元山市

元山市（韓語：원산시／元山市 ^{Wŏnsan si */?}），是朝鮮民主主義人民共和國江原道首府，位於東朝鮮灣的港口城市，也有朝鮮人民軍海軍基地。2008年時人口36萬3127人。由於元山市是目前朝鮮領導人金正恩的出生地，因此自金正恩掌權後，他開始推進故鄉的開發事業，^[1]自2014年起朝鮮政府於元山進行了多項工程，如2014至2015年間將原是軍用機場的元山機場擴建並轉為民用國際機場^[2][3][4]，以及興建葛麻海岸旅遊區^[5]。

松濤園的商店

元山市 원산
江原道首府
원산시
朝鮮文轉寫
• 韓字	원산시
• 漢字	元山市
• 馬科恩-賴肖爾表記法	Wŏnsan-si
• 文化觀光部2000年式	Wonsan-si
由上順時針：元山市遠景、元山百貨商場、東朝鮮灣、元山港、元山市街景、松濤園國際少年團夏令營舍
坐標：39°08′51″N 127°26′46″E
國家	朝鮮民主主義人民共和國（北韓）
州	江原道
Settled	c. 1800
Divisions	40 dong, 15 ri
面積
• 總計	269 平方公里（104 平方英里）
人口（2008）
• 總計	363,127人
• 語言	朝鮮語

歷史

日據時代的元山府仲町

1951年美軍B-26轟炸機空襲元山港

1880年由侵占朝鮮半島的日本軍開港，原名為元山津。1914年後，由於多條鐵路線相繼開通，逐步發展成朝鮮半島東岸的重要貿易港口。原本元山屬於咸鏡南道，由於江原道由朝鮮控制的區域沒有大城市，從咸鏡南道劃入江原道，成為首府。

地理環境

位於朝鮮半島東岸的元山灣，面臨朝鮮東海（日本海），面積約269平方公里。南部的「葛麻半島」內側是「德源灣」，外側的海面上有「薪島」、「大島」、「小島」、「熊島」和「麗島」等20多個離島。「永興灣」北部的「虎島半島」是一道天然的防波堤，使元山成為天然良港。

• 山峰：長德山、臥牛山、南山、北望山。

氣候

朝鮮民主主義人民共和國元山市
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
平均高溫 °C（°F）	2.0 (35.6)	4.7 (40.5)	10.0 (50.0)	16.5 (61.7)	20.9 (69.6)	24.6 (76.3)	26.7 (80.1)	27.3 (81.1)	23.1 (73.6)	18.9 (66.0)	11.2 (52.2)	4.6 (40.3)	15.8 (60.4)
日均氣溫 °C（°F）	−1.8 (28.8)	0.4 (32.7)	5.8 (42.4)	12.1 (53.8)	16.5 (61.7)	20.8 (69.4)	23.9 (75.0)	24.5 (76.1)	19.7 (67.5)	14.6 (58.3)	7.3 (45.1)	1.0 (33.8)	12.1 (53.8)
平均低溫 °C（°F）	−5.5 (22.1)	−3.6 (25.5)	1.7 (35.1)	7.7 (45.9)	12.2 (54.0)	17.1 (62.8)	20.9 (69.6)	21.4 (70.5)	16.3 (61.3)	10.5 (50.9)	3.6 (38.5)	−2.6 (27.3)	8.3 (46.9)
平均降水量 mm（英寸）	36.8 (1.45)	25.3 (1.00)	23.1 (0.91)	40.8 (1.61)	80.1 (3.15)	135.1 (5.32)	280.2 (11.03)	211.1 (8.31)	213.1 (8.39)	120.1 (4.73)	55.9 (2.20)	27.8 (1.09)	1,249.4 (49.19)
平均降水天數	5.4	3.8	4.6	6.8	8.0	12.1	15.4	12.5	10.5	7.0	5.8	3.5	95.4
月均日照時數	204.6	206.2	232.5	234.0	235.6	207.0	173.6	176.7	198.0	223.2	192.0	192.2	2,475.6
數據來源1：Weather OnLine[6]
數據來源2：Wetter Spiegel Online (sunshine only)[7]

觀光

市中心區的觀光熱點

• 明砂十里（Myongsasimni）：位交於「葛麻半島」的西岸，周邊被翠綠的松樹叢包圍的幼沙海灘（ 海水浴場）。擁有「明沙十里」的美譽
• 松濤園遊園地（Songdon Pleasure Resort）：佔地超過500公頃，風光如畫的度假勝地，設有朝鮮式公園、動物園、植物園、體育館、度假飯店、花圃、海浴場和著名的松濤園國際兒童聯盟營舍 。
• 元山柿子樹：位於西北郊區的「新城裡」有3棵長了320多年的柿子樹，它們約高20米，樹底周長分別約為4.2米、3.2米、2.4米，6月中旬在新枝葉腋開淡黃色花，9月中旬果實成熟，10月底收成柿子。

鄰近地區的觀光熱點

• 侍中湖（Lake Sijung）：位於元山-金剛山 的高速公路的中途，距離元山市約47公里。湖名來自湖東南有一座亭樓，名叫「侍中亭」。周圍景致優美，群山環抱，海灘上的海棠花，湖水與海邊的松林和沙灘，碧綠的海洋，形成一幅優美的圖畫。
  • 「侍中湖療養所」：已有50多年歷史，設有專門科、泥療科、泥療研究室、物理治療科、藥房、療養廳，還有服務設施。 泥療治療場有全身及局部敷療、泥療浴、物理治療、海洋氣候治療場等。泥療對除結核性外的各種慢性關節炎、外傷、手術後遺症、神經痛、慢性胃炎有療效。
• 叢石亭（Chongsokjong）：位於元山-金剛山 的高速公路的中央，距離元山市約62公里的黃海南道的通川郡（Thongchon），由矗立於海上的數十枝受天然風化的怪石柱組成。其中「四仙峰」及「國島」等風光特別瑰麗，是朝鮮 最著名的觀日出熱點。
  • 國島：位於離「通川郡」的「鴨龍灘」約4公里的海面上，面積約0.054平方公里，周長1公里，最高處41米，島上生長著松、竹和雜草，是一個海鳥棲息地。「國島」東北海岸有懸崖，懸崖很像立了一堵呈六角狀的柱子。東邊和北邊匯合處呈船頭狀，懸崖像是用六角狀柱子圍起了一堵棚欄。懸崖上有兩個洞窟。

對外交通

• 公路
  • 元山-平壤的高速公路：長度200公里，沿途穿越高山及山谷，整段公路超過100道橋樑 ，設途經過新坪（Sinphyong，86公里）、谷山（Koksan，100公里）、祥原（Sangwon，160公里），然後到平壤市。
  • 元山-金剛山的高速公路：長度108公里
  • 元山-咸興市約115公里；

• 鐵路：連通北朝鮮各地。
  • 電氣化鐵路：經咸鏡南道的高原（Kowon）、平安南道的新城川（Sinsongchon）及平城（Phyongsong），然後到平壤市。
  • 元山-金剛山的「青年鐵路」：2004年通車的100多公里電氣化鐵路，沿途共有16個站房、150多座橋樑、18個隧道。

• 元山機場（Wonsan Airport, WON）
  • 設有兩條混凝土跑道（01/19及15/33）
  • 位置 - 北緯：39° 09' 05"；東經：124° 51' 88"
  • 海拔高度：10公呎。

高等院校

• 朝鮮元山東海大學（Tonghae University）
• 李淑德大學（Ri Su Dok University）
• 金剛大學（Kumgang University）
• 松濤院大學（Songdowon University）
• 元山農業大學（Wonsan Agricultural College）
• 元山師範大學
• 鄭準澤元山經濟大學
• 元山水產大學
• 元山醫學大學
• 李守德元山教員大學
• 趙君實元山工業大學

友好城市

•  敘利亞阿勒頗
•  俄羅斯海參崴

參見

• 東朝鮮灣

參考文獻

1. 강유빈. "원산에 살어리랏다"… 김정은의 각별한 '원산 사랑' 이유는? ["將生活在元山"… 金正恩特別的"愛元山"理由是什麼？]. 韓國日報. 2021-05-14 [2021-09-16]. （原始內容存檔於2021-09-16）.
2. 北韓建新機場吸外國客　兩年來飛機無影. 東網. 2017-11-12 [2019-10-30]. （原始內容存檔於2020-07-05） （中文（香港））.
3. 박준희. 北, 갈마비행장 항공편 확대… 금강산관광 활성화 준비?. 文化日報. 2018-02-22 [2019-10-30]. （原始內容存檔於2020-11-28） （韓語）.
4. 李拯宇; 程大雨. 通讯：在元山感受朝鲜经济发展新气象. 新華網. 新華社. 2018-05-23 [2019-10-30]. （原始內容存檔於2020-11-12） （中文（中國大陸））.
5. 陳宛貞／編譯. 金正恩視察海岸觀光區工地　痛批國際社會「強盜般的制裁」. ETtoday. 2018-08-18 [2019-10-30]. （原始內容存檔於2020-11-28） （中文（臺灣））.
6. Wonsan, North Korea. Weather OnLine. [2011-10-21]. （原始內容存檔於2012-04-04）.
7. Klimadaten. Spiegel Online. [2012-04-11]. （原始內容存檔於2020-02-26）.

外部連結

• 朝鮮地圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）