дом

参见：домъ 和 Appendix:"dom"的變體

白俄罗斯语

词源

来自原始斯拉夫语 *dȍmъ (“房子；家”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [dom]

• 音频：

  (档案)

名词

дом (dom) m 无生 (属格 до́ма，主格复数 дамы́，属格复数 дамо́ў)

1. 房子；家

   Дзе ж мой дом, дзе мой люд? ― Dzje ž moj dom, dzje moj ljud? ― 这里是我家，那些人是哪里来的？

   Гэты дом паганы! ― Hety dom pahany! ― 这房子很肮脏！

   近义词：ха́та (xáta)

2. 建筑

   近义词：буды́нак (budýnak)

变格

	单数	复数
主格	дом dom	дамы́ damý
属格	до́ма dóma	дамо́ў damóŭ
与格	до́му dómu	дама́м damám
宾格	дом dom	дамы́ damý
工具格	до́мам dómam	дама́мі damámi
方位格	до́ме dómje	дама́х damáx
计数用	—	до́мы1 dómy1

дом 的变格 (inan 硬音阳性 accent-c)

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.

来源

• slounik.org中有关“дом”的内容

保加利亚语

词源

来自原始斯拉夫语 *dȍmъ (“房子；家”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [dɔm]

名词

дом • (dom) m

1. 居住的建筑，家，房子

   近义词：къ́ща (kǎ́šta)

2. 家庭
3. 自然的地方

变格

	单数	复数
不定	дом dom	домове́, до́мове domové, dómove
定 （主语）	домъ́т domǎ́t	домове́те, до́мовете domovéte, dómovete
定 （宾语）	дома́ domá
数	—	до́ма dóma

дом 的变格

来源

• дом in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• дом in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

马其顿语

词源

来自原始斯拉夫语 *dȍmъ (“房子；家”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [dɔm]

• 音频：

  (档案)

名词

дом • (dom) m (关系形容词 домашен，指小 домче)^[1]

1. 家

   近义词：куќа (kuḱa)

变格

	单数	复数
不定	дом	домови
定指（远近未知）	домот	домовите
定指（近指）	домов	домовиве
定指（远指）	домон	домовине
呼格	дому	домови
计数形	—	дома

дом 的变格

衍生词

• бездомен (bezdomen)
• бездомник m (bezdomnik)
• бездомничка f (bezdomnička)
• бездомништво n (bezdomništvo)
• вдоми (vdomi)
• вдомува (vdomuva)
• дома (doma)
• домазет m (domazet)
• домазетство n (domazetstvo)
• домар m (domar)
• домаси (domasi)
• домаќин m (domaḱin)
• домаќинка f (domaḱinka)
• домаќинлак m (domaḱinlak)
• домаќински (domaḱinski)
• домаќинство n (domaḱinstvo)
• домашар m (domašar)
• домашарка f (domašarka)
• домашен (domašen)
• домашна f (domašna)
• домашно n (domašno)
• домороден (domoroden)
• домородец m (domorodec)
• домува (domuva)
• задоми (zadomi)
• задомува (zadomuva)
• недомаќин m (nedomaḱin)
• недомаќинка f (nedomaḱinka)
• недомаќински (nedomaḱinski)
• одомаши (odomaši)
• раздоми (razdomi)
• раздомува (razdomuva)