曉得

汉语

正体/繁体 (曉得)		曉	得
简体 (晓得)		晓	得

发音

[展开/折叠]
编 编辑 小的 曉得／晓得

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：xiǎode

  (注音)：ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ

  (成都话，四川话拼音)：xiao³ de²

  (南京，南京话拼音)：xiǎodeq

• 粤语 (粤拼)：hiu² dak¹
• 赣语 (维基词典)：xieu³ det
• 客家语

  (四县，白话字)：hiáu-tet

  (梅县，客家话拼音)：hiau³ dêd⁵

• 晋语 (维基词典)：xiau² dieh
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：hiáu-tit / hiáu-tek / hiáu--tit
• 吴语 (太湖片，吴语学堂拼音)：⁵shiau-teq / ⁵shiau-teq₇
• 湘语 (长沙话，维基词典)：xiau³ de

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：xiǎode
    • 注音：ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ
    • 通用拼音：siǎode̊
    • 威妥玛拼音：hsiao³-tê⁵
    • 耶鲁官话拼音：syǎu-de
    • 国语罗马字：sheau.de
    • 西里尔字母转写：сяодэ (sjaodɛ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/
    • 同音词：
  • (成都话)
    • 四川话拼音：xiao³ de²
    • 四川话拉丁化新文字：xiaode
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɕiau⁵³ tɛ²¹/
  • (南京)
    • 南京话拼音：xiǎodeq
    • 南京话拼音（数字调）：xiao³ deq⁰
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɕiɔ¹¹ təʔ/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：hiu² dak¹
    • 耶鲁粤拼：híu dāk
    • 广州话拼音：hiu² dak⁷
    • 广东拼音：hiu² deg¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/
• 赣语
  • (南昌话)
    • 维基词典：xieu³ det
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：hiáu-tet
    • 客家语拼音：hiau^ˋ ded^ˋ
    • 客家话拼音：hiau³ ded⁵
    • 国际音标：/hi̯au̯³¹ tet̚²/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：hiau³ dêd⁵
    • 国际音标：/hiau³¹ tɛt̚¹/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：xiau² dieh
    • 国际音标 (老派)：/ɕiau⁵³ tiəʔ¹/
• 闽南语
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：hiáu-tit
    • 台罗：hiáu-tit
    • 普实台文：hiaw'did
    • 国际音标 (泉州)：/hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/
  • (泉漳话：厦门、漳州)
    • 白话字：hiáu-tek
    • 台罗：hiáu-tik
    • 普实台文：hiaw'deg
    • 国际音标 (厦门, 漳州)：/hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/
  • (泉漳话：泉州、台湾话（常用）、厦门)
    • 白话字：hiáu--tit
    • 台罗：hiáu--tit
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁵shiau-teq
    • 吴音小字典：shiau^去 teh
    • 维基词典罗马化 (上海话)：²xiau-teq
    • 国际音标 (上海)：/ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/
  • (太湖片：苏州, 杭州)
    • 吴语学堂拼音：⁵shiau-teq₇
    • 吴音小字典：shiau^去 teh^入
    • 国际音标 (苏州)：/ɕiæ⁵² təʔ³³/
    • 国际音标 (杭州)：/ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：xiau³ de
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/

动词

曉得

1. (口语) 知道

   儂曉得伊啥辰光轉來𠲎？ [上海话，繁体]
   侬晓得伊啥辰光转来𠲎？ [上海话，简体]

   ⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq [国际音标]

   你知道他们什么时候回来吗？

2. (口语) 了解

近义词

• (知道)：

语言	地区	词 edit
文言文		知
书面语 (白话文)		知道、知曉
北京-东北官话	北京	知道
	台湾	知道
	哈尔滨	知道
	马来西亚	知道、懂
	新加坡	知道、懂
	奥利金斯基（米哈伊洛夫卡）	知道
冀鲁官话	济南	知道
胶辽官话	烟台（牟平）	知道
中原官话	洛阳	知道
	万荣	曉得
	西安	知道
	徐州	知道
兰银官话	乌鲁木齐	知道
西南官话	成都	曉得、知道、懂了
	武汉	曉得、找得到
	贵阳	曉得
	桂林	曉得、曉得信
	柳州	曉得
江淮官话	南京	知道、曉得
	扬州	曉得
	合肥	曉得
	黄冈	曉得
粤语	广州	知、知道
	香港	知、知道
	台山	知𡃴
	开平（赤坎）	知、知𡃴
	东莞	知、知道
	阳江	知、知得
	吉隆坡（广府）	知、知道
	新加坡（广府）	知、知道
赣语	南昌	曉得
	萍乡	曉得
客家语	梅县	知、知得、曉得
	于都	曉得
	苗栗（北四县腔）	知、知得
	屏东（内埔，南四县腔）	知、知得
	新竹县（竹东，海陆腔）	知、知得
	台中（东势，大埔腔）	知、知得、知著
	新竹县（芎林，饶平腔）	知、知得
	云林（仑背，诏安腔）	知
	士乃（惠阳）	知
徽语	绩溪	曉得
晋语	太原	知道、曉得
	忻州	知道
闽北语	建瓯	得知、曉得
	松溪	學得
	政和	學得
	建阳	曉識
	武夷山	曉識
闽东语	福州	捌、捌傳、曉
	福州（长乐）	捌
	连江	捌
	福清	捌
	平潭	捌、會曉
	永泰	捌、曉
	闽清	捌
	古田	捌
	屏南	捌傳
	罗源	捌傳
	福安	捌傳
	宁德	捌傳
	霞浦	曉得
	柘荣	曉得
	周宁	曉得
	福鼎	曉得
闽南语	厦门	知、知影、知頭、知機
	厦门（同安）	知
	泉州	知、知影、知頭、知機
	晋江	知影
	南安	知影
	石狮	知影
	惠安	知影
	安溪	知影
	永春	知影
	德化	知影
	漳州	知、知影、知頭
	漳州（龙海）	知影
	华安	知影
	南靖	知影
	平和	知影
	漳浦	知影
	云霄	知影
	诏安	知影、知
	东山	知影
	台北	知、知影
	高雄	知、知影
	金门	知影
	槟城（泉漳）	知、知影
	新加坡（泉漳）	知、知影
	马尼拉（泉漳）	知、知影
	龙岩	知
	漳平	知
	大田	知、曉
	潮州	知
	汕头	知
	汕头（潮阳）	知
	海丰	知
	曼谷（潮汕）	知
	新山（潮汕）	知
	新加坡（潮汕）	知
	雷州	知
	文昌	知
	海口	知
	琼海	知
	新加坡（海南）	知
莆仙语	莆田	知曉
	仙游	知曉
闽中语	永安	得知
	三明（三元）	得知
	三明（沙县）	得知
瓦乡话	古丈（高峰）	曉得
吴语	上海	曉得
	上海（崇明）	曉得
	苏州	曉得
	杭州	曉得
	宁波	曉得
	温州	曉得
	金华	曉得、曉著
湘语	长沙	曉得
	娄底	曉得
	双峰	曉得

知道的各地方言用词[地图]

• (了解)：

编

• 了解
• 佔有／占有
• 分曉／分晓
• 懂
• 懂得
• 打生 (温州话)
• 把握
• 掌握
• 明 (粤语)
• 明白
• 明瞭／明了
• 會悟／会悟 (文言)
• 洞悉
• 清亮 (中国大陆)
• 清楚
• 熟似 (闽南语)
• 熟悉
• 熟稔 (文言)
• 熟識／熟识
• 理會／理会
• 理解
• 瞭悟／了悟 (文言)
• 瞭然／了然
• 知影 (闽南语)
• 知悉 (文言)
• 知曉／知晓
• 知識／知识 (zhīshí) (文言)
• 知道
• 覺悟／觉悟
• 覺醒／觉醒
• 認識／认识
• 諳曉／谙晓 (文言)
• 諳達／谙达 (文言)
• 貫通／贯通
• 通曉／通晓
• 通解 (文言)
• 通達／通达
• 達／达 (文言，或用于组词)
• 醒悟
• 開悟／开悟 (文言)
• 領悟／领悟
• 領會／领会
• 領略／领略

 

派生词汇

• 天曉得／天晓得
• 曉得信／晓得信