香
来自维基词典,自由的词典
来自维基词典,自由的词典
![]() | ||||||||
|
说文解字 | |
---|---|
芳也。从黍从甘。《春秋傳》曰:“黍稷馨香。”凡香之屬皆从香。 ——《说文解字》 |
语言 | 地区 | 香 |
---|---|---|
标准汉语 | 北京 | /ɕiɑŋ⁵⁵/ |
哈尔滨 | /ɕiaŋ⁴⁴/ | |
天津 | /ɕiɑŋ²¹/ | |
济南 | /ɕiaŋ²¹³/ | |
青岛 | /ɕiaŋ²¹³/ | |
郑州 | /ɕiaŋ²⁴/ | |
西安 | /ɕiaŋ²¹/ | |
西宁 | /ɕiɔ̃⁴⁴/ | |
银川 | /ɕiɑŋ⁴⁴/ | |
兰州 | /ɕiɑ̃³¹/ | |
乌鲁木齐 | /ɕiɑŋ⁴⁴/ | |
武汉 | /ɕiaŋ⁵⁵/ | |
成都 | /ɕiaŋ⁵⁵/ | |
贵阳 | /ɕiaŋ⁵⁵/ | |
昆明 | /ɕiã̠⁴⁴/ | |
南京 | /ɕiaŋ³¹/ | |
合肥 | /ɕiɑ̃²¹/ | |
晋语 | 太原 | /ɕiɒ̃¹¹/ |
平遥 | /ɕiɑŋ¹³/ | |
呼和浩特 | /ɕiɑ̃³¹/ | |
吴语 | 上海 | /ɕiã⁵³/ |
苏州 | /ɕiã⁵⁵/ | |
杭州 | /ɕiɑŋ³³/ | |
温州 | /ɕi³³/ | |
徽语 | 歙县 | /ɕia³¹/ |
屯溪 | /ɕiau¹¹/ | |
湘语 | 长沙 | /ɕian³³/ |
湘潭 | /sian³³/ | |
赣语 | 南昌 | /ɕiɔŋ⁴²/ |
客家语 | 梅县 | /hioŋ⁴⁴/ |
桃源 | /hioŋ²⁴/ | |
粤语 | 广州 | /hœŋ⁵³/ |
南宁 | /hœŋ⁵⁵/ | |
香港 | /hœŋ⁵⁵/ | |
闽语 | 厦门 (泉漳) | /hiɔŋ⁵⁵/ /hiũ⁵⁵/ |
福州 (闽东) | /hyoŋ⁴⁴/ | |
建瓯 (闽北) | /xiɔŋ⁵⁴/ | |
汕头 (潮州) | /hiaŋ³³/ | |
海口 (海南) | /hiaŋ²³/ /hio²³/ |
香
语言 | 地区 | 词 |
---|---|---|
书面语 (白话文) | 吻、亲、亲吻 | |
北京-东北官话 | 北京 | 吻、亲 |
台湾 | 吻、亲 | |
新加坡 | 吻、亲 | |
胶辽官话 | 烟台(牟平) | 亲 |
中原官话 | 万荣 | 亲 |
西安 | 亲 | |
江淮官话 | 扬州 | 亲 |
粤语 | 广州 | 惜、啜、痛 |
香港 | 惜、啜、嘴 | |
台山 | 啜 | |
东莞 | 啜 | |
新加坡(广府) | 惜 | |
客家语 | 梅县 | 吣 |
苗栗(北四县腔) | 吣 | |
屏东(内埔,南四县腔) | 吣 | |
新竹县(竹东,海陆腔) | 吣 | |
台中(东势,大埔腔) | 吣 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 吣 | |
云林(仑背,诏安腔) | 吣 | |
晋语 | 太原 | 亲 |
忻州 | 亲 | |
闽北语 | 建瓯 | 蜜 |
松溪 | 鼻 | |
政和 | 蜜 | |
建阳 | 蜜 | |
武夷山 | 敕 | |
浦城(石陂) | 鼻 | |
闽东语 | 福州 | 吣 |
闽南语 | 厦门 | 吣 |
厦门(同安) | 吣 | |
泉州 | 吣 | |
石狮 | 吣 | |
漳州 | 吣 | |
台南 | 吣 | |
槟城(泉漳) | 吣 | |
新加坡(泉漳) | 吣 | |
马尼拉(泉漳) | 吣 | |
潮州 | 吣 | |
汕头 | 吣 | |
新加坡(潮汕) | 吣 | |
海口 | 惜 | |
吴语 | 上海 | 香、亲 |
上海(浦东周浦) | 香 | |
上海(崇明) | 香 | |
苏州 | 香 | |
杭州 | 香 | |
宁波 | 亲 |
语言 | 地区 | 词 |
---|---|---|
文言文 | 死、亡、殁、卒 | |
书面语 (白话文) | 死、死亡、亡故、丧生、丧命、去世 †、过世 †、逝世 †、离世 †、下世 †、不在 †、过去 †、仙逝 †、归天 †、归西 †、升天 †、作古 †、长眠 †、闭眼 †、故去 †, ‡、故世 †, ‡ | |
北京-东北官话 | 北京 | 死、故去 †、老 †, ‡ |
台湾 | 死、过世 † | |
哈尔滨 | 死、老 †, ‡、伸腿儿 ¤、伸腿 ¤、蹬腿儿 ¤、奔儿咕 ¤、杆儿屁 §、杆儿细 §、吹灯拔蜡 | |
新加坡 | 死、死掉、死翘翘、过世 †、去世 †、上天堂 †、卖咸鸭蛋 † | |
冀鲁官话 | 济南 | 死、殁、过去 †、老 †, ‡、不在 †, ‡、王八 §、完蛋、完钱、完活、无常 回族用语、归主 回族用语、归真 回族用语 |
胶辽官话 | 烟台(牟平) | 死、老 †, ‡、上西天 § |
中原官话 | 洛阳 | 死、过去、过世、下世、亡故、不在、升天、去世 †、老 †, ‡、搁那儿 ¤ |
万荣 | 死、殁、老 †, ‡ | |
西安 | 死、不在 †、老 †, ‡、无常 回族用语 | |
西宁 | 殁 | |
兰银官话 | 银川 | 死、走 †、殁 回族用语、归真 回族用语、冒提 回族用语、口唤 回族用语、无常 回族用语、完 回族用语 |
兰州 | 死、过世 †、缓下 †、躺下 † | |
乌鲁木齐 | 死、过世 †、不在 † | |
西南官话 | 成都 | 死、过去 †、不在 †、去 †、过世 †、老 †, ‡、撬杆儿 §、撬杆 §、翘辫子 §、见马克思、归天、去阴国、爬高烟囱、落气、冰凊、没脉 |
武汉 | 死、过身 †、去 †、老 †, ‡、去回 ¤、翘辫子 ¤、翘 ¤、瓜码子 ¤、瓜 ¤、西皮 | |
贵阳 | 死、过世 †、成神 †, ‡、百年归天 †, ‡、呜呼 ¤ | |
柳州 | 死、没得脉、过世 †、过身 †、没在 †、哦嚄 | |
江淮官话 | 南京 | 死、过世 †、归天 †, ‡、不在 †、嗝儿得 ¤、翘辫子 ¤ |
扬州 | 死、不在 †、走 †、家去吃去 ¤、家去 ¤、翘辫子 ¤、翘 ¤、驼条 § | |
合肥 | 死、不在 †、老 † | |
粤语 | 广州 | 死、过身 †、过世 †、老 †, ‡、百年归老 †, ‡、去别有天 †, ¤、去大烟筒 †, ¤、瓜 ¤、瓜老衬 ¤、收档 ¤、攞窦 ¤、进窦 §、瓜窦、直、瓜直、死直、摊直、双脚撑直、伸直脚、拉柴、瓜柴、褛席、归西、归天、食黄泥、入黄泥窿、入窿、玩完、嫌米贵、一 黑话 |
香港 | 死、过身 †、走 †、香 †、去 †、唔喺度 †、百年归老 †、卖咸鸭蛋 †、两脚一伸 †、仙游 †、瓜 ¤、瓜老衬 ¤、拉柴、瓜柴、钉、直、归西、玩完 | |
东莞 | 老 †、去返 †、去旧时嗰处 †、视埋眼 †、伸直脚 †、入罂 †、拉柴 §、去大烟筒 § | |
阳江 | 死、过辈 †、老 †, ‡、老大 †, ‡ | |
新加坡(广府) | 死、过身 † | |
赣语 | 南昌 | 死、过世 †、老 † |
黎川 | 死 | |
萍乡 | 死、过 †、走路 †、老 †, ‡、去 | |
客家语 | 梅县 | 死、过身 †、老寿 †, ‡ |
于都 | 死、过世 †、过套 †、过身 †、转去 †、转该背 †、归仙 †、转老外婆里 ¤ | |
苗栗(北四县腔) | 死、过身 †、往生 † | |
屏东(内埔,南四县腔) | 死、过身 †、往生 † | |
新竹县(竹东,海陆腔) | 死、过身 †、往生 † | |
台中(东势,大埔腔) | 死、过身 †、往生 † | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 死、过身 †、往生 † | |
云林(仑背,诏安腔) | 死、过身 † | |
徽语 | 绩溪 | 死、过世 †、过辈 †、过身 †、不在 †、过老 §、过边 §、进棺材 §、进风水 §、翘扁 §, ¤ |
晋语 | 太原 | 死、没啦 †、走 †、过去 †、老 †, ‡、老客 †, ‡ |
忻州 | 死、回老家 †、硬 §、㞗朝天 用于男性,粗俗、倒荞麦皮 | |
闽北语 | 建瓯 | 死、过身 †、老 †, ‡ |
闽东语 | 福州 | 死、过去 †、过世 †、过后 †、归西 †、百岁 †、老去 †, ‡、尧街去 ¤、尧生去 ¤、溜翘 ¤、殂 ¤、去算米数 ¤、去外妈食斋 ¤、去外妈 ¤、去䁐庐山 ¤、去厝去 ¤、困长暝眠 ¤、翘斋 ¤、揭兜去 ¤、拔直去 ¤、上天去 ¤、生去 ¤、𣪟去 ¤、䁐松柏树 ¤、䁐松柏 ¤、转祖 § |
闽南语 | 厦门 | 死、过身 †、过气 †、百岁 †、百年 †、百岁年老 †、行去 †、无去 †、㾀 †、老去 †, ‡、老咯 †, ‡、蛲 ¤、蛲歹 ¤、蛲瘫 ¤、行鸡 ¤、马滴 § |
泉州 | 死、过身 †、过气 †、百岁 †、百年 †、无去 †、老去 †, ‡、老咯 †, ‡、行鸡 ¤、马滴 § | |
漳州 | 死、过身 †、过气 †、百岁 †、百年 †、百岁年老 †、行去 †、无去 †、起身 †、老去 †, ‡、老咯 †, ‡、蛲 ¤、蛲歹 ¤、蛲瘫 ¤、行鸡 ¤、诓牵 §、㾀 §、㾀歹 §、马滴 § | |
台北 | 死去、老 †、过身 † | |
新北(三峡) | 死去、老去 †、往生 †、过身 † | |
高雄 | 死去、老去 †、行去 †、往生 †、无伫咧 †、过身 †、转去 † | |
宜兰 | 死去、老去 †、往生 †、无伫咧 †、过身 †、过往 † | |
彰化(鹿港) | 死去、老 †、无去 †、过身 †、转去 † | |
台中 | 死去、往生 †、过身 † | |
台南 | 死去、老去 †、行去 †、往生 †、无伫咧 †、过身 †、转去 † | |
新竹 | 曲去、去咯 †、往生 †、过身 †、老去 † | |
金门 | 死去、往生 †、过身 †、行去 † | |
澎湖(马公) | 死去、往生 †、过身 †、老去 † | |
新加坡(泉漳) | 死、马滴、死翘翘、过身 †、百年 †、百岁 †、过气 †、起车 †、老去 †、老咯 †、行去 †、蛲去 † | |
马尼拉(泉漳) | 死、死去、过面 | |
潮州 | 死、过身 † | |
新加坡(潮汕) | 死 | |
雷州 | 死、过世 †、过辈 †、过目焗 ¤、直筒 §、刮薯减米 § | |
海口 | 死、过层 †, ‡、老 †, ‡、猫使 § | |
新加坡(海南) | 死 | |
南部平话 | 南宁(亭子) | 死、瓜老衬、过世、归西 |
吴语 | 上海 | 死、故 †、过世 †、呒没 †、一脚去 †、翘辫子 §, ¤、弹老三 §、翘老三 § |
上海(崇明) | 死、老 †、故 †、翘辫子 ¤ | |
苏州 | 死、坏、去、过世 †、翘辫子 § | |
丹阳 | 死 | |
杭州 | 死、故 †、过世 †、翘辫儿 ¤、到龙驹坞去 | |
宁波 | 死、翘辫子 §、过世 †、呒没 †、死脱 §、燂茶、山里去、吃豆腐羹、呒没来的 † | |
温州 | 死、冇 †、过辈 †, ‡、𫏋 ¤ | |
金华 | 死、过世 †、过辈 †、弗在 †、老 †, ‡ | |
湘语 | 长沙 | 死、过 †、去 †、瓜、弹、弹四郎 |
娄底 | 死、过世 †、故 †、上岸 † | |
双峰 | 死、过世 †、故 † | |
注解 | † - 委婉; ‡ - 一般用于长者; ¤ - 幽默用语; § - 贬义/不尊重 |
香
(四年级汉字)
香 (eum 향 (hyang))
香:汉越音;读法:hương (
香:字喃;读法:nhang[2][3][6][4][5][7], hương[1][2][4][7], hang[1], nhàng[1]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.