大唐雙龍傳之長生訣

《大唐雙龍傳之長生訣》（Twin of Brothers），（《新大唐雙龍傳》）是王晶執導的一部古裝武俠電視劇，於2011年上半年拍攝完成，同年8月在央視一套首播。該劇改編自黃易小說《大唐雙龍傳》，總製片人鐵佛稱《長生訣》將會是《大唐雙龍傳》系列電視劇的第一部，為了能夠完整展現原著小說全貌計劃拍攝三部^[1]。但是這第一部已經完全脫離了原著小說，並由於演員選用在網上被稱為《大唐雙農傳》^[2]，評價極低^[3]。

大唐雙龍傳之長生訣 Twin of Brothers
電視劇海報
別名	新大唐雙龍傳
類型	古裝、武俠
原作	黃易《大唐雙龍傳》
導演	王晶
主演	陳國坤、方力申、朱　茵、應采兒
製作國家／地區	中華人民共和國
語言	普通話
集數	38集
主題曲	《雙子龍》
作曲	林潤明
作詞	林若寧
主唱	林峯
製作
製作人	鐵佛
拍攝地點	中國橫店影視城
製作公司	中國國際電視總公司 中國廣播電影電視節目交易中心 上海新文化傳媒集團股份有限公司 北京福緣視線影視文化有限公司
播出資訊
首播頻道	CCTV-1
播出國家／地區	中國
播出日期	2011年8月8日—8月30日

簡介

隋朝末年，天下大亂。揚州的兩個小混混寇仲、徐子陵在機緣巧合下獲得至寶《長生訣》，從而開始了一段傳奇的人生經歷，最終成為一代大俠，被譽為「大唐雙龍」。

演出

演員	角色	簡介	香港配音
陳國坤	寇　仲	揚州雙龍 寇剛之子 徐子陵之結拜兄弟 宋玉致之夫 綰綰之情夫，後反目 李秀寧之前男友 單婉晶的紅顏知己 李天凡之情敵 李密、沈落雁、宇文成都、宇文無敵、宋師遠之死敵 宇文化及之仇敵 傅君婥之乾子 傅君瑜之姪子 宋師遠、宋師道之妹夫 李靖、魯妙子、李秀寧、柴紹之好友 李世民、徐子陵之好友，後反目，最後和好 曾綰綰利用，未逐	何承駿
方力申	徐子陵	揚州雙龍 寇仲之結拜兄弟 商秀洵之夫 單婉晶的紅顏知己 沈落雁、李密、李天凡、綰綰、宇文化及、宇文成都、宇文無敵、宋師遠之死敵 宇文化及之仇敵 傅君婥之乾子 傅君瑜之姪子 寇仲、李世民、宋師道、李靖、師妃暄、宋玉致、李秀寧、柴紹之好友	嚴鎮華
朱　茵	傅君婥	高麗刺客 傅君瑜之姐 寇仲、徐子陵之乾母 被宇文化及殺害	王慧珠
	傅君瑜	揚州雙龍幫幫主 傅君婥之妹 寇仲、徐子陵之小姨 綰綰之死敵 被綰綰殺害
應采兒	李秀寧	李閥小姐→唐朝公主 李淵之女 李世民之妹 柴紹之妻 寇仲之前女友、好友 徐子陵、宋師道、宋玉致、師妃暄、傅君瑜、商秀珣、魯妙子之好友 綰綰之死敵	曾秀清
吳慶哲	李世民	李閥二少爺→秦王→唐太宗 李秀寧之兄 柴紹之二舅子 寇仲之好友，後反目，最後和好
鄭曉東	宋師道	宋閥二少爺 宋缺之次子 傅君婥之夫 宋師遠之弟 宋玉致之兄 寇仲之二舅子 傅君瑜之姐夫 師妃暄、徐子陵、商秀洵、李秀寧、柴紹之友 李密、李天凡、沈若雁、綰綰之死敵	伍博民
李佳佳	師妃暄	道姑→桃花仙子 石之軒之妻 宋玉致之師 石青璇之母 宋師道、李世民、傅君瑜、李秀寧、柴紹、徐子陵、宋玉致、商秀珣之好友 綰綰之死敵	王慧珠
許嬌寧	翟　嬌	嬌蠻公主 翟讓之女兒
司光敏	宋玉致	宋閥小姐 宋缺之女 宋師遠、宋師道之妹 寇仲之前妻 李秀寧、商秀洵、傅君瑜、師妃暄之友 師妃暄之徒 綰綰之情敵
田蕾希	綰　綰	陰葵門門主 祝玉妍之女 寇仲之情婦，後反目 宋玉致、李秀寧之情敵 宇文化及之手下 師妃暄、徐子陵、傅君瑜、宋師道、宋缺、魯妙子、柴紹之死敵 曾利用寇仲，未逐	蔡雁紅
小王晶	沈落雁	瓦崗寨軍師 李密之謀士 宋師遠之合作 宋閥、寇仲、徐子陵之死敵 女兒身	程文意
葛曉鳳	素　素	翟嬌之婢女
姜宇清	單婉晶	東溟公主 寇仲、徐子陵的紅顏知己	黃紫嫻
李昊臻	軍火供應商
高　虎	隋煬帝楊廣	隋末亡國之君 傅君婥之死敵 被宇文化及殺害	李安邦
王九勝	秦叔寶	唐朝名將
龐國昌	蕭公公	隋朝宦官
孔　琳	貞　嫂	賣包子的老闆娘→貞妃 宇文化及之妾 宇文無敵之大嫂 為救寇仲、徐子陵而被宇文化及錯打
石銘熙	柴　紹	唐朝駙馬 李秀寧之夫 李世民之妹夫 宋師道、宋玉致、徐子陵、商秀洵之好友 寇仲之情敵，後和好 綰綰之死敵
胡　然	商秀珣	飛馬牧場場主 魯妙子之女 徐子陵之妻 綰綰之死敵	陳凱婷
尤　勇	宇文化及	宇文閥閥主→許國皇帝 宇文無敵之兄 貞嫂之夫 宇文成都之父 寇仲、徐子陵之死敵 死於寇仲之手	梁志達
貓　仔	宇文無敵	許國王爺 宇文化及之弟 寇仲、徐子陵之死敵 被雙龍殺死	葉偉麟
宋珉宇	宇文成都	許國太子 宇文化及之子 寇仲、徐子陵之死敵 被雙龍殺死	黃榮璋
衛　宇	宋 魯	宋缺之三弟 宋師遠、宋師道、宋玉致之三叔	翟耀輝
稽　建	獨孤峰	獨孤閥閥主	黃志明
--	傅采林		何偉誠

電視劇歌曲

曲序	曲目	作詞	作曲	演唱者
1.	《雙子龍》（主題曲）	林若寧	林潤明	林峯

參考資料

1. 《大唐雙龍傳》熱播 境界勝過招式成武俠"績優股" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）2011年08月26日
2. 《大唐雙龍傳》翻拍惹爭議 王晶：越駡越有人看. [2014-04-12]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
3. 大唐双龙传之长生诀详细剧情介绍. [2012-09-18]. （原始內容存檔於2019-08-10）.

播出

中國CCTV-1 (周一到周六 22:28-24:00)
上一節目	大唐雙龍傳之長生訣 （2011年8月8日-8月30日）	下一節目
—		—

臺灣緯來電影台 周一至五 19:00 - 21:00
上一節目	大唐雙龍傳之長生訣 （2013.03.11 - 2013.04.04）	下一節目
怪俠一枝梅 （2013.02.27 - 2013.03.08)		包青天之開封奇案 （2013.04.05 - 2013.04.30)

緬甸SKYNET國際戲劇台 每天 21:00 - 21:40
上一節目	大唐雙龍傳之長生訣 （2014.11.18 - 2014.）	下一節目
乘著歌聲的愛情 （2014.06.19 - 2014.11.17)		—

香港電視網絡 每日 20:00－21:00 9月28日 20:00－20:50
上一節目	大唐雙龍傳 （2015年9月6日－10月13日）	下一節目
刑名師爺 （2015年8月6日－9月5日）		傾城雪 （2015年10月14日－12月2日）