《想念你》（西班牙語：Pero Me Acuerdo de Ti）是魯迪·佩雷斯創作與製作的一首歌曲。歌曲首次由波多黎各歌手洛德絲·羅伯斯演唱，收錄於其第3張錄音室專輯《Definitivamente》中，於1991年發行。歌曲的歌詞描述一名無法忘記其戀人的女性的故事。9年後，美國歌手克莉絲汀·阿奎萊拉翻唱了歌曲，收錄於其第2張錄音室專輯《拉丁情懷》中，並於2000年12月作為專輯的第2支單曲發行。阿奎萊拉出演的音樂錄像帶由凱文·布雷執導。
阿奎萊拉演唱版本在《告示牌》拉丁流行電台歌曲榜最高排第9，在西班牙單曲榜最高排第3。阿奎萊拉在2001年葛萊美獎現場表演了歌曲。歌曲獲得了拉丁葛萊美獎「年度製作」提名。墨西哥藝人埃迪特·馬爾克斯、美國樂團黑暗拉丁旋和美國藝人簡卡洛斯·卡內拉亦曾翻唱過這首歌曲。
背景
1991年，波多黎各歌手洛德絲·羅伯斯發行了其第3張錄音室專輯《Definitivamente》，專輯由古巴裔美國音樂人魯迪·佩雷斯編排與製作。[1]佩雷斯為專輯創作了3首歌曲，其中就包括《想念你》。[2]歌曲描述了一名無法忘記其戀人的女性的故事。[3]而之後，歌曲被收錄於羅伯斯的精選輯《Contradicciones y Sus Exitos》中。[4]2000年，美國歌手克莉絲汀·阿奎萊拉翻唱了歌曲，收錄於其第2張錄音室專輯《拉丁情懷》中。阿奎萊拉的翻唱版本亦由佩雷斯製作。[5]
克莉絲汀·阿奎萊拉演唱版本
《想念你》於2000年12月第2週派往美國拉丁電台發行。[6]歌曲在熱門拉丁歌曲榜和拉丁流行電台歌曲榜分別最高排第8與第5。[7]在西班牙，歌曲則最高取得了季軍。[8]聲墻的庫特·B·瑞利對歌曲持正面評價，稱阿奎萊拉在歌曲中「令人信服且具吸引力」。[9]《奧蘭多衛報》的編輯派瑞·蓋特曼則寫道：「她看起來同樣喜歡（高音）炫技顫音和性挑逗般的低音呻吟」。[10]在第2屆拉丁格萊美獎，《想念你》獲得了「年度製作」提名，但敗給了亞雷漢德羅·桑斯的《El Alma al Aire》。[11][12]
《想念你》的音樂錄影帶由凱文·布雷執導。在影片中，阿奎萊拉在錄音室演唱歌曲。[13]阿奎萊拉在2001年葛萊美獎現場表演了《想念你》和《錯誤的期待》。[14]《告示牌》的勒伊拉·科博稱阿奎萊拉的表演「異常地主流」。[15]
| 榜單（2001年） | 最高 排位 |
|---|---|
| 意大利（意大利音樂產業聯盟單曲榜）[16] | 44 |
| 西班牙（西班牙音樂製作協會）[8] | 3 |
| 美國（《告示牌》Hot Latin Songs）[7] | 8 |
| 美國（《告示牌》Latin Pop Airplay）[17] | 5 |
| 榜單（2001年） | 排位 |
|---|---|
| 美國（《告示牌》拉丁流行電台歌曲榜）[18] | 30 |
其它翻唱版本
墨西哥歌手與演員埃迪特·馬爾克斯在其2008年錄音室專輯《Pasiones de Cabaret》中翻唱了歌曲。[19]同年，美國樂團黑暗拉丁旋翻唱了歌曲的騷沙版，收錄於其錄音室專輯《Renacer》中。歌曲由塞爾吉奧·喬治製作。[20]此外，美國藝人簡卡洛斯·卡內拉在奧蘭多的藍調之家現場表演了歌曲。（亦與佩雷斯合作）[21]
參考來源
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
