美利堅合眾國憲法簽署人列表

《美利堅合眾國憲法》是在1787年5月25日至9月17日期間在費城原賓夕法尼亞州議會（即今天的獨立廳）召開的美利堅合眾國制憲會議上制訂的。一共有來自12個州^{[註 1]}的55位代表^[2]參加了會議，不過由於部分代表提前退出了會議^[3]，還有些因為對結果不滿意而拒絕簽字，因此最終一共有39位與會代表和大會書記威廉·傑克遜（英語：William Jackson (secretary)）在憲法文本上簽名。

之後帶有(*)號的說明這位代表沒有在最終定稿的憲法文本上簽名^[2]。

新澤西州

特拉華州

喬治亞州

亞伯拉罕·鮑德溫
威廉·費（英語：William Few）
威廉·休斯頓（英語：William Houstoun (lawyer)）*
威廉·皮爾斯*

馬里蘭州

丹尼爾·卡羅爾
路德·馬丁*
詹姆斯·麥克亨利
約翰·弗朗西斯·梅瑟（英語：John Francis Mercer）*
聖托馬斯·珍尼弗·丹尼爾（英語：Daniel of St. Thomas Jenifer）

南卡羅萊納州

皮爾特·巴特勒（英語：Pierce Butler）
查爾斯·科特斯沃斯·平克尼
查爾斯·平克尼（英語：Charles Pinckney (governor)）
約翰·拉特利奇

新罕布什爾州

康涅狄格州

紐約州

北卡羅萊納州

威廉·布朗特（英語：William Blount）
威廉·理查森·戴夫（英語：William Richardson Davie）*
亞歷山大·馬丁（英語：Alexander Martin）*
理查德·多布斯·斯派特（英語：Richard Dobbs Spaight）
休·威廉森（英語：Hugh Williamson）

弗吉尼亞州

賓夕法尼亞州

馬薩諸塞州

埃爾布里奇·格里*
內森尼爾·哥爾漢姆（英語：Nathaniel Gorham）
魯弗斯·金
卡里布·斯壯（英語：Caleb Strong）*

羅德島州

羅德島州沒有派出代表參加這次會議

有幾位著名的美國開國元勛並沒有參加本次制憲會議。如托馬斯·傑弗遜當時是駐法國大使（不過，在他寫給約翰·亞當斯的一封信中，形容代表們稱讚憲法為「神來之筆」^[4]），而約翰·亞當斯則在英國出任大使，他也寫信鼓勵了與會代表。帕特里克·亨利表示會議「充滿了君主制的惡臭」因而拒絕與會，約翰·漢考克和塞繆爾·亞當斯也同樣拒絕參加。更多州的不少經驗豐富的年長代表則主要是因為當地地務纏身而無法出席^[5]，而他們主要都是打算修訂《邦聯條例》，而非組建新政府。

Remove ads

[註 1]
羅德島州由於擔心這一會議會損害其利益，因此對之予以抵制，並且當憲法最終制訂並提交各州時就拒絕批准^[1]。

引用

[1]
The Ratification of the Constitution （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） National Archives
[2]
United States National Archives and Records Administration. America's Founding Fathers, Delegates to the Constitutional Convention. [2013-04-14]. （原始內容存檔於2013-10-04）.
[3]
Larson (2005)，第83頁.
[4]
Farrand (1913)，第13頁.
[5]
Beeman (2009)，第65頁.

來源

書籍

Beeman, Richard. Plain Honest Men: The Making of the American Constitution. New York: Random House. 2009. ISBN 978-1-4000-6570-7.
Farrand, Max. The Framing of the Constitution of the United States. New Haven: Yale University Press. 1913.
Hunt, Gaillard. The Life of James Madison. Doubleday. 1902 [2013-04-14]. （原始內容存檔於2016-05-13）.
Jillson, Calvin C. American Government: Political Development and Institutional Change (5th ed.). Taylor & Francis. 2009. ISBN 978-0-203-88702-8.
Larson, Edward J.; Winship, Michael P. The Constitutional Convention: A Narrative History from the Notes of James Madison. New York: The Modern Library. 2005. ISBN 0-8129-7517-0.
Stewart, David O. The Summer of 1787. New York: Simon & Schuster. 2007. ISBN 978-0-7432-8692-3.
United States Department of Labor and Commerce Bureau of the Census. A Century of Population Growth: From the First Census of the United States to the Twelfth, 1790–1900. D.C.: Government Printing Office. 1909.

網頁

The Founding Fathers: Delegates to the Constitutional Convention. National Archives and Records Administration. [2009-06-28]. （原始內容存檔於2009-10-23）.

Remove ads

[2] [註 1]
羅德島州由於擔心這一會議會損害其利益，因此對之予以抵制，並且當憲法最終制訂並提交各州時就拒絕批准^[1]。

[1] [1]
The Ratification of the Constitution （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） National Archives

[Nara70-3] [2]
United States National Archives and Records Administration. America's Founding Fathers, Delegates to the Constitutional Convention. [2013-04-14]. （原始內容存檔於2013-10-04）.

[FOOTNOTELarson200583-4] [3]
Larson (2005)，第83頁.

[FOOTNOTEFarrand191313-5] [4]
Farrand (1913)，第13頁.

[FOOTNOTEBeeman200965-6] [5]
Beeman (2009)，第65頁.

[註 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]

美利堅合眾國憲法簽署人列表

引用

來源

Wikiwand in your browser!

美利堅合眾國憲法簽署人列表

引用

來源

Wikiwand in your browser!

與會代表和簽署人列表

參見

注釋

參考文獻