дома

白俄罗斯语

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdoma]

副词

до́ма (dóma)

1. 在家

参见

• дадо́му (dadómu)

保加利亚语

词源

和其他斯拉夫语族语言一样，重音很可能原在词根上。重新分析作дом (dom, “房子”)的定受格单数；因此重音在结尾上。

发音

• 国际音标^(帮助): [doˈma]

副词

дома́ • (domá) (无比较级)

1. （在）家

   у дома́ съм ― u domá sǎm ― 我在家

   ела́ у дома́ ― elá u domá ― 到家

   дома́ да и́дем (诗歌) ― domá da ídem ― 回家吧

使用说明

• 使用时通常会加上介词（经常使用у (u)，有时用до (do)）；不使用介词的通常是古旧、诗歌或方言用法。

马其顿语

词源

来自原始斯拉夫语 *doma，来自*domъ。对照дом (dom, “家”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈdɔma]

副词

дома • (doma) (无比较级)

1. 在家
2. 在家庭中

名词

дома • (doma) f

1. (口语) 家

变格

	单数
不定	дома
定指（远近未知）	домата
定指（近指）	домава
定指（远指）	домана
呼格	домо

дома (doma) 的变格

教会斯拉夫语

副词

дома (doma)

1. 在家

变格

• 俄语: до́ма (dóma)
• 塞尔维亚-克罗地亚语:

  西里尔字母: до̏ма

  拉丁字母: dȍma

俄语

发音

• до́ма: 国际音标^(帮助): [ˈdomə]
• дома́: 国际音标^(帮助): [dɐˈma]

• 音频 (до́ма)：

  (档案)

副词

до́ма (dóma)

1. 在家
   • (Can we date this quote?), Daniil Kharms, Рассказы для детей [为孩子而写的故事]:

     — Вот, Ле́ночка, — сказа́ла тётя, — я ухожу́, а ты остава́йся до́ма и будь у́мницей.

     — Vot, Lénočka, — skazála tjótja, — ja uxožú, a ty ostavájsja dóma i budʹ úmnicej.

     - 所以，列诺其卡， - 姑姑说道， - 我要过去，但你得乖乖留在家里。

名词

до́ма (dóma) m 无生

1. дом (dom) 的属格单数

名词

дома́ (domá) m 无生 复

1. дом (dom) 的主格/宾格复数

塞尔维亚-克罗地亚语

发音

• 国际音标^(帮助): /dôma/
• 断字：до‧ма

副词

до̏ма (拉丁字母拼写 dȍma)

1. 在家
2. 向家，朝家