傷感列車

此條目頁的主題是AKB48 Team SH的EP。關於主打曲的日文原版，請見「感傷列車」。

《傷感列車》是中國女子偶像團體AKB48 Team SH的第9張EP，分別收錄了主打曲《傷感列車》、《黑暗》、《High tension（嗨翻天）》及伴奏。主打曲由劉念擔任中心位置^[1]。

《傷感列車》
AKB48 Team SH的迷你專輯
發行日期	2023年3月31日 (2023-03-31)
格式	CD＋DVD 數位音樂下載
類型	中文流行音樂 日本流行音樂
時長	25:40
語言	普通話
唱片公司	新匯集團上海聲像出版社
AKB48 Team SH專輯年表
《馬尾與髮圈》 （2022年） 《傷感列車》 （2023年） 《久違的唇彩》 （2023年）
音樂影片
bilibili上的《傷感列車》正式版MV影片 YouTube上的《傷感列車》正式版MV

概要

《傷感列車》翻唱自AKB48第53張單曲《感傷列車》。

發行歷史

2022年

• 11月6日，公布第9張EP主打曲為《傷感列車》^[2]。
• 12月10日，在AKB48 Team SH線上演唱會暨四週年主題活動「Four你心中的歌」上公布主打曲《傷感列車》的16名選拔成員^[1]。

2023年

• 2月4日，主打曲《傷感列車》在「AKB48 Group Circle Jam 2023 ONLINE」上初次表演。
• 2月11日，主打曲《傷感列車》在《戀愛禁止條例》公演中初次線下表演。
• 3月12日，主打曲《傷感列車》正式版MV預告發布。
• 3月14日，主打曲《傷感列車》正式版MV發布。
• 3月15日，主打曲《傷感列車》音源上線。
• 3月31日，《傷感列車》EP正式發行。

發行版本

本次專輯共有2款發行版本，分別為豪華版及珍藏版^[3]：

• 豪華版包括：1本歌詞本、1張CD、1張DVD、1本寫真本、1張隨機生寫、1張握手劵及1張集夢卡（5點）。
• 珍藏版包括：1本歌詞本、1張CD、1張隨機生寫、1張握手劵及1張集夢卡（2點）。

發行版本封面：

版本	封面成員	備註
豪華版	「傷感列車」選拔成員16人
珍藏版	劉念
	朱苓、李佳慧、桂楚楚、邱笛爾、葉知恩
	吳安琪、張倩霏、沈瑩、毛唯嘉、鄒若男
	朱景晨、曾鷥淳、孔珂昕、漸薔薇、施可妍

收錄曲目

CD
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	原曲	時長
1.	《傷感列車》	秋元康（原詞）、王雷	姫野博行（日語：姫野博行）	姫野博行	《感傷列車》	4:21[4]
2.	《黑暗》	秋元康（原詞）、小潼[5]	aokado（日語：aokado）	aokado	《暗闇》	4:41[6]
3.	《High tension（嗨翻天）》	秋元康（原詞）、梁雪[7]	白石紗澄李（日語：シライシ紗トリ）	佐佐木裕	《High Tension》	3:48[8]
4.	《傷感列車》 (off vacal ver.)		姫野博行	姫野博行	《感傷列車》	4:21[9]
5.	《黑暗》 (off vocal ver.)		aokado	aokado	《暗闇》	4:41[10]
6.	《High tension（嗨翻天）》 (off vocal ver.)		白石紗澄李	佐佐木裕	《High Tension》	3:48[11]
總時長：						25:40

選拔成員

傷感列車

（中心成員：劉念）

• 正式成員：桂楚楚（#4）、漸薔薇（#15）、孔珂昕（#14）、毛唯嘉（#10）、邱笛爾（#5）、沈瑩（#9）、施可妍（#16）、吳安琪（#7）、葉知恩（#6）、曾鷥淳（#13）、張倩霏（#8）、朱苓（#2）、鄒若男（#11）
• 研修生：李佳慧（#3）、劉念（#1）、朱景晨（#12）

括號內為48Group歌曲人氣歌曲推薦者的排名。劉念自《大聲鑽石》相隔兩作回歸中心成員；四期生朱景晨首次進入選拔名單；漸薔薇自《千秋令》相隔三作回歸選拔名單；張倩霏、李佳慧自《大聲鑽石》相隔兩作回歸選拔名單；上張EP的選拔成員之中，王安妮、魏新、王曉陽與吳凡未進入本次選拔名單。

黑暗

（中心成員：劉念）

該單曲未有公佈歌詞分配及選拔成員的信息，初舞台時間為2020年11月28日（AKB48 Team SH第一屆偶像嘉年華「發現光芒的痕跡」），參與成員為桂楚楚、胡馨尹、孔珂昕、劉念、毛唯嘉、沈瑩、施譪倍、施可妍、宋欣然、譚珺兮、萬芳舟、吳安琪、葉知恩、曾鷥淳、朱苓、鄒若男。此曲為組合初次翻唱STU48的歌曲。

High tension（嗨翻天）

（中心成員：毛唯嘉）

• 正式成員：桂楚楚、毛唯嘉、孔珂昕、邱笛爾、沈瑩、施可妍、王安妮、魏新、吳安琪、葉知恩、曾鷥淳、張倩霏、周念琪、朱苓、鄒若男
• 研修生：劉念

初舞台時間為2022年12月10日（AKB48 Team SH線上演唱會暨四週年主題活動「Four你心中的歌」）。

舞台公演

日期	平台／主辦方	活動名稱	備註
《傷感列車》
2023年2月4日	48 CIRCLE	AKB48 Group Circle Jam 2023 ONLINE	初次表演
2023年2月11日		AKB48 Team SH 2nd Stage「戀愛禁止條例」公演	公演初披露
《High Tension嗨翻天》
2022年12月10日		AKB48 Team SH線上演唱會暨四週年主題活動「Four你心中的歌」
2023年2月4日	48 CIRCLE	AKB48 Group Circle Jam 2023 ONLINE
《黑暗》
2020年11月28日		AKB48 Team SH第一屆偶像嘉年華「發現光芒的痕跡」
2021年6月27日	ZAIKO	AKB48 Group Asia Festival 2021 ONLINE
2021年11月20日		第二屆元氣嘉年華「全力以赴的舞台」

註釋

參考資料

1. AKB48 Team SH线上演唱会暨四周年活动颁奖典礼 刘念无悬念再次登顶. 2022-12-10 [2022-12-14]. （原始內容存檔於2023-05-30） （中文（中國大陸））.
2. AKB48TeamSH. 【重大发表】AKB48TeamSH超话 第九张EP主打歌确定！. Weibo. [2023-01-06]. （原始內容存檔於2023-01-06）.
3. AKB48TeamSH. 《伤感列车》EP实体碟预售将于今日15:48正式开启[抱一抱]一起来获得这份春日礼物🎁吧. Weibo. [2023-03-15]. （原始內容存檔於2023-03-15）.
4. 中國版權保護中心. 录音制品《伤感列车》ISRC资料. 中國標準錄音製品編碼（ISRC）中心. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2023-03-01）.
5. 伤感列车 (booklet). AKB48 Team SH. 新匯集團上海聲像出版社. 黑暗. 2023. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
6. 中國版權保護中心. 录音制品《黑暗》ISRC资料. 中國標準錄音製品編碼（ISRC）中心. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2023-03-01）.
7. 伤感列车 (booklet). AKB48 Team SH. 新匯集團上海聲像出版社. High tension（嗨翻天）. 2023. 使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
8. 中國版權保護中心. 录音制品《High tension嗨翻天》ISRC资料. 中國標準錄音製品編碼（ISRC）中心. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2023-03-01）.
9. 中國版權保護中心. 录音制品《伤感列车 伴奏》ISRC资料. 中國標準錄音製品編碼（ISRC）中心. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2023-03-01）.
10. 中國版權保護中心. 录音制品《黑暗 伴奏》ISRC资料. 中國標準錄音製品編碼（ISRC）中心. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2023-03-01）.
11. 中國版權保護中心. 录音制品《High tension嗨翻天 伴奏》ISRC资料. 中國標準錄音製品編碼（ISRC）中心. [2022-03-01]. （原始內容存檔於2023-03-01）.

外部連結

• 官方頻道影片（簡體中文）
  • bilibili上的主打曲《傷感列車》正式版MV影片
  • YouTube上的主打曲《傷感列車》正式版MV
  • bilibili上的主打曲《傷感列車》舞蹈版MV影片