耶魯官話拼音：chwán-dá
    • 國語羅馬字：chwandar
    • 西里爾字母轉寫：чуаньда (čuanʹda)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ tä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cyun⁴ daat⁶
    • 耶魯粵拼：chyùhn daaht
    • 廣州話拼音：tsyn⁴ daat⁹
    • 廣東拼音：qun⁴ dad⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰyːn²¹ taːt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、廈門)
    • 白話字：toân-ta̍t
    • 臺羅：tuân-ta̍t
    • 普實台文：doandat
    • 國際音標 (泉州)：/tuan²⁴⁻²² tat̚²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/tuan²⁴⁻²² tat̚⁴/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：thoân-ta̍t
    • 臺羅：thuân-ta̍t
    • 普實台文：toandat
    • 國際音標 (臺北)：/tʰuan²⁴⁻¹¹ tat̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰuan²³⁻³³ tat̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰuan¹³⁻²² tat̚¹²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tuang⁵ dag⁸
    • 模仿白話字：thuâng ta̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ tak̚⁴/

釋義

1. (及物) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

相關詞彙

• 近義詞：通報｜轉達｜傳遞
• 反義詞：
• 派生詞：傳達室
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：轉達
• 常見詞語搭配：～指令｜～命令｜～指示｜～消息

翻譯

翻譯

英語：to convey, to pass, to transmit, to communicate; conveyance, communication, transmission 俄語：1) передавать; доводить до сведения, информировать; 2) дежурный (в проходной будке) 日語：1) 伝達（でんたつ）する．伝える（つたえる）．2) 受付（うけつけ）．取り次ぎ（とりつぎ）．3) 受付係（うけつけがかり）．

日語

日語

〈伝達〉【でんたつ，dentaku】Template:Ja-名·他サ

1. 傳達，傳遞。

   命令を伝達する　　傳達命令。

2. 傳送，傳輸。
3. 傳動。

朝鮮語

1. 전달〈傳達〉的漢字表記。

越南語

1. truyền đạt［傳達］的漢字表記。