髹飾錄》是中國古代唯一留存至今的漆器工藝專著。明朝隆慶年間,新安漆工黃成寫成此書,文字極為簡略;天啟年間, 嘉興西塘漆工揚明為原書逐條加注,並作序言。之後此書在中國失傳,而以手抄本形式流傳於日本,1920年代才傳回中國,20世紀下半葉重新流行。

Quick Facts 髹飾錄, 作者 ...
髹飾錄
作者黃成
編者楊明
類型漆器工藝專著
語言文言文
版本
抄本
  • 德川本
  • 蒹葭堂本
刻本
  • 朱氏丁卯本
成書年代明朝
保存狀態篇數:20
卷數:2
出版時間1625年 編輯維基數據
規範控制
OCLC856641984
Close

歷史及版本

《髹飾錄》的作者黃成,大成,是明朝隆慶年間新安(一般認為是徽州)的漆工。高濂遵生八箋》中記載他擅長製作剔紅,揚明《髹飾錄·序》中稱讚他為「一時名匠」,除此以外一切生平不詳。[1]:35-38

《髹飾錄》原文極為簡略,因此到了天啟年間,楊明又給原書逐條加上箋注。揚明字晴仲[2],生平完全不詳,只知道他籍貫嘉興西塘[1]:39西塘在明兩朝漆器業十分發達,曾出過張成、揚茂等著名漆工。[3]王世襄猜測揚明可能是揚茂的後人。[4]:5

《髹飾錄》後來在中國失傳,而以手抄本形式流傳至日本江戶時代,壽碌堂主人[註 1]為《髹飾錄》加以校訂,並補加詳細注釋。 壽碌堂加注的《髹飾錄》有兩個抄本留傳下來。其中一個抄本後來由德川宗敬日語徳川宗敬贈與東京國立博物館,稱為「德川本」,文字較接近壽碌堂原本(或就是原本),但較晚近才被重新發現,傳播不廣。另一個抄本為木村蒹葭堂所藏,後經昌平坂學問所日語昌平坂学問所淺草文庫日語浅草文庫,最後收藏於東京國立博物館,稱為「蒹葭堂本」,文字中有部分錯訛脫漏,可能抄自德川本或根據德川本編寫而成。該版本廣為刊刻,是《髹飾錄》傳播最廣的版本。[6]

1925年,朱啟鈐創辦中國營造學社,因古建築木作中需要髹漆,因此託付闞鐸着手收集古代漆藝資料。他在大村西崖《支那美術史》中見到《髹飾錄》的記載後,向大村求書,得贈蒹葭堂本。朱啟鈐從中剔除掉壽碌堂主人的批註,並對正文加以改訂,於1927年刊刻印刷出兩百本,稱為「朱氏本」或「丁卯本」。[4]:13-17,186

1949年,北京故宮博物院王世襄訪美歸國後,提到海外博物館對中國漆器的重視,朱啟鈐於是邀王世襄為《髹飾錄》編寫解說。1958年,王世襄依據丁卯本,寫成《髹飾錄解說》,少量油印後寄贈中國大陸各地文博單位,1983年正式出版。[4]:10,131974年,台北國立故宮博物院索予明在台灣出版《蒹葭堂本髹飾錄解說》。21世紀,漆工出身的東南大學教授張燕(長北)根據漆作經驗,重新解說蒹葭堂本《髹飾錄》,收於《〈髹飾錄〉與東亞漆藝》。[1]:10-22

內容簡介

《髹飾錄》分為「乾」「坤」兩集。乾集分2篇,分別敘述漆藝的工具、材料和製作法則。「坤」集分18篇,分門別類地介紹各種具體的漆器工藝。乾集尤其貫穿着陰陽四時五行等中國古代宇宙論英語Cosmology (philosophy)思維。漆藝工具和材料被比擬為自然萬物,如漆畫筆比為「媚」,刻刀比為「養」,帚筆和絲綿球比為「氣」,濕漆桶和瓮比為「藏」。又有大量內容取意自經子諸典籍,如上下集命名為「乾」「坤」,意出《周易》「成象之謂乾,效法之謂坤」。沈從文猜測,乾集可能來自已失傳的五代朱遵度《漆經》。[7][8][9]

More information 集名, 篇名 ...
集名 篇名 內容 圖示
揚明撰,以古代聖賢和禮儀的角度敘述漆藝的歷史
乾集 利用第一 製作漆器的工具和材料,用各類自然事物來比擬
楷法第二 製作漆器的法則,包括應當遵守的法則和應當警惕的過失
坤集 質色第三 素髹一色、不加紋飾的工藝,如推光漆器 Thumb
紋㯡第四 在漆器表面用工具引起細碎凸起作為裝飾的工藝
罩明第五 在漆地上罩以透明漆的工藝,即罩漆
描飾第六 在漆面上描繪花紋的工藝,如描金描彩 Thumb
填嵌第七 在漆胎上製作花紋、通過磨顯露出漆面的工藝,如填漆犀皮螺鈿平脫金銀平脫 Thumb
陽識第八 用漆或漆灰堆出幾何花紋的工藝,堆漆之一種 Thumb
堆起第九 用漆或漆灰堆出高低、再雕刻圖案的工藝,堆漆之一種 Thumb
雕鏤第十 雕漆工藝,如剔紅剔犀等;用材料填嵌出浮雕圖案的工藝,如浮雕螺鈿、款彩 Thumb
鎗劃第十一 在漆器表面用針劃出細紋,戧入材料的工藝,如戧金 Thumb
斒斕第十二 多種漆器工藝並施於一件漆器的綜合工藝
複飾第十三 在美紋漆地上再施加裝飾的工藝
紋間第十四 以一種工藝作為主體紋樣、另一種工藝作為邊緣次要紋樣的工藝
裹衣第十五 漆胎上不做灰漆,而用漆糊在表面裹皮、、紙等的工藝
單素第十六 木胎上直接髹漆的工藝
質法第十七 製作漆器胎體(「質」,與「文」相對)的工藝
尚古第十八 漆器修補和仿古工藝
Close

時代背景

大漆髹塗器物的工藝源起於中國。明代是漆器裝飾工藝集大成的時代,各種裝飾空前豐富,揚明讚許為「千文萬華,紛然不可勝識」,這成為《髹飾錄》得以成書的時代背景。[9]漢學柯律格認為,《髹飾錄》不是一本寫給工匠、指導生產的實證主義著作,而是寫給社會精英的奢侈品消費指南,因此採用被精英階層廣泛接受的四時五行、「道」、「法」等主流敘述作為闡釋框架,而這得益於晚明特有的一個新穎而短暫的認識論空間。[8]

註釋

參考來源

進一步閱讀

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.