連恩·尼遜

連恩·約翰·尼森，OBE（英語：Liam John Neeson，1952年6月7日—），英國男演員，生於北愛爾蘭的巴利米納^[1]。曾獲多項大獎提名，如美國奧斯卡獎、英國電影學院獎和兩次美國東尼獎。2020年獲選為《愛爾蘭時報》愛爾蘭五十大演員之一^[2]；2000年獲頒大英帝國勳章^[3]。

里安·尼遜 Liam Neeson OBE
尼遜出席2012年多維爾美國電影節
男演員
國籍	愛爾蘭 英國 美國
出生	威廉·約翰·尼森 （William John Neeson） (1952-06-07) 1952年6月7日（72歲） 英國北愛爾蘭安特裡姆郡巴利米納
居住地	美國紐約州米爾布魯克（英語：Millbrook, New York）
配偶	娜塔莎·李察遜 （1994年結婚—2009年結束）
兒女	2，包括麥克·李察遜（英語：Micheál Richardson）
網路電影資料庫（IMDb）資訊
獎項 愛爾蘭電視電影獎（英語：Irish Film & Television Academy） 最佳男演員 2004年 《金賽性學教室》 其他獎項 威尼斯影展最佳男演員獎 1996年 《豪情本色》

「Liam Neeson」的各地常用譯名
中國大陸	連姆·尼森
臺灣	連恩·尼遜
港澳	里安·納遜

電影代表作為1993年上映的《辛德勒的名單》，以主角奧斯卡·辛德勒一角入圍多項大獎，如奧斯卡最佳男主角獎、英國電影學院獎最佳男主角、金球獎劇情類電影最佳男主角等，最後拿下芝加哥影評人協會獎最佳男主角獎。此外亦有參演《星際大戰》系列^[4]和《即刻救援》系列電影，於後者飾演退休中央情報局（CIA）的情報員，為了營救家人不惜以身犯險^[5]。

1976年，尼遜加入北愛爾蘭貝爾法斯特的抒情演員劇團（The Lyric Players）兩年^[6]，1981年起參與電影演出，例如同年的亞瑟王電影《神劍》、1984年的《叛逆巡航（英語：The Bounty (1984 film)）》、1986年的《教會》等。1993年，參與史蒂芬·史匹柏導演暨監製的《辛德勒的名單》擔綱主角奧斯卡·辛德勒，廣獲各界好評之餘，也在全球打開了知名度；尼遜也在不少系列電影中擔任重要角色，例如1999年喬治·盧卡斯編導的《星際大戰首部曲：威脅潛伏》中飾演奎剛·金，2005年《蝙蝠俠：開戰時刻》中飾演拉斯·奧·古，2005-2010年納尼亞傳奇系列電影中的獅王亞斯藍（英語：Aslan）等。

2008年起，尼遜接演不少驚悚動作片，打響動作片男星的名號，例如2008-2014年的《即刻救援》系列、2010年的《天龍特攻隊》及《關鍵救援72小時》、2011年的《狙擊陌生人》、2012年的《即刻獵殺》、2014年的《空中救援》、2015年的《一夜狂奔》和2018年的《疾速救援》等。

尼遜的舞台劇演出亦享有盛名，1993年初次登上百老匯舞台，參與《安娜·克里斯蒂（英語：Anna Christie）》，獲得東尼獎最佳戲劇男演員提名^[7]。 1998年，在英國知名編劇家大衛·海爾（英語：David Hare）的《死亡一吻（英語：The Judas Kiss (play)）》中飾演奧斯卡·王爾德，2002年參與美國猶太裔編劇家亞瑟·米勒的《激情年代》，再次入圍東尼獎最佳戲劇男演員^[8]。

早年生活

尼森出生於北愛爾蘭安特里姆郡的巴利米納的一個天主教家庭，為廚師凱瑟琳·「基蒂」·尼森和小學工友伯納德·「巴尼」·尼森的兒子。^[9][10]他在四個兄弟姐妹中的排行第三，他有三個姐妹，名叫伊麗莎白、伯納黛特和羅莎琳。連恩這個名字是以當地的牧師命名的。^[11]

個人生活

1980年代，尼遜與英國女演員海倫·米蘭因合作電影《神劍》相戀^[12]，1993年，演出《安娜·克里斯蒂》時邂逅了英國女演員娜塔莎·李察遜，1994年7月結婚，育有兩名兒子麥克·李察遜（英語：Micheál Richardson）^[13]和丹尼爾·尼遜（英語：Daniel）^[14][15]。2009年3月19日，娜塔莎·李察遜因在加拿大魁北克發生滑雪意外而去世，之後尼遜將她的器官予以捐贈^[16][17]。

尼遜擁有愛爾蘭^[18]、英國^[19]和美國公民身份^[20]，雖然於2009年歸化為美國公民^[20]，不過主要認定的國籍仍為愛爾蘭^[21][22] ，也堅稱不會放棄自己的愛爾蘭籍身份^[23]。

於職涯早期，尼遜煙癮非常大，後來於2003年戒菸，時值拍攝英國浪漫喜劇《愛是您·愛是我》。2010年拍《天龍特攻隊》的漢尼拔，尼遜對角色設定需要抽雪茄一事持保留態度，最後同意為演出而配合^[24]。

2009年，距他就讀貝爾法斯特女王大學物理系和資訊工程系後約40年，該校授予他榮譽博士學位^[25]。2011年3月，尼遜受命擔任該年度聯合國兒童基金會國際親善大使，而後數年持續參UNICEF的慈善活動^[26]。尼遜同時也是貝爾法斯特公益電影節CineMagic（英語：CineMagic (film festival)）的贊助人，該電影節旨在推動並培育愛爾蘭和英國的年輕一代參與影視業^[27]。

2009年，尼遜被媒體捕捉到現身於英國利物浦足球俱樂部的比賽，並為該隊的勝利歡呼^[28][29]。

2012年6月，尼遜的公關對他皈依伊斯蘭教的報導予以否認；然而尼遜在伊斯坦堡拍攝《即刻救援2》時接觸到伊斯蘭教的宣禮並表示非常喜歡：「到第三週，我好像沒有它（宣禮）就活不下去了；它簡直像催眠了我，帶給我一種非常特別的感動，非常美^[30]。」此外，尼遜也非常欣賞天主教神學家羅耀拉的聖依納爵神操（英語：Spiritual Exercises）^[31]。

2014年12月，尼森在宣傳電影《即刻救援3》的活動中，主動表示自己將到台灣拍片，並表示：「我對台灣很好奇，尤其是與中國大陸的關係，我很想搞清楚這些政治問題。當然我也相信台灣一定很美^[32][33]。」

2020年6月，尼森的母親基蒂去世。因嚴重特殊傳染性肺炎疫情大流行造成的旅行限制（英語：Travel during the COVID-19 pandemic），他無法返鄉參加她的葬禮^[34]。

榮譽

1997年，英國《帝國雜誌》票選為百大影星（英語：Empire Magazine's Top 100 Movie Stars [1997]）^[35]。 2000年，伊麗莎白二世授予大英帝國勳章（OBE）。 2008年，美國愛爾蘭基金（英語：The American Ireland Fund）在紐約授予「卓越表演藝術獎」。

作品列表

電影

年份	片名	角色	附註
1978	《天路歷程》	Evangelist／耶穌基督
1979	Christiana	Greatheart
1981	《神劍》	高文
	Nailed	Young Catholic
1983	《電光飛鏢俠（英語：Krull (film)）》	Kegan
1984	《叛逆巡航（英語：The Bounty (1984 film)）》	查爾斯·丘吉爾（英語：Charles Churchill (mutineer)）
1985	《羔羊（英語：Lamb (1985 film)）》	Michael Lamb
	《無辜者（英語：The Innocent (1985 film)）》	John Carns
1986	《三角突擊隊》	三角洲部隊指揮官	未掛名
	《戰火浮生》	Fielding
	《怨女春曲（英語：Duet for One）》	Totter
1987	《嫌疑犯（英語：Suspect (1987 film)）》	Carl Anderson
	《恐怖叛徒（英語：A Prayer for the Dying）》	Liam Docherty
1988	《豪放四俏妞（英語：Satisfaction (1988 film)）》	Martin Falcon
	《興高采烈（英語：High Spirits (film)）》	Martin Brogan
	《賭彩黑名單》	Peter Swan
	《好母親》	Leo Cutter
1989	《血海翻天（英語：Next of Kin (1989 film)）》	Briar Gates
1990	《魔俠震天雷》	派頓·威斯特萊克／變形黑俠（英語：Darkman (character)）	提名-土星獎最佳男主角
	《狂龍猛漢（英語：The Big Man）》	Danny Scoulars
1991	《致命情挑（英語：Under Suspicion (1991 film)）》	Tony Aaron
1992	《愛在戰火蔓延時（英語：Shining Through）》	Franz-Otto Dietrich
	《賢伉儷（英語：Husbands and Wives）》	Michael Gates
	《天降神蹟（英語：Leap of Faith (film)）》	Sheriff Will Braverman
1993	《三角地帶（英語：Ethan Frome (film)）》	Ethan Frome
	《開羅紅寶石（英語：Ruby Cairo）》	Dr. Fergus Lamb
	《辛德勒的名單》	奧斯卡·辛德勒	提名-奧斯卡最佳男主角獎 提名-金球獎最佳戲劇類電影男主角 提名-英國電影學院獎最佳男主角
1994	《大地的女兒》	Dr. Jerome "Jerry" Lovell
1995	《赤膽豪情（英語：Rob Roy (1995 film)）》	羅布·羅伊
1996	《豪情本色》	麥可·柯林斯	提名-金球獎最佳戲劇類電影男主角
	《兇殺後（英語：Before and After (film)）》	Ben Ryan
1998	《征服聖母峰（英語：Everest (1998 film)）》	旁白	紀錄片；配音
	《孤星淚（英語：Les Misérables (1998 film)）》	尚萬強
1999	《鬼入侵（英語：The Haunting (1999 film)）》	Dr. David Marrow
	《星際大戰首部曲：威脅潛伏》	魁剛·金	提名-土星獎最佳男主角
2000	《愛情槍手（英語：Gun Shy (2000 film)）》	Charlie Mayo
	《南極堅忍號（英語：The Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition）》	旁白	紀錄片；配音
2002	《K-19》	Mikhail Polenin
	《馬丁·路德》（Martin Luther）	旁白	紀錄片；配音
	《紐約黑幫》	"Priest" Vallon
2003	《愛是您·愛是我》	Daniel
	《造訪珊瑚礁（英語：Coral Reef Adventure）》	旁白	紀錄片；配音
2004	《金賽性學教室》	阿爾弗雷德·金賽	提名-金球獎最佳戲劇類電影男主角
2005	《天國王朝》	伊貝林的巴里森（英語：Barisan of Ibelin）
	《蝙蝠俠：開戰時刻》	昂利·杜卡／拉斯·奧·古	提名-土星獎最佳男配角
	《冥王星早餐（英語：Breakfast on Pluto (film)）》	Father Liam
	《納尼亞傳奇：獅子·女巫·魔衣櫥》	獅王亞斯藍（英語：Aslan）	配音
2006	《大家來我家》	他自己	紀錄片
2007	《王牌對決》	Col. Morsman Carver
2008	《納尼亞傳奇：賈思潘王子》	亞斯蘭	配音
	《外慾殺機（英語：The Other Man (2008 film)）》	Peter
	《即刻救援》	Bryan Mills
2009	《天堂五分鐘》	Alistair Little
	《崖上的波妞》	藤本	英語版配音
	《靈異生死線（英語：After.Life）》	Eliot Deacon
	《色·誘》	David Stewart
2010	《超世紀封神榜》	宙斯
	《天龍特攻隊》	約翰·「漢尼拔」·史密斯（英語：John "Hannibal" Smith）
	《納尼亞傳奇：黎明行者號》	亞斯蘭	配音
	《關鍵救援72小時》	Damon Pennington
	《最狂野的夢（英語：The Wildest Dream）》	旁白	紀錄片；配音
2011	《狙擊陌生人》	Dr. Martin Harris
2012	《即刻獵殺》	John Ottway
	《怒戰天神》	宙斯	提名-金酸莓獎最差男配角
	The Patriot of America	Col. Edward Thompson	紀錄片；配音
	《超級戰艦》	Adm. Terrance Shane	提名-金酸莓獎最差男配角
	《黑暗騎士：黎明昇起》	昂利·杜卡／拉斯·奧·古	客串
	《即刻救援2》	Bryan Mills
2013	《情慾三重奏》	Michael Leary
	《斑馬總動員》	Phango	配音
	《銀幕大角頭2：傳奇再續》	歷史頻道記者	客串
2014	《堅果行動》	狸子	配音
	《樂高玩電影》	壞警察／好警察	配音
	《紀伯倫哈利勒：先知（英語：The Prophet (2014 film)）》	Mustafa	配音
	《空中救援》	Bill Marks
	《百萬種硬的方式》	Clinch Leatherwood
	《鐵血神探》	馬修·史卡德
	《愛你的大自然（英語：Love Thy Nature）》	旁白	紀錄片；配音
	Road	旁白	紀錄片；配音
	《即刻救援3》	Bryan Mills
2015	《一夜狂奔》	Jimmy Conlon
	《2015大明星小跟班（英語：Entourage (film)）》	他自己	客串
	《泰迪熊2》	超市顧客	客串
	《聖誕之星（英語：A Christmas Star）》	旁白／廣播DJ	配音
2016	《狩獵者：凜冬之戰》	旁白	配音；未掛名
	《代號：鐵鉻行動》	麥克阿瑟將軍
	《當怪物來敲門》	怪物／康納之父	配音和動作捕捉；未掛名的照片客串
	《沉默》	克里斯多夫·費雷拉神父
2017	《推倒白宮的男人》	馬克·費爾特
	《家有兩個爸x2》	他自己
2018	《疾速救援》	Michael McCauley
	《西部老巴的故事》	主辦人	章節：〈Meal Ticket〉
	《寡婦》	Harry Rawlings
2019	《酷寒殺手》	Nelson "Nels" Coxman
	《黑超特警組：反轉世界》	High T
	《日常的愛（英語：Ordinary Love (film)）》	Tom
	《STAR WARS：天行者的崛起》	魁剛·金	配音；客串
2020	《下一站，托斯卡尼（英語：Made in Italy (2020 film)）》	Robert Foster
	《倒數反擊》	Tom Carter / Tom Dolan
2021	《捍衛救援》	Jim Hanson
	《疾凍救援》	Mike McCann
2022	《黑光行動》	Travis Block
	《記憶殺神》	Alex Lewis
	《馬羅》	菲力普·馬羅
2023	《爆復》	Matt Turner
	《聖人營救（英語：In the Land of Saints and Sinners）》	Finbar Murphy
	《野貓（英語：Wildcat (2023 film)）》	牧師
2024	《惡棍父親（英語：Absolution (2024 film)）》	Thug
2025	《笑彈龍虎榜（英語：The Naked Gun (2025 film)）》	Frank Drebin, Jr.
TBA	《冷藏（英語：Cold Storage (film)）》
	《疾凍救援2（英語：The Ice Road 2: Road to the Sky）》	Mike McCann

電視

年份	劇名	角色	附註
1978	《今日發揮（英語：Play for Today）》	Dermont	單集：〈Dinner at the Sporting Club〉
1980	《BBC2劇場（英語：BBC2 Playhouse）》	Blacksmith	單集：〈My Dear Palestrina〉
1983	Across The Water	Martin	電視電影
1984	《埃利斯島（英語：Ellis Island (miniseries)）》	Kevin Murray	3集
1985	《物質女人（英語：A Woman of Substance (miniseries)）》	Blackie O'Neill	3集
	《亞瑟王（英語：Merlin and the Sword）》	Grak	電視電影
1986	《如果有明天（英語：If Tomorrow Comes (miniseries)）》	Insp. Andre Trignent	2集
	《邁阿密風雲》	Sean Carroon	單集：〈When Irish Eyes Are Crying〉
1987	《抱住夢想（英語：Hold the Dream）》	Blackie O'Neill	第一季第1集
	Sworn to Silence	Vincent Cauley	電視電影
1988	《銀幕二號（英語：Screen Two）》	Martin Perry	單集：〈Sweet as You Are〉
1996	《偉大的戰爭與20世紀的形成（英語：The Great War and the Shaping of the 20th Century）》	約翰·露西（英語：John Lucy）／阿道夫·希特勒	配音；3集
2000	Empires: The Greeks	旁白	配音；3集
2001	《進化（英語：Evolution (TV series)）》	旁白	配音；8集
2002	《新美國兒女（英語：Liberty's Kids）》	約翰·保羅·瓊斯	配音；單集：〈Not Yet Begun to Fight〉
2004	Patrick	旁白	電視紀錄片；配音
2005	《辛普森家庭》	Father Sean	配音；單集：〈聖父、聖子與聖來賓之星（英語：The Father, the Son, and the Holy Guest Star）〉
2010	《如果還有明天》	Bee Man	單集：〈Everything That Rises Must Converge〉
2011	《人生苦短（英語：Life's Too Short (TV series)）》	他自己	第一季第1集
2011–2014	《星際大戰：複製人之戰》	魁剛·金	配音；3集
2012	《基和皮爾》	他自己	第二季第3集
2014、2015	《蓋酷家庭》	他自己	配音；2集
2014	《版本（英語：Rev. (TV series)）》	上帝	未掛名；第三季第5集
	Wild Japan: Snow Monkeys	旁白	電視紀錄片；配音
2016	1916: The Irish Rebellion	旁白	配音；3集
	《艾米·舒默的內心世界》	唐·錢德爾	單集：〈Welcome to the Gun Show〉
	《夢公司（英語：Dream Corp LLC）》	Devil Demon	配音；單集：〈The Leak〉
2017	《真愛至上：紅鼻子日特別集（英語：Red Nose Day Actually）》	Daniel	電視短片
	《奧維爾號》	Jahavus Dorahl	未掛名：單集：〈If the Stars Should Appear〉
2022	《北愛少女（英語：Derry Girls）》	Chief Constable Byers	單集：〈The Night Before〉
	《亞特蘭大》	連恩·尼遜	單集：〈新爵士樂（英語：New Jazz (Atlanta)）〉
	《歐比王·肯諾比》	魁剛·金	未掛名客串；單集：〈Part VI〉 2集的檔案素材
	《星際大戰：絕地傳奇（英語：Tales of the Jedi (TV series)）》	魁剛·金	配音

電子遊戲

年份	遊戲名	配音角色	附註
2005	《樂高版星際大戰（英語：Lego Star Wars: The Video Game）》	魁剛·金	未掛名
2005	《蝙蝠俠：俠影之謎》	昂利·杜卡／拉斯·奧·古
2008	《輻射3》	James	兼動作捕捉
2014	《樂高玩電影（英語：The Lego Movie Videogame）》	壞警察／好警察
2015	《樂高次元（英語：Lego Dimensions）》	壞警察／好警察

有聲書旁白

年份	書名	角色	附註
2009	《北極特快車》	旁白

參考資料

1. Liam Neeson promotes Northern Ireland tourism. BBC News. 10 March 2014 [29 December 2015]. （原始內容存檔於30 May 2014）.
2. Clarke, Donald; Brady, Tara. The 50 greatest Irish film actors of all time – in order. The Irish Times. 13 June 2020 [19 July 2020]. （原始內容存檔於5 August 2020）.
3. Wilson, Jamie. Top billing at last for veteran entertainers; Showbusiness Awards for Elizabeth Taylor and Shirley Bassey. The Guardian (London). 31 December 1999: 4.
4. Qui-Gon Jinn (Character). web.archive.org. 2017-05-10 [2022-09-25]. 原始內容存檔於2017-05-10.
5. Morel, Pierre, Taken, EuropaCorp, M6 Films, Grive Productions, 2009-01-30 [2022-09-25], （原始內容存檔於2022-12-10）
6. Liam Neeson relives past role at Lyric. Lyric Theatre Belfast. [2022-09-25]. （原始內容存檔於2022-09-28） （英語）.
7. Neeson named for top Tony award. belfasttelegraph. [2022-09-25]. ISSN 0307-1235. （原始內容存檔於2022-09-28） （英國英語）.
8. Neeson nominated for Tony award for his performance in 'The Crucible'. The Irish Times. [2022-09-25]. （原始內容存檔於2022-09-29） （英語）.
9. Liam Neeson Biography. Tiscali. [18 April 2007]. （原始內容存檔於18 January 2007）.
10. Liam Neeson: Bloody Sunday made me learn my history. The Belfast Telegraph. 1 April 2010 [9 May 2010]. （原始內容存檔於25 December 2010）.: (Commentary;"Hollywood superstar Liam Neeson has told how he grew up in a religious Catholic background untouched by the Troubles.")
11. Mansfield, Stephanie. Liam Neeson Puts the Kettle On. GQ. December 1993.
12. 存档副本. [2020-12-02]. （原始內容存檔於2021-10-02）.
13. Briese, Nicole. Liam Neeson’s Son Changes Last Name to Honor Late Mother Natasha Richardson. Us Weekly. 2018-10-20 [2022-09-30]. （原始內容存檔於2018-10-21） （美國英語）.
14. Lynn, Allison. Passages. People. 10 July 1995 [16 March 2015]. （原始內容存檔於2 April 2015）.
15. Helligar, Jeremy. Passages. People. 9 September 1996 [16 March 2015]. （原始內容存檔於27 June 2015）.
16. Natasha Richardson's organs donated: report. Reuters. 2009-03-26 [2022-09-30] （英語）.
17. Liam Neeson has spoken openly about donating his late wife Natasha Richardson's organs following her death in a skiing accident five years ago.. evoke.ie. 21 February 2014 [28 January 2015]. （原始內容存檔於26 March 2017）.
18. Carruthers, Mark. Alternative Ulsters: Conversations on Identity. Dublin: Liberties Press. April 2014. ISBN 978-1909718494.
19. 第55710號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 31 December 1999.
20. Actor Neeson becomes US citizen. BBC News. 26 August 2009 [5 January 2010]. （原始內容存檔於10 May 2021）.
21. Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: Is Liam Neeson British? I am Irish. Youtube/Wired. 9 January 2018 [16 July 2021].
22. I am very proud to be Irish. independent.ie. 12 January 2018 [16 July 2021]. （原始內容存檔於2022-11-19）.
23. I'm still a proud Irishman. independent.ie. 27 August 2009 [16 July 2021]. （原始內容存檔於2022-11-15）.
24. The A Team. PTC Challenge. 1 June 2010 [1 January 2012]. （原始內容存檔於16 March 2012）.
25. Liam Neeson graduates 40 years on. 7 May 2009 [1 November 2012]. （原始內容存檔於11 May 2009） –透過news.bbc.co.uk.
26. Niles, Chris. Liam Neeson becomes UNICEF's newest Goodwill Ambassador. UNICEF. 29 March 2011 [30 June 2013]. （原始內容存檔於4 March 2016）.
27. Festival Patrons. CineMagic. [8 April 2016]. （原始內容存檔於11 January 2018）.
28. Grieving Liam Neeson looks downcast as he leaves The Ivy alone. Daily Mail (London). 2009-04-06 [2011-02-22]. （原始內容存檔於2021-02-23）.
29. Walsh, Kristian. Liverpool FC's famous fans - including Liam Neeson, Dr Dre and Mike Myers. Liverpool Echo. 2017-04-03 [2022-09-27]. （原始內容存檔於2016-12-06） （英語）.
30. Is Liam Neeson converting to Islam?. UK Screen. 1 October 2012 [30 June 2013]. （原始內容存檔於24 April 2019）.
31. Blaney, Retta. Acting Is a Form of Prayer. BeliefNet. [16 July 2007]. （原始內容存檔於29 May 2008）.
32. 連恩尼遜以國家稱呼台灣-明年3月來台拍片 想搞清楚台灣與中國的關係 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2015-02-10.
33. 《沉默》30日開拍，蜘蛛人、地表最強老爸來台了嗎？. [2015-02-10]. （原始內容存檔於2019-06-03）.
34. Funeral of Liam Neeson's mother Kitty held in Ballymena. Belfasttelegraph. [5 September 2020]. （原始內容存檔於24 August 2020） –透過www.belfasttelegraph.co.uk.
35. AmIAnnoying.com - Empire Magazine's Top 100 Movie Stars [1997]. www.amiannoying.com. [2022-09-25]. （原始內容存檔於2022-08-31）.

外部連結

• Liam Neeson在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• 互聯網百老匯資料庫（IBDB）上Liam Neeson的資料（英文）
• 在AllMovie上連恩·尼遜的頁面（英文）
• 連恩·尼遜 在英國電影協會的Screenonline
• ITV Local Interview at premiere of Taken （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• The American Ireland Fund Performing Arts Award 2008 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Liam Neeson Interview for "The A Team" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• Liam Neeson is Today's Greatest Action Hero