代表

漢語

簡體與正體/繁體 (代表)		代	表

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：dàibiǎo

  (注音)：ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：дэбё (debi͡o, III-II)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：doi⁶ biu²

  (台山話，維基詞典拼音)：oi⁵ biau²

• 客家語

  (四縣，白話字)：thoi-péu

  (梅縣，客家話拼音)：toi⁴ biau³

• 閩東語 (平話字)：dâi-biēu
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tāi-piáu

  (潮州話，潮州話拼音)：toi³ biao²

• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁶de-piau₅ / ²de₆-piau₃

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàibiǎo
    • 注音：ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ
    • 通用拼音：dàibiǎo
    • 威妥瑪拼音：tai⁴-piao³
    • 耶魯官話拼音：dài-byǎu
    • 國語羅馬字：daybeau
    • 西里爾字母轉寫：дайбяо (dajbjao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：дэбё (debi͡o, III-II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɛ⁴⁴ piɔː⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：doi⁶ biu²
    • 耶魯粵拼：doih bíu
    • 廣州話拼音：doi⁶ biu²
    • 廣東拼音：doi⁶ biu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/tɔːi̯²² piːu̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：oi⁵ biau²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵘɔi³² piau⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thoi-péu
    • 客家語拼音：toi beu^ˋ
    • 客家話拼音：toi⁴ beu³
    • 國際音標：/tʰoi̯⁵⁵ peu̯³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：toi⁴ biau³
    • 國際音標：/tʰoɪ⁵³⁻⁵⁵ piau³¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：dâi-biēu
    • 國際音標 ^(幫助)：/tai²⁴²⁻⁵³ ^(p-)βieu³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、菲律賓)
    • 白話字：tāi-piáu
    • 臺羅：tāi-piáu
    • 普實台文：daixpiao
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/tai²²⁻²¹ piau⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tai³³⁻²¹ piau⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tai³³⁻¹¹ piau⁵³/
    • 國際音標 (泉州, 菲律賓)：/tai⁴¹⁻²² piau⁵⁵⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：toi³ biao²
    • 模仿白話字：thòi piáu
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰoi²¹³⁻⁵⁵ piau⁵²⁻²¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶de-piau₅
    • 吳音小字典：de^去 piau^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³de-piau₂
    • 國際音標 (上海)：/de²² piɔ⁴⁴/
  • (太湖片：蘇州)
    • 吳語學堂拼音：²de₆-piau₃
    • 吳音小字典：de^去 piau^上
    • 國際音標 (蘇州)：/de²² piæ³³/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

俄語：1) представитель; депутат, делегат; уполномоченный

日語

詞中漢字
代	表
だい 三年級	ひょう 三年級
吳音

詞源

古典借詞，源自漢語 代表 (dàibiǎo)。

名詞

代(だい)表(ひょう) • (daihyō) ^{←だいへう (daifeu)?}

1. 代表。

代表番號

電話總機號碼。