AI tools

前

来自维基词典，自由的词典

前 U+524D, 前
中日韩统一表意文字-524D
← 剌
[U+524C] 		中日韩统一表意文字 剎 →
[U+524E]

跨语言

更多信息 笔顺 ...
笔顺
9 strokes
关闭

汉字

前（刀部+7画，共9画，仓颉码：廿月中弓（TBLN），四角号码：80221，部件组合：⿱䒑刖）

衍生字

来源

更多信息 说文解字 ...
说文解字
不行而進謂之歬。从止在舟上。

——《说文解字》

关闭

汉语

字源

更多信息 古代字体（前）, 西周 ...
古代字体（前）
西周 战国时期 《说文解字》
（汉·许慎） 		《六书通》
（明·闵齐伋）
金文 楚系简帛文字 秦系简牍文字 小篆 传抄古文字
关闭
更多信息 上古汉语 ...
上古汉语
媊 *ʔslel, *ʔslenʔ
煎 *ʔslen, *ʔslens
湔 *ʔslen, *ʔslens, *ʔsleːn, *zleːn
鬋 *ʔslen, *ʔslenʔ, *ʔslens
剪 *ʔslenʔ
翦 *ʔslenʔ
譾 *ʔslenʔ
揃 *ʔslenʔ
箭 *ʔslens
葥 *ʔslens
前 *zleːn
騚 *zleːn
歬 *zleːn
关闭
同声符字 (前) (郑张尚芳 (2003)) 

原字歬，即会意汉字 ：止 (“脚”) + 舟 – 船上的一只脚正在前进。或者舟代表鞋子(参见说文的履：舟象履形) — 一只脚穿上鞋子向前进。

当前字形上方的止简化为䒑和舟变为月。目前的字形加上刀就是剪 (上古 *ʔslenʔ)的原形。

词源1

更多信息 正体/繁体, 简体 # ...
正体/繁体 前
简体 # 前
异体 偂
歬
𠝣
𣥑
𣦃
关闭

未知（Schuessler, 2007）。

发音

更多信息 语言, 地区 ...
语言 地区 前
标准汉语 北京 /t͡ɕʰian³⁵/
哈尔滨 /t͡ɕʰian²⁴/ ～天
/t͡ɕʰian²¹³/ 跟～儿
天津 /t͡ɕʰian⁴⁵/
济南 /t͡ɕʰiã⁴²/
青岛 /t͡sʰiã⁴²/
郑州 /t͡sʰian⁴²/
西安 /t͡ɕʰiã²⁴/
西宁 /t͡ɕʰiã²⁴/
银川 /t͡ɕʰian⁵³/
兰州 /t͡ɕʰiɛ̃n⁵³/
乌鲁木齐 /t͡ɕʰian⁵¹/
武汉 /t͡ɕʰiɛn²¹³/
成都 /t͡ɕʰian³¹/
贵阳 /t͡ɕʰian²¹/
昆明 /t͡ɕʰiɛ̃³¹/
南京 /t͡sʰien²⁴/
合肥 /t͡ɕʰiĩ⁵⁵/
晋语 太原 /t͡ɕʰie¹¹/
平遥 /t͡ɕʰie̞¹³/
/t͡ɕie̞¹³/
呼和浩特 /t͡ɕʰie³¹/
吴语 上海 /ʑi²³/
苏州 /ziɪ¹³/
杭州 /d͡ʑd͡ʑiẽ̞²¹³/
温州 /ji³¹/
徽语 歙县 /t͡sʰe⁴⁴/
屯溪 /t͡sʰiɛ⁴⁴/
湘语 长沙 /t͡siẽ¹³/
湘潭 /d͡ziẽ¹²/
赣语 南昌 /t͡ɕʰiɛn²⁴/
客家语 梅县 /t͡sʰien¹¹/
桃源 /t͡sʰien¹¹/
粤语 广州 /t͡sʰin²¹/
南宁 /t͡sʰin²¹/
香港 /t͡sʰin²¹/
闽语 厦门 (泉漳) /t͡sian³⁵/
/t͡siŋ³⁵/
福州 (闽东) /t͡sieŋ⁵³/
建瓯 (闽北) /t͡sʰiŋ³³/
汕头 (潮州) /t͡sõi⁵⁵/
海口 (海南) /sin³¹/
/tai³¹/
/tun³¹/
关闭
更多信息 韵图, 字 ...
韵图
字 前
读音 # 1/1
声 从 (15)
韵 先 (85)
调 平 (Ø)
开合 开
等 四
反切 昨先切
白一平方案 dzen
拟音
郑张尚芳 /d͡zen/
潘悟云 /d͡zen/
邵荣芬 /d͡zɛn/
蒲立本 /d͡zɛn/
李荣 /d͡zen/
王力 /d͡zien/
高本汉 /d͡zʱien/
推断官话读音 qián
推断粤语读音 cin4
关闭
更多信息 字, 读音 # ...
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字 前
读音 # 1/1
现代北京音
（拼音） 		qián
构拟中古音 ‹ dzen ›
构拟上古音 /*[dz]ˁen/ (~ *m-dzˁen)
英语翻译 before

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

* 圆括号 "()" 表示存在不确定；
* 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
* 连字号 "-" 表示语素范围；

* 句号 "." 表示音节范围。
关闭
更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...
郑张系统 (2003)
字 前
读音 # 1/1
序号 10256
声符 前
韵部 元
小分部 2
对应中古韵 前
构拟上古音 /*zleːn/
关闭
注解：
  • sèng - 白读；
  • cièng - 文读.
注解：
  • chêng/chûiⁿ/châiⁿ - 白读；
  • chiân - 文读；
  • chûn - 白读 (在部分词内，如前年)；
  • chân - 白读 (在部分词内).
注解：
  • zoin5 - 潮州、汕头；
  • zain5 - 揭阳、朝阳、普宁、惠来.
  • 各地读音

释义

前

  1. 位置在正面或靠近开头的
    前方  ―  qiánfāng
    前門／前门  ―  qiánmén
    往前走  ―  wǎng qián zǒu
    房子前有一棵樹。 [现代标准汉语，繁体]
    房子前有一棵树。 [现代标准汉语，简体]
    Fángzi qián yǒu yī kē shù. [汉语拼音]
    反义词：後／后
  2. 时间上表示较早的
    以前  ―  yǐqián
    前幾天／前几天  ―  qián jǐ tiān
    史前時代／史前时代  ―  shǐqián shídài
    我習慣吃飯前先喝湯。 [现代标准汉语，繁体]
    我习惯吃饭前先喝汤。 [现代标准汉语，简体]
    Wǒ xíguàn chīfàn qián xiān hētāng. [汉语拼音]
  3. 已成为历史的
    前任  ―  qiánrèn
    前副總統／前副总统  ―  qián fùzǒngtǒng
    前功盡棄／前功尽弃  ―  qiángōngjìnqì
    前漢／前汉  ―  qiánhàn
  4. 次序上表示较早的
    前三名  ―  qián sān míng
  5. 未来的
    前程  ―  qiánchéng
  6. 向正面行进
    勇往直前  ―  yǒngwǎngzhíqián
  7. 姓氏

使用说明

前可以指过去和未来，依上下文而定。

组词

派生词

汉字词（前）：
  • → 日语: 前(ぜん) (zen)
  • → 朝鲜语: 전(前) (jeon)
  • → 越南语: tiền (前)

词源2

关于“前”的发音和释义，请见“剪”。
（此字是“剪”的古字。）

来源

日语

汉字

前

（二年级汉字）

读法

  • 吴音: ぜん (zen, 常用)
  • 汉音: せん (sen)
  • 训读: まえ (mae, 前, 常用)←まへ (mafe, 前, 历史)、さき (saki, 前)
  • 名乘: さき (saki)、さと (sato)、まい (mai)

复合词

词源 1

更多信息 词中汉字 ...
词中汉字
前
まえ
二年级
训读
关闭

源自上古日语，为由目 (ma, “眼睛”) +‎ 方 (pe1, “方向”)构成的复合词。[1][2]最终源自原始日语 *mapya。

/mape1/ → /maɸe/ → /mawe/ → /maje/ → /mae/

发音

名词

前(まえ) • (mae) ←まへ (mafe)?

  1. 前方
    前(まえ)へ進(すす)む
    mae e susumu
    向前进
    反义词：後ろ (ushiro)
  2. 以前，过去
    前(まえ)から気(き)になってたんだけど […]
    mae kara ki ni natteta n da kedo […]
    之前[我]就在意到了 […]
    ずっと前(まえ)からそう思(おも)ってた
    zutto mae kara sō omotteta
    好久以前[我]就这么觉得了
    前(まえ)にも言(い)ったように
    mae ni mo itta yō ni
    就像之前说的
    反义词：後 (ato)
  3. 之前
    前(まえ)の記(き)事(じ)
    mae no kiji
    之前的文章，上一篇文章
    反义词：次 (tsugi)

后缀

前(まえ) • (-mae) 

  1. 给...使用的，...分量的
    六(ろく)人(にん)前(まえ)の御(ご)膳(ぜん)
    rokunin-mae no go-zen
    6人份的菜肴
  2. 前 （一段时间前）
    五年(ごねん)前(まえ)
    go-nen-mae
    五年前
  3. 表示优点。
    気(き)前(まえ)
    kimae
    度量，气量

词源 2

更多信息 词中汉字 ...
词中汉字
前
さき
二年级
训读
关闭
对于 前 的发音和释义，请参见下方词条。: 先

（以下词条尚未创建：先。）

词源 3

更多信息 词中汉字 ...
词中汉字
前
ぜん
二年级
吴音
关闭

源自中古汉语 前 (中古 dzen)。对比现代官话 前 (qián)。

发音

量词

前(ぜん) • (-zen) 

  1. 桌子、扶手、托盘等不规则形状的物体的量词。
  2. 神明或神社的量词。

前缀

前(ぜん) • (zen-) 

  1. 上一个
  2. 先 （某时代之前）

词源 4

更多信息 词中汉字 ...
词中汉字
前
ぜ
二年级
惯用
关闭

御(ご)前(ぜ) (goze)的缩约形，其又缩约自御(ご)前(ぜん) (go-zen)，一个敬称。[1][2]

发音

后缀

前(ぜ) • (-ze) 

  1. (罕用) 指人名词后的使用的尊称后缀。
    尼(あま)前(ぜ)
    ama-ze
    尊敬的尼姑

朝鲜语

越南语

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.